趙婷:她會是提名奧斯卡最佳導演的第一位華人女性嗎?

2020-10-18 造就

第77屆威尼斯國際電影節於上周末閉幕,由38歲的中國導演趙婷執導、奧斯卡最佳女主角弗蘭西斯·麥克多蒙德主演的電影《無依之地》拿下最佳影片金獅獎,同時該片也拿下了本屆威尼斯電影節官方場刊的最高分。

《無依之地》在第77屆威尼斯國際電影節拿到金獅獎

趙婷成為第一個獲威尼斯金獅獎的中國女導演,也是第六位獲得金獅獎的華人導演。

在此之前獲得金獅獎的華人導演分別是:

張藝謀(代表作:《秋菊打官司》《一個都不能少》)

李安(代表作:《斷背山》《色·戒》)

侯孝賢(代表作:《悲情城市》)

蔡明亮(代表作:《愛情萬歲》)

賈樟柯(代表作:《三峽好人》)

五位獲得金獅獎的華人導演

除此之外,趙婷還完成了漫威明年即將上映的新片《永恆族》的執導工作,這也是漫威首次選用華人女導演執導新片

而趙婷於2017年執導的第二部電影《騎士》也確定引進內地。

據悉,全國藝術聯盟早在兩年前就已買下此片,一直在等待合適上映時機,目前影片檔期尚未公布。

《騎士》海報


01


緊跟偉大導演的步伐

「我對未來充滿希望」


與其驚訝於此前不為大眾傳媒所熟知的趙婷,橫空出世般首度入圍國際A類電影節主競賽單元便斬獲大獎,還不如去了解下這個38歲女人亮眼的工作履歷。

目前只有三部長片問世的她此前已憑藉《哥哥教我唱的歌》《騎士》兩度入選坎城導演雙周單元,並在美國各類獨立電影典禮上斬獲獎項。

而奧斯卡影后麥克多蒙德也是因為看完《騎士》後才相中趙婷來執導《無依之地》。

趙婷在《騎士》片場


隨著在威尼斯電影節的勝利,該片在2021年的奧斯卡角逐中佔據了領先地位,本片將在12月4日北美上映,國內外不少影評人已經開始預測趙婷會是第一位拿到奧斯卡最佳導演獎提名的華人女性了。

《哥哥教我唱的歌》海報

她永遠都會是「宋丹丹繼女」,但現在,請更多地稱她為「導演趙婷」。

《無依之地》改編自傑西卡·布魯德2017年的紀實小說《荒原:在21世紀的美國生存》,講述一個60多歲的女人弗恩(弗蘭西斯·麥克多蒙德飾)在經濟大蕭條中失去了一切,她作為一個居住在貨車裡的現代遊牧民,開始了穿越美國西部的旅程。

在這段艱苦漂泊的過程中,她習慣了孤獨,也和許多廂式貨車寄居者相遇、相識,收穫了友情和依靠。

慢慢地,弗恩終於體會到:在廣袤的天地間,她不再需要一個房子作為家,她時刻和自己家在一起;和自己的車在路上,就是人生最徹底的自由。

《騎士》的拍攝現場
趙婷和主演弗朗西斯·麥克多蒙德輕描淡寫地通過視頻接受了金獅獎,姿態相當「遊牧」。

兩人在一輛破舊的小房車旁坐著,麥克多蒙德說:「很明顯我們不在威尼斯啦,我們在帕薩迪那(美國加州)的Rose Bowl」——該片近日在當地舉辦汽車開入式放映。

麥克多蒙德

她感謝了影片的公司、團隊、讓劇組加入生活的遊牧民們……趙婷個人感謝了男友約書亞·詹姆斯·理查茲——該片攝影師。

趙婷和男友在《無依之地》片場

克多蒙德補充說:「謝謝讓我們在這個奇怪的奇怪的奇怪的時期來到你們的電影節,但能來我們很開心!

