成語故事:藕斷絲連

2020-12-05 騰訊網

藕 斷 絲 連

藕已折斷，但還有許多絲連接著未斷開。比喻表面上沒有關係，實際上仍有牽連，沒有徹底斷絕關係。

近義詞：難捨難分、意惹情牽、拖泥帶水

反義詞：一刀兩斷、恩斷義絕

出處

唐·孟郊《去婦》詩：「君心匣中鏡，一破不復全。妾心藕中絲，雖斷猶牽連。」

譯文：

唐·孟郊《去婦》詩：「夫君的心就像這木盒裡的鏡子，一旦破了就不能再復原。我的心就像這藕中的絲，雖然藕斷了但是還有絲相連。」

故事

唐朝時期，有一個著名詩人叫孟郊，他寫了一首《去婦》詩：

君心匣中鏡，一破不復全。

妾心藕中絲，雖斷猶牽連。

安知御輪士，今日翻回轅。

一女事一夫，安可再移天。

君聽去鶴言，哀哀七絲弦。

詩中描寫棄婦內心的惆悵與哀怨。前四句：「君心匣中鏡，一破不復全。妾心藕中絲，雖斷猶牽連。」意思是說:夫君的心有如鏡子，破了就難以復原；而自己的心有如藕絲，藕雖然斷了，但絲仍相連。詩裡用「匣鏡」與「藕絲」作對比，表示郎心如鐵及自己的不舍。

在這首詩裡表現出棄婦雖然被原來的夫君拋棄，但是他並沒有怨言，聽說原夫君出了問題，心情非常的低落和哀愁，雖然不在一起，但是本著一日夫妻百日恩的感情，對前夫君的點點滴滴的事情都表現得尤為在意。

