中新網12月28日電 《<生活大爆炸>之科學揭秘》日前由世界圖書出版公司推出。該書對流行美劇《生活大爆炸》進行「深度解密」,重點在解讀劇中涉及的流行文化及科學元素。
正如我們所知,《生活大爆炸》是一部「技術含量很高」的肥皂劇。不光是普通觀眾,科學家也愛《生活大爆炸》。本書中,科學家詳盡解釋了電視劇中出現的科學道理和典故。包括謝爾頓的高深弦理論、霍華德的花生過敏是怎麼回事、如果你和謝爾頓的媽媽有同樣的信仰該如何看待宇宙爆炸理論等等……這本書以一種最深入淺出的方式,帶領大家重溫電視劇中一帶而過的隻言片語所載的科學的重量。同時,科學不是唯一的知識。極客(GEEK)文化、粉絲文化等亞文化體系的介紹,也都包含其中。這是一本真正有大家小書意味的科普讀本。
作者介紹
撰寫並出版過超過20本流行文化讀物的作家。著有《痴迷——關於史蒂芬妮·梅爾和暮光之城現象》《史蒂芬·金王國——關於啟發了現代恐怖大師之景與影的圖解指南》《必讀託爾金資料集——中土書迷指南》《我,斯蒂夫——斯蒂夫·賈伯斯語錄》及《怪誕巷咒語之書——全年齡魔法師適用的神奇咒語》等。
他和妻子瑪麗一起住在維吉尼亞州東南部。
譯者介紹
韓準:美國亞利桑那州立大學數學系博士,資深《生活大爆炸》愛好者。「生活大爆炸中文主題站」(http://www.tbbtcn.com)創辦人,在果殼網等平臺連載知名博客作品《生活大爆炸有趣的細節》系列。負責本書第2、3章翻譯、補充了第5季劇名解析,並提供了大量關於本劇戲裡戲外的資料。
徐漪:科學松鼠會會員,ID:山寨盲流。負責本書第1、4、6、7章翻譯。
江業華:關注美國漫畫和流行文化。著有《美國漫畫縱覽》系列,並翻譯出版《蝙蝠俠:第一年》《蝙蝠俠:黑暗騎士歸來》。負責本書第7章翻譯及美漫相關內容的審讀。
葉夜:天文學及行星科學研究生。科學松鼠會會員,ID:小龍哈勃。負責本書第5章翻譯並提供了科學支持。
編輯推薦
1. 《生活大爆炸》是繼老友記之後最受歡迎的Sitcom,而本書是關於這部劇不論官方、非官方的唯一一本全面解析讀本。作為粉絲讀物,它涵蓋了相當多的內容,從劇到演員到創作人員、從科學到美漫到流行文化……對於不熟悉科學或流行文化的讀者們,本書提供了精準易懂又幽默詼諧的講解跟指南;對於本身就是GEEK的讀者們,本書能夠提供鮮為人知的幕後爆料。
2. 本書由美國知名流行文化研究者和劇評人編寫,譯者由數學博士、天文學研究生、IT工程師等組成,他們自身都是愛看《生活大爆炸》的劇迷。本書還獲得了國內先鋒科普組織科學松鼠會及果殼網的創始人——姬十三作序推薦。
書 名:《<生活大爆炸>之科學揭秘——GEEK探索頻道》
原出版社:美國An Imprint of Benbella Books, Inc。
著 者:[美]喬治•畢姆
譯 者:韓準、徐漪、江業華、葉夜
定 價:49.00元
書 號:978-7-5100-5072-5