隨後,趙婷通過視頻連線參加威尼斯獲獎者記者會回答現場提問,被問到她對展現美國的風景與人帶來了什麼不同視角,趙婷說:「美國是一個很多元的地方,人就像風景一樣多元。」

領獎致辭時,她和弗朗西斯·麥克多蒙德在玫瑰碗的停車場裡看著片中出現的那些遊牧民在他們的車裡第一次看這部電影(停車場電影院),這時他們知道了該片獲得威尼斯最佳影片的消息,是一個很動情的時刻。

《無依之地》拍攝現場

而看到當晚,電影中講到的那些人們親身出現,在大銀幕上看到自己走過的路,並獲得激勵,趙婷表示這個體驗很不可思議。

她說片中出現的遊牧民之一Linda May曾被人問到:「我們能為遊牧群體做什麼?」

May說:「沒什麼大事,下次如果你們看到有人住在一輛廂型車裡,你可以不要自動就去害怕那個人,可以給對方一個笑容。這對那個人來說可能會意味著全世界。

《無依之地》劇照

趙婷非常感激評審團對該片的肯定,因為這會帶來對遊牧群體更多的關注:「像Linda May那樣的人的人生中,可能能得到更多陌生人的笑容。」

當被問到她是自索菲亞·科波拉之後的近十年來首個獲威尼斯電影節最佳影片的女導演,這對身為電影人和女性的趙婷來說意味著什麼,以及怎麼看這部影片在奧斯卡的前景等。

趙婷笑著說很光榮能跟隨這些女導演的步伐,表示她相信「人類的本質需要陰陽調和」,不可能只從一個視角出發看問題。

電影人們追求講故事的不同方式的熱切,是沒有什麼能夠阻止的,所以我對未來滿懷希望,相信有更多女性導演能走到這裡。


02


「我只是不想太舒服」

在獲得了美國、歐洲等多項藝術電影、獨立電影節的肯定之餘,趙婷更是讓人意外又讓人嫉妒地拿下了大多數商業片導演都渴望拿下的重頭項目——漫威影業2億美元投資的重磅影片《永恆族》。

《永恆族》的主演為安吉麗娜·朱莉、理察·麥登等好萊塢巨星,將於2021年2月12日上映。

《永恆族》海報

能同時徵服獨立藝術電影和商業大片兩個領域,不是所有的導演都能做到,這坐上了雲霄飛車一般的成功可能來源於趙婷勇敢的挑戰精神,極大的抗壓性,還有身為女性特有的包容力和細膩。

趙婷的挑戰精神,抗壓性,還有身為女性特有的包容力和細膩

「我總是有種想要挑戰現狀的感覺,」趙婷說,「我只是不想舒服。因為當我感覺舒服的時候,我不太確定是什麼激勵著我,或者是讓我在早上起床。」

這挑戰未知的極度渴求讓她能扛下壓力,接下一部部一直被認為是男性執導的專屬領域的公路片。

但在影片的結尾,她又能細膩地將莎士比亞的十四行詩奉獻給所有的遊牧人和觀眾。

《無依之地》的結尾,弗恩和曾經偶遇過的遊牧民德裡克重逢。德裡克說,不知道給在家鄉的女孩寫些什麼,弗恩給他念了自己當年婚禮上交換的誓言,也是莎士比亞十四行詩的第18首:

「或許我可用夏日把你來比方,
但你比夏日更可愛也更溫良。
夏風狂作常摧落五月的嬌蕊,
夏季的期限也未免還不太長。
有時天眼如炬人間酷熱難當,
但轉瞬金面如晦,雲遮霧障。
每一種美都終究會凋殘零落,
難免見棄於機緣與天道無常。
但你永恆的夏季卻不會消亡,
你優美的形象也永不會消亡。
死神難誇口說你深陷其羅網,
只因你借我詩行可長壽無疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我詩必長存,使你萬世流芳。」

看似強悍的獨立女性導演或許只有在故事的終結處才會動情一把,流露出作為女性特有的溫柔。

這場艱苦卻如詩般浪漫的拍攝旅程開始於2018年。

弗朗西斯·麥克多蒙德在拿到奧斯卡最佳女主角的三個月後,來到了加利福尼亞州奧海鎮,在趙婷家車道上的一輛麵包車上度過了一夜——這輛麵包車就是弗朗西斯·麥克多蒙德飾演的角色弗恩穿越美國西部的交通工具和居所。

他們討論了在這個狹小空間裡拍攝的可行性。

《無依之地》中的麵包車

兩個女人的冒險和隨後的成功起源於麥克多蒙德讀了女作家傑西卡·布魯德2017年出版的紀實小說《無依之地:在21世紀的美國生存》。這本書追蹤了年長的美國工人坐著房車在全國各地尋找工作的軌跡。

