英語閱讀每日一練:優秀的醫生就是不問病人,就能判斷病因

2021-01-20 英語數學輔導日記

大家好,歡迎來到英語閱讀每日一練。每天閱讀精彩的英語小短文,讓你快速成為英語閱讀高手。後面還有譯文。

優秀的醫生不需要詢問病人,就能判斷出病人所患疾病。這是每一名醫學院的學生應該達到的高度。今天,這位醫生將給學醫的同學們講授這一特殊的職業素養。

01經典原文

A doctor was once teaching a class of medical students at a famous hospital in Edinburge.

An injured man was brought in, and the doctor turned to one of his students and asked him, 「What’s wrong with this man ?」

「I don’t know, sir,」 the student answered. 「Shall I examine him and find out?」

「There’s no need to examine him,」 said the doctor. 「You should know without asking questions. He has hurt his right knee. Didn’t you notice the way he walked? He hurt it by burning it in the fire.

You see his trousers leg is burnt away at the knee. This is Monday morning. Yesterday was fine, but on Saturday the roads were wet and muddy. The man’s trousers are muddy all over. The man fell down on Saturday night.」

The doctor then turned to the man and said, 「You had your pay on Saturday and went to a public house and drank too much. You got muddy and wet on the way home. Because you had drunk too much, you fell on the fire and burnt your knee. Is that right?

「Yes, sir,」 said the man.

56. The medical students were having a lesson ______.

A. at the library

B. in a classroom

C. at a well-known hospital

D. in a medical school

57. The man hurt his knee _______.

A. on Monday

B. on Sunday night

C. on Saturday night

D. yesterday

58. How did the doctor know that the man burnt his knee?

A. From the way he walked.

B. By seeing his trousers leg is burnt away at the knee.

C. By seeing the man’s trousers are muddy all over.

D. Both A and B

59.Which is the right order according to the passage?

① He burnt his knee.

②He got drunk.

③He fell down and got muddy.

④He had his pay.