後來「藕斷絲連」這句成語就從這裡演變而出，比喻沒有完全斷絕關係。

相關焦點

  • 「藕斷絲連」不僅僅是一個成語,而且還是一道美味!想吃?看過來
    「藕斷絲連」不僅僅是一個成語，而且還是一道美味！想吃？看過來大家都知道藕也叫蓮菜！每年的9月份和10月份，都會有很多新鮮的蓮菜，出現在市場上或者超市裡面！這個時候的蓮菜是最新鮮的。由於當時氣溫馬上就要變冷了，所以很多人們都會在家裡面囤一些蓮菜！
  • 《成語大會》18進12爆笑來襲 主持人撮合選手
    憑「姓柳」能猜出「坐懷不亂」，「胡帥」就猜出「好大喜功」，「你和你的前任」就猜出「藕斷絲連」，選手的急智表現爆笑可愛，讓人拍案叫絕。嘉賓「開撕」前任 「藕斷絲連」還是「當斷立斷」本期節目，酈波將回歸嘉賓席，攜手中南大學文學院美女教授楊雨，擔任比賽的主考官。
  • 成語故事-一丘之貉
    成語解釋成語一丘之貉
  • 瘋狂猜成語之引狼入室的成語故事
    瘋狂猜成語之引狼入室的成語故事 2013-08-23 12:26 來源：網際網路資源 作者：
  • 成語故事:一衣帶水
    【成語】： 一衣帶水 【拼音】： yī yī dài shuǐ 【解釋】： 一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
  • 成語故事:富弼「詬如不聞」
    這就是「富弼詬（gòu）如不聞」的故事，這個成語如故事一樣，意思是被人辱罵卻好像沒有聽見一樣，不動聲色。形容寬宏大量（近義詞），有涵養。看歷史故事，就能讀懂成語，讓我們、讓孩子們能在生活、學習中活學活用，這並不難，因為今天特地給大家推薦這套《一口氣讀懂中華經典語文》。
  • 【成語故事 · 春秋】後生可畏
    成語出處：《論語·子罕》：「後生可畏，焉知來者之不如今也。」成語釋義：後生，年輕人，後輩；畏，敬畏。年輕人是可敬畏的。形容青年人能超過前輩。成語故事：春秋時期，著名的教育家、思想家孔子經常外出遊歷嘔心瀝血地宣揚他的政治思想，有一天，孔子外出乘車的路上，看見有一個小孩兒站在一旁觀看其他幾個孩子玩耍。孔子很奇怪地問他為什麼不和大家一起玩。小孩很認真地回答孔子說：「因為他們在一起玩就是廝打在一起搞得汗流浹背，這樣身體很容易受到傷害，如果撕破了衣服也沒有一點好處。
  • 三國成語故事:志盈欲滿
    （燦爛海灘原創作品，嚴禁轉載）今天的三國成語故事見於《三國志傅嘏傳》，時間是在曹魏嘉平四年（公元252年），主人公名叫傅嘏。原文如下：孫權自破關羽並荊州之後，志盈欲滿，兇宄以極，是以宣文侯深建宏圖大舉之策。今權以死，託孤於諸葛恪。
  • 微信成語猜猜看貢士答案大全匯總分享_微信成語猜猜看貢士怎麼過
    微信成語猜猜看貢士答案大全匯總分享！微信成語猜猜看貢士怎麼過？微信成語猜猜看根據題目的難度分成了不同等級，很多小夥伴都遇到了不同的問題，下面小編就為大家整理了微信成語猜猜看貢士答案大全匯總分享！快來一起看看吧！
  • 成語中的合肥文化:聆聽成語故事 品味廬州經典
    ○「旗鼓相當」的旗山（右）和鼓山（左）○洗耳池公園裡的巢父牽牛與許由洗耳雕塑○鼓山寺○旗山○「亞父」範增合肥古稱廬州，歷史悠久，源遠流長，其文化更是博大精深，千百年來誕生出了數之不盡的合肥故事比如古老的神話傳說、民間典故，還有精彩的人物傳記、歷史戰役等，其中衍生出的大量成語故事，蘊含著豐富的中華文脈氣象，彰顯出多彩的中華傳統文化魅力。你知道這些熟悉的成語涉及哪些歷史人物嗎？背後又有怎樣的故事？和合肥有著什麼樣的淵源呢？下面，就讓我們一起來了解一下中華成語中的合肥文化。
  • 在感情中,與舊日戀人藕斷絲連是大忌
    在一段感情當中，你要知道，與舊日戀人藕斷絲連是大忌！02有些戀人在與對方在一起的時候，總覺得他在很多方面，都不能達到自己的要求。但是在彼此分開之後，又會感到特別的後悔。如果你不想與對方繼續走下去了，要堅定自己的信念，千萬不要反悔。因為在一段感情當中，與舊日戀人藕斷絲連是大忌，你若是真的這樣做了，必定是會遭到身邊人的嘲笑的，你也會為此感到特別的煩惱。
  • 成語「鑿壁偷光」出自哪位古人的苦學故事?
    今天的問題是「鑿壁偷光」出自哪位古人的苦學故事？大家都知道答案嗎？這裡小編根據支付寶螞蟻莊園小課堂問題，下面就是11月12日成語「鑿壁偷光」出自哪位古人的苦學故事這道題的答案了，來看看吧。11月12日螞蟻莊園問題問題題目：成語「鑿壁偷光」出自哪位古人的苦學故事？
  • 成語新解,攻堅創效路上TA們的故事
    成語的魅力不僅在辭藻之美更在於它承載的人文內涵和文化精神今天，朝陽君帶你了解石化人背後的成語故事一起見證他們在持續攻堅創效路上的精彩故事和英姿風採請看精打細算1釋義：指認真規劃，算好客戶效益、站點費用和收入帳，實現增量創效。
  • 聽成語故事:作繭自縛 l 讓人心疼的蠶寶寶
    故事演播：魔法兔大禮帽大朋友是誰呀？是爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、姥姥、姥爺……用下面的這個成語提示卡大朋友就能親自把這個成語解釋給小耳朵聽啦作繭，指的是蠶寶寶長大後，會不斷地吐絲，用這些絲做成一個橢圓形的殼兒，這就是蠶繭，用這個蠶繭把自己包起來。自縛，就是說自己束縛住自己。
  • 一天一個成語故事之「狼狽為奸」
    大家好，我是不會寫文案的剪輯，今天是我們學習成語故事的第十一天啦，奧裡給，加油啊！( _)昨天我們學習的成語是「口蜜腹劍」，還記得什麼意思嗎？不記得快去翻翻吧！話不多說，我們進入今天的學習。今天要學習的成語是「狼狽為奸」。我想很多小夥伴都聽說過了吧。
  • 三國成語故事:萬人之敵
    （燦爛海灘原創作品，嚴禁轉載）今天的三國成語故事見於《三國志張飛傳》，這是作者陳壽對蜀漢猛將關羽和張飛的一句評價。本文要說的三國成語故事，便是文中提到的「萬人之敵」， 意為一個人就可以抗擊成千上萬的敵人，也比喻善於統率軍隊抗擊強敵。這句成語的最早出處是司馬遷《史記項羽本紀》中的「書，足以記名姓而已；劍，一人敵,不足學；學萬人敵。」眾所周知，三國時期將星薈萃。
  • 三個成語,三個故事,看透人情冷暖
    今天看花就以三個成語，三個故事，帶著大家，一起看透人情冷暖，看一看我們在日常與人相處的時候，有哪些需要注意的地方。門可羅雀，在你落魄時果斷離開的，不是真朋友這個成語是用來形容做官的人失勢後，門前冷清，沒有賓客登門，與之互為反義的有另一個成語，叫做門庭若市。
  • 生活圓桌|一個成語 一個故事
    成語成語，成之於語 當二師與成語發生碰撞 會發生怎樣的故事呢？ 一起來和小i看看吧！ 校園篇 歡迎來到二師成語世界
  • 成語故事:井底之蛙
    今天，我們要講的成語故事，名字叫—井底之蛙，一起來聽吧！有一隻青蛙，它長期生活在井底。它一直覺得，自己住的這口井，是全世界最棒的。井水清甜又好喝，井底的泥巴軟乎又舒服，只要抬起頭來，就能看到井口上方的藍天和白雲，別提有多自在了。
  • 釵頭鳳:藕斷絲連的結局,受傷的還是女性!
    兩情別離，藕斷絲連的纏綿比一刀兩斷的果決更為傷人。二人分離後，陸遊將唐琬養在外室，只要有機會便去此處與唐琬纏綿。紙終究是包不住火的，東窗事發也只是時間早晚的問題。陸母得知後大為惱怒，強令陸遊另娶王氏女。現代社會倡導男女平等，可是在古代封建社會，女性的地位地下，行動言語的禁錮比男性多得多。陸遊和唐琬二人離婚後的溫存，在事發後皆為利劍，傷唐琬於無形。