「這裡面有人們的浪漫精神。這是一場關於經濟困難的運動,而且它發生在我這個年齡的人中,但那一群人把事情掌握在自己手中。」

麥克多蒙德讀到這部紀實作品以後,和她的製片搭檔迅速拍板,買下了版權。

但是導演的人選卻遲遲無法確定,直到她在2017年的多倫多電影節上看到了趙婷的《騎士》,她立刻打電話給搭檔說:「我找到我們的導演了!」

趙婷與其導演的《騎士》

半年之後,兩人又在美國獨立精神獎上見面了,趙婷獲得了5萬美元的女製片人獎,而麥克多蒙德憑藉《三塊廣告牌》獲得了最佳女演員獎。

麥克多蒙德在《三塊廣告牌》中飾演失去女兒的母親

在趙婷寫出劇本、精挑細選出23位劇組成員之後,她們在2018年九月上路,開始了歷時六個月的拍攝。

在《無依之地》中,麥克多蒙德周圍都是真正的遊牧民族——除了由大衛·斯特雷澤恩飾演的關鍵角色——而這位女演員也全身心地融入了他們的生活方式。

在南達科塔州的荒地、內華達州的黑巖沙漠和內布拉斯加州的甜菜地等七個州拍攝了四個月,麥克多蒙德完成了幾個典型的美國老年遊牧工人所做的工作,經常與周圍風景融為一體。

《無依之地》預告片

在一分鐘不到的預告片裡,只有弗恩走過遊牧者營地的一個長鏡頭,光影和音樂搭配之後,卻充滿了生命的奇妙和未知,同時,麥克多蒙德用自己光芒四射的演技也讓這部電影徵服了威尼斯的評委們。

對趙婷來說,麥克多蒙德是她合作過的第一個真正意義上的好萊塢演員。「在《騎士》之後,我一直在想,如果我和好萊塢演員合作,他們會是誰?」趙婷說。

「我不希望一個人來到真實的遊牧民族的世界,完全被設定在他們的工作中,弗恩有很深刻的人性一面,我要把它傳達出去。」

很顯然奧斯卡影后麥克多蒙德成為了她的伯樂和繆斯,《衛報》盛讚「趙婷的電影製作有著偉大之處」,並評價「麥克多蒙德的表演是她生涯最佳」。IndieWire則稱趙婷和麥克多蒙德的合作「創造了魔力」。

奧斯卡影后弗朗西斯·麥克多蒙德在《無依之地》裡

 
03


作為局外人徵服漫威


如同弗恩一樣,趙婷漂泊的人生也帶著局外人般的清醒。

趙婷出生於北京,父親是北京一家鋼鐵公司的經理,母親是醫院職工(後來父母離婚,父親與演員宋丹丹結婚)。

「我的父母很有趣,」趙婷說,「他們只是和典型的北京父母有點不同,很叛逆、奇怪。他們從未停止讓我做真實的自己。當我的成績很差的時候,像一個野孩子畫一些奇怪的日本漫畫,他們就讓我放任自流,這是非常罕見的。」

14歲時,幾乎不會說英語的她離開家去倫敦的寄宿學校上學,她形容這段經歷類似於在霍格沃茨上學。

不過,真正的西部還是吸引著她,18歲拿到籤證後,她搬到了洛杉磯,住在韓國城的一套單間公寓裡,她的本科在聖約克山女子大學讀美國政治,研究生在紐約大學電影學院。

趙婷擅於用大量的遠景和超遠景刻畫荒涼空曠的美國西部

「在我年輕的時候,我想做很多不同的職業,它們都跟講故事有關。進入紐約大學電影學院後,我決定專注於劇作和導演。

我受過很多不同類型和風格的電影影響,喜歡的導演有王家衛、沃納·赫爾佐格、拉斯·馮·提爾、泰倫斯·馬力克、李安、米開朗基羅·安東尼奧尼、克里斯多福·諾蘭等等。」

進入好萊塢後,趙婷並沒有隨波逐流,選擇富豪、名流聚集的貝弗利山莊,而是搬到了加利福尼亞州人口不到一萬的奧海鎮,在城市度過了童年後,趙婷認為奧海鎮就像她想要的那樣接近好萊塢。

