編前語:隨著科技的發展,人類的文明也更進了一步,很多人說利大於弊,但是不管從哪方面看,它都給我們的生活帶來了便利,這是任何人都不能忽視的,人往高處走,水往低處流,這是個適者生存的世界。鄧小平曾說:「科學技術是第一生產力!」非常的有前瞻性!
廣告中的意語:
Piu' tecnologica non vuol dire piu' complicata.
更多的高科技並不意味著更複雜。
詞彙:
Piu' - 加,更多
Tecnologica - 高科技,技術,技術性
Vuol dire - 意味著,代表著(原型 voler dire)
Complicata - 複雜
意語擴展:
Tecnologica: 科技,技術性
Voler dire :意味著,代表著
Complicata :複雜
例句:
Questo e' un lavoro tecnologico, non so se riesci a farlo.
這是一個很有技術含量的工作,我不知道你能不能勝任。
Sposarsi e avere una famiglia, non vuol dire non avere la propria vita personale.
結婚,擁有一個家庭並不意味著沒有私人空間。
E' una situazione molto complicata, non riesco a spiegarti al
telefono.
是個非常複雜的情況,我沒法兒通過電話向你解釋。
---
你學會了嗎?