A. ①②③④ B. ④③②① C. ③④①② D. ④②③①

60. From the passage we know that _______ is very important for medical students.

A. watching and thinking

B. taking good care of others

C. learning from others

D. teaching

02精彩譯文

在愛丁堡的一所著名的醫院一名醫生正在給醫學院的學生上課。一名患者被帶進來了,這名醫生轉向他的一名學生問他,「這個人怎麼了?」

「我不知道,先生,」這名學生回答。「我將通過檢查來查明。」

「沒有必要檢查他,」醫生說。「不用問問題你就應該知道。他傷到了他的右膝蓋。你沒有注意到他走路的方式嗎?他在火中傷到了它。

你看他的褲腿被燒到了他的膝蓋部位。今天是星期一的早上。昨天天氣晴朗,但是在星期六道路是溼滑泥濘。這個人的褲子滿是泥巴。他在周六晚上摔倒了。」

醫生然後轉向這個人並且問,「你在周六拿到了你的工資並且去酒吧喝了太多的酒。在回家的路上你倒在泥巴裡。因為你喝得太多,你摔倒在火裡燒到了你的膝蓋。對嗎?」

「是的,先生。」這個人說。

03公布答案

CCDDA

相關焦點

  • 2017年6月大學英語六級閱讀理解每日一練(15)
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>閱讀>正文2017年6月大學英語六級閱讀理解每日一練(15) 2017-05-12 16:15
  • 2017年6月大學英語六級閱讀理解每日一練(59)
    距離2017年6月大學英語六級考試還有一個半月的時間,已經報名的同學備考一定要抓緊,不要臨時抱佛腳。新東方網英語六級頻道為大家整理了英語六級閱讀理解每日一練,每天一道題考試不擔心。
  • 2017年6月大學英語六級閱讀理解每日一練(19)
    距離2017年6月大學英語六級考試還有一個半月的時間,已經報名的同學備考一定要抓緊,不要臨時抱佛腳。新東方網英語六級頻道為大家整理了英語六級閱讀理解每日一練,每天一道題考試不擔心。
  • 2017年6月大學英語六級閱讀理解每日一練(7)
    距離2017年6月大學英語六級考試還有一個半月的時間,已經報名的同學備考一定要抓緊,不要臨時抱佛腳。新東方網英語六級頻道為大家整理了英語六級閱讀理解每日一練,每天一道題考試不擔心。
  • 國家公考行測每日一練:判斷推理高分訓練
    1.世界衛生組織(WHO)曾宣布天花在地球上已被消滅,並發出通告:以後凡是辨別出一例天花者,就發給他一千美元獎金。到1979年底為止,雖然收到了九十多份報告,但經派專人調查,所有報告都是將水痘、麻疹類疾病誤認為天花。因此沒有一個能領到這筆獎金。 下列哪一項判斷是不正確的?
  • 英語六級閱讀理解每日一練(01-06)
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>閱讀>正文英語六級閱讀理解每日一練(01-06) 2011-12-26 09:23 來源:考試大
  • 2021國考每日一練:常識判斷
    2021國考每日一練:常識判斷由北京人事考試網提供:更多關於2021國考,每日一練的內容請關注國家公務員考試網/北京公務員考試網!或關注北京華圖微信公眾號(bjhuatu),國家公務員考試培訓諮詢電話:400-010-1568。
  • 英語四級翻譯真題每日一練:華山
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文英語四級翻譯真題每日一練:華山 2019-03-29 15:32 來源:
  • 小學英語:閱讀提分技巧講解,含專題練習,練好就能多得20分!
    小學英語:閱讀提分技巧講解,含專題練習,練好就能多得20分!小學英語學習,閱讀題是一大學習難點,也可說是同學們丟分的「重災區」,想要提高孩子英語成績,就要提高孩子英語閱讀的做題能力。大部分孩子在英語閱讀上丟分,主要原因有這兩點:一、讀得慢和讀不懂文章。總聽到有同學在說,英語考試中,會把大量的時間花在英語閱讀題上,導致寫英語作文的時間就少了。
  • 2018衛生職稱考試每日一練-主治醫師考試題(4.25)
    衛生職稱考試題庫:北京人事考試網提供北京醫療衛生招聘考試題庫,包括北京醫療衛生人才招聘考試試題及答案、歷年醫生/護士招聘筆試面試試題及答案解析、模擬試題下載,本文為廣大考生提供2018衛生職稱考試題庫:衛生職稱考試每日一練-主治醫師考試題(4.25)
  • 2018年教師招聘考試每日一練185期(視頻版)
    【精選試題】盧梭認為:「出自造物主之手的東西都是好的,一到人的手裡就全都變壞了。」由此,他提出自然教育的主張。(判斷題)【視頻解析】【每日一練】1.學生在閱讀學習過程中,當遇到困難或不熟悉的材料時,能放慢閱讀速度和重複閱讀,這主要屬於元認知策略中的( )。
  • 英語閱讀每日一練:畫畫是表達感情最好的方式(選詞填空)
    大家好,歡迎來到英語閱讀每日一練。今天我們練習的是選詞填空:給出12個單詞,從中選出10個放到文章餓空缺處,不必改變形式,只要選出單詞即可。很明顯,這個題考查大家的單詞量以及對文章的翻譯能力。今天的這篇文章討論的是關於一個印度小男孩畫畫的故事,一起來閱讀一下吧。
  • 2017年6月大學英語四級考試閱讀理解每日一練(10)
    距離2017年6月大學英語四級考試還有一個半月的時間,已經報名的同學備考一定要抓緊,不要臨時抱佛腳。新東方網英語四級頻道為大家整理了英語四級閱讀理解每日一練,每天一道題考試不擔心。
  • 2017年6月英語四級翻譯每日一練:文房四寶
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2017年6月英語四級翻譯每日一練:文房四寶 2017-04-17 13:49 來源
  • 中考英語閱讀每日一練:為什麼慣用右手的人比慣用左手的人多
    歡迎來到中考英語閱讀每日一練。每天和大家分享往年中考英語閱讀,成就你的英語夢。今天我們要閱讀一篇關於慣用左手和慣用右手的文章。相信每個人的周圍都會有一個慣用左手的朋友,這是為什麼呢?一起來讀一下吧!01經典閱讀Most people around the world are right-handed.
  • 2017年6月英語四級翻譯每日一練:瓷器
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2017年6月英語四級翻譯每日一練:瓷器 2017-04-12 11:22 來源:
  • 英語閱讀就是必須也能夠把(已知)英語「用起來」的閱讀:jobs
    英語「閱讀」就是你必須也能夠把(已知)英語「用起來」的閱讀:jobs「讀」了下面英語後,你要「用」到哪些(已知)英語呢?一、不能做到「用」英語,「說」英語的「英語閱讀」都是失敗的「閱讀」,都是「啞巴英語」的受害者為什麼是「啞巴英語」?因為你老是在「問」中文:老師,這個英語單詞(中文)什麼意思?老師,這句英語(中文)什麼意思?
  • 2019高考數學每日一練1007,函數的對稱性,判斷值的符號
    2019高考數學每日一練1007,函數的對稱性,判斷值的符號。在高考數學卷中,考察函數對稱性的題中很多時候都是抽象函數,或者是抽象函數與基本函數結合的函數,這類題題意靈活多變,一般都有一定的難度;要順利解決函數對稱性的題目,需要對各種對稱有比較深的理解。
  • 2017年6月英語六級翻譯每日一練:科舉制
    從最近幾年的英語六級翻譯真題中我們不難看出,翻譯目前考察的方向多偏向於社會經濟、文化等方面,日常複習中我們也要提前儲備一些常考話題材料。下面新東方網考研頻道英語六級頻道為大家整理了2017年6月英語六級翻譯練習,希望對大家的備考有所幫助。
  • 2021國考行測每日一練判斷推理試題及答案解析10.23
    2021國考招錄專題 國家公務員考試公告職位表報名信息匯總國考行測題庫:中公國考提供國家公務員考試行測試題及答案、國考行測每日一練、判斷推理題庫、國考模擬題,本文整理2021國考行測每日一練判斷推理模擬題及答案10月23日。