「我在南達科他州待了很長時間,我意識到,其實安靜的環境能讓我更好地思考。我發現這個行業非常嘈雜。所以,當我回到我住的那條類似大衛·林奇生活的郊區,那條非常「藍絲絨」的街道,我感到非常接地氣。

她的男朋友約書亞·詹姆斯·理查茲是一名電影攝影師,參與過她所有的電影

命運與個體的遊戲和選擇有時候就是那麼出人意料。像個局外人的趙婷偏偏自今年成為了漫威《永恆族》的導演,這部電影是漫威影業第四階段的重要影片。

漫威影業總裁凱文·費奇讚揚了趙婷極強的適應能力和韌勁,認為正是在各個場合和領域都遊刃有餘的能力讓她可以遊走在獨立電影和商業片之間,毫不違和

他說道:「趙婷和我們完成一些大型的製作會議,包括設計幾十種服裝,還包括生物設計和星際設計。然後她也會開著她半太陽能的貨車,去達科他州的遊牧地,她能適應不同的環境是非常了不起的。

趙婷與《永恆族》的卡

凱文·費奇說, 當趙婷第一次來到漫威公司進行面試時,帶來了大量的視覺效果,她以《復仇者聯盟4》的事件為背景,講述10個鮮為人知的漫威人物的故事。

「她最初的推銷很吸引人。坦率地說,我們推進這部電影的原因之一,就是因為她給它帶來了遠景。」

趙婷對於《永恆族》的創作以及想法根植於她的童年,「我對漫畫有著深厚的感情,我把其中一些帶進了《永恆族》,我期待推動東西方更多的聯姻。」在她看來,她不僅僅是以導演的身份拍電影,更是作為影迷來拍這部電影的。

趙婷說希望她的《永恆族》不同於以往的超級英雄片,她想讓它反映真實的世界,但也想讓演員們感覺像是一群超級英雄片之外的局外人。

她說:「我希望觀眾們不要想『這個人是這個種族,那個人是那個國籍』,不,我希望他們在離開的時候能想,『這就是一個家庭』,你不會去想它們代表著什麼,你把他們看作是獨立的個體。」

儘管拍攝預算比以往任何時候都要大,但頑強的趙婷說,她在拍攝這部電影時,完全可以像在她的小製作電影中一樣自由創作,「我完全按照自己想要的方式拍攝。我覺得自己很幸運,因為漫威想要冒險,做一些不同的事情。」

從14歲前往英國讀書開始,趙婷就一直在冒險,而現在,無論是《無依之地》的漫漫公路還是《永恆族》的CG場面,對她而言,都只是生命裡又一場波瀾不驚的冒險而已。

(本文未經造就授權,禁止轉載。)

作者 | 甘露
版面 | 牛潔


互動話題:感謝你的在看、轉發、評論,你認為趙婷會成為奧斯卡第一位華人女導演嗎?

每周評論區,被zan最多的評論者,將獲得造就送出的書籍一本。


歡迎掃描下方二維碼,勾搭小編

相關焦點

  • 悄無聲息的威尼斯電影節,華裔女導演趙婷拿下了金獅獎
    憑藉《無依之地》拿下威尼斯金獅獎,趙婷也在一夜之間成為了史上第一位收穫歐洲三大電影節的華人女導演,同時也是繼張藝謀、賈樟柯之後,第三位內地金獅獎獲得者。而與侯孝賢、蔡明亮不同,趙婷的導演視角更多關注的還是美國本土社會與人物而非華人世界,從某種程度上說,她此番獲獎更像是復刻了2005年憑藉《斷背山》首次拿下金獅獎的李安,一個美國之外導演講述的美國本土故事。
  • 今年奧斯卡猛刮「中國風」
    四位華裔導演衝擊小金人---三湘...
    本屆奧斯卡的中國元素在奧斯卡提名中也大放異彩,由阿里巴巴影業聯合出品的《綠皮書》拿下五項提名,兩位頗具代表性的華裔導演則分別衝擊最佳紀錄長片和最佳動畫短片,他們分別是在廣州國際紀錄片節摘下「金紅棉」的華裔導演劉冰執導的新作《滑板少年》,以及川妹子石之予為皮克斯動畫工作室執導的《包寶寶》,而這兩部作品都有很大勝算將小金人收入囊中。
  • 奧斯卡的最佳導演,一人四項提名,這個導演到底什麼來頭?
    阿方索·卡隆在本屆奧斯卡上創造了歷史,他的作品《羅馬》獲得了本屆奧斯卡十項提名,而卡隆本人更是這部影片的導演、編劇、剪輯、製片人和攝影,一人在奧斯卡上就獲得了4項提名,最終個人獲得了最佳導演、最佳攝影兩項大獎。
  • 川普提名華裔女性趙小蘭為交通部長 美國華人:她是我們的楷模!
    國際在線消息:(記者 胡慧敏)當地時間周二晚,各大美國媒體報導稱,美國當選總統川普已經確定提名前勞工部長、華裔女性趙小蘭為新任美國交通部長,預計正式聲明將於11月30日下午宣布。如若趙小蘭接受提名,這將意味著她二次入閣。曾經作為美國歷史上首位進入內閣的華裔女性,趙小蘭又一次創造了歷史。美國華人對於這一消息感到十分振奮。
  • 這20位導演是下一代電影大師?畢贛趙婷入選名單
    這20位導演是下一代電影大師?畢贛1905電影網訊 近日,在英國電影雜誌《視與聽》2020年2月刊上,坎城金棕櫚獲得者,奧斯卡最佳影片、最佳導演得主奉俊昊以客座編輯身份列出了20位他認為將在未來10年對電影形態發展有重要影響力的導演。
  • 新片前瞻:誰是明年奧斯卡最佳導演的有力競爭者?
    亞馬遜和Netflix將依照奧斯卡獎即將於四月宣布的新規,繼續參與奧斯卡獎項的角逐。演員獎方面,梅麗爾·斯特裡普、蒂莫西·柴勒梅德、安東尼奧·班德拉斯、亞當·德賴弗等人將帶著自己的作品加入到獎項的競爭中。以下是2020年奧斯卡最佳導演獎的17位有力競爭者,按姓氏首字母順序排列。1、佩德羅·阿莫多瓦 《痛苦與榮耀》
  • 《寄生蟲》和奧斯卡,對中國導演來說是一個打擊
    最佳音效剪輯得主唐納德在獲獎感言中說:「《極速車王》應該是20世紀福斯製作的最後一部影片,我們的導演詹姆斯·曼高德應該提名最佳導演。」 新貴Netflix今年幾乎全面遇冷,重磅影片《愛爾蘭人》全軍覆沒。
  • 阿方索·卡隆奪奧斯卡最佳導演 《羅馬》摘三獎
    阿方索·卡隆奪奧斯卡最佳導演 《羅馬》摘三獎 時間:2019.02.25 來源:鳳凰網娛樂 分享到:
  • 韓國導演奉俊昊佳作《寄生蟲》,問鼎奧斯卡,閃耀全亞洲
    在2020年2月10日之前韓國電影還從來沒有獲得過任何奧斯卡獎項,然而奉俊昊的《寄生蟲》顛覆了這一切!在《寄生蟲》斬獲最佳原創劇本和最佳國際電影這兩個意料之中的獎項之後,社交媒體上還比較淡定,但到了奉俊昊擊敗薩姆·門德斯拿下奧斯卡最佳導演後,影迷群開始騷動,在獲獎感言上奉俊昊展現了自己其實是影迷的一面。
  • 被奧斯卡提名,重口味人獸畸形戀,正常人勿進
    簡直難以想像,人和怪物在一起談戀愛,幹不可描述之事的電影居然能被奧斯卡提名???說起愛情,你真的知道它了解它嗎?我們已不再驚訝於姐弟戀,師生戀甚至是爺孫戀。畢竟大家都是人,有什麼事情都好解決,但今天我給大家帶來了一部跨越種族的人獸畸形戀——《水形物語》說起這部片子我開始也沒當回事,畢竟我還是一個正常人,即使沒有女朋友,也不至於有這種特殊癖好。
  • 本屆奧斯卡最佳導演,在北影節都說了些什麼?
    ,獲得10項提名的《羅馬》最終斬獲包括最佳導演、最佳攝影和最佳外語片在內的3項大獎。雖然與最佳影片失之交臂,但《羅馬》已經創造了歷史:這是第一部沒有正式票房數據而獲得奧斯卡最佳影片提名的電影。而阿方索·卡隆不但在《地心引力》後第二次奪得最佳導演獎,更成為首位因拍攝自己影片而獲得最佳攝影獎的導演,也是奧斯卡史上第二次有導演以非英語片摘得最佳導演獎項。
  • 北馬其頓電影什麼來路,提名兩項奧斯卡?
    原創 姜不停 看電影雜誌來自北馬其頓的[蜂蜜之地],同時提名今年奧斯卡的最佳紀錄長片和最佳國際影片,這也是第一次有電影同時提名這兩個獎項。這個國家,一年不過生產三到四部電影。
  • 公布| 2019山一國際女性電影展完整片單
    :帕梅拉·B·格林 類型:紀錄片 1896年,當愛麗絲·蓋伊·布拉奇完成她的第一部電影時,她不僅是第一位女製片人,還是有史以來第一批製作敘事電影的導演之一。 影展展映&獲獎情況:第72屆奧斯卡金像獎 最佳外語片第52屆坎城國際電影節 主競賽單元 金棕櫚獎(提名)第52屆坎城國際電影節 主競賽單元 最佳導演 佩德羅·阿莫多瓦女性主義精神Spirit of Feminism
  • 奧斯卡首部非英語最佳影片《寄生蟲》
    是啊,誰想看到年近百歲的奧斯卡一直死氣沉沉、毫無驚喜地走下去呢?誰想總是被風向標們提前定奪命運呢?誰想看到收視率一直跌跌不休呢?誰不想看到好萊塢學徒擊敗前輩的勵志故事呢?大膽邁出這一步,不好嗎?Surprise!
  • 一隻「包子」捧走了小金人:來看看「奧斯卡」的中國元素
    導演石之予解釋到,「包」字一語雙關,既是指中國美食「包子」,也是指父母心中的「寶」——孩子。《包寶寶》由皮克斯動畫工作室製作,這是皮克斯第一部由女性執導的動畫短片,同時也是皮克斯第一部由華人執導的動畫短片。電影《包寶寶》幼年時隨家人移民多倫多——「移民」經歷便是她創作《包寶寶》的源泉。石之予接受採訪時說,「媽媽作為第一代移民,有著非常辛苦、非常孤獨的經歷。
  • 《水形物語》金球獎最佳導演「陀螺」曝執導秘訣
    近日,片方發布了主題為「眼技」的特輯,以精煉的鏡頭展現了一眾實力演員的「眼技」大爆發,今年的奧斯卡最佳導演獎呼聲最高的導演託羅、獲得奧斯卡最佳女主角提名的莎莉·霍金斯等主創在特輯中展現了影片獨具特色的演繹風格。
  • 奧斯卡風向標來襲!金球獎公布提名,《寄生蟲》再創影史新紀錄
    金球獎提名名單公布Netflix實現領跑2020年第77屆美國電影電視金球獎提名完整名單公布,Netflix全線制霸,明年1月5日頒獎。電影類:《婚姻故事》6提領跑,但錯失最佳導演;《愛爾蘭人》《好萊塢往事》5提,《小丑》4提。
  • 奧斯卡最佳《水形物語》曝終極預告 史上最快引進的奧斯卡最佳 3月...
    《水形物語》是奧斯卡歷屆最佳影片中最快引進中國的電影,3月5日奧斯卡頒獎盛典獲封最佳影片,3月16日登陸中國院線。      《水形物語》講述了啞女愛麗莎與人魚從相識相知到相愛,從生活點滴的美妙到生死輪迴的考驗,其間發生的一段奇幻浪漫故事。
  • 奧斯卡「神仙打架」背後:《寄生蟲》帶來「開放性」,中國資本集體...
    而此前的熱門影片《愛爾蘭人》和熱門提名候選人斯嘉麗·詹森,則全程陪跑,無所斬獲。頒獎典禮現場,《神奇女俠》中的「三位女俠」作為嘉賓為女性發聲。但奧斯卡的女性力量依然沒能得以平等體現,今年最佳導演提名的5人全部為男性導演,娜塔莉·波特曼在出席頒獎典禮時,將7名女性導演名字紋在禮服上以示抗議。