「穿」越APEC | 領導人越南再秀「最炫民族風」

2020-11-26 新華網客戶端

  越式襯衫亮相 2017 APEC

  當地時間11月10日至11日,亞太經合組織(APEC)第二十五次領導人非正式會議在越南中部海濱城市峴港舉行。

10日晚,出席APEC峴港會議的亞太經合組織各成員領導人,身著越南傳統絲質襯衫,拍攝「全家福」。

  合影后,領導人出席東道主舉辦的歡迎晚宴並觀看文藝表演。

越式襯衫

作為「國禮」,這套服裝放在一個竹盤子上送給與會領導人。上衣由上等蠶絲製成,經手工織染,有象牙白和藍色兩種顏色供選擇。象牙白為蠶絲的本色,藍色象徵著和平。

1993年,首屆APEC領導人非正式會議在美國西雅圖召開。各經濟體領導人不帶助手和隨身翻譯,不穿正裝。從那以後,在一年一度的APEC領導人非正式會議期間,東道主通常會為與會領導人提供特別製作的當地傳統服裝,在宣介東道主傳統文化的同時,也體現「亞太大家庭」的理念。

2006年,APEC領導人非正式會議在越南舉辦。當年,各經濟體領導人穿的是越南傳統服裝——奧黛。

2006年

越南河內:奧黛

「奧黛」是一種絲質長衫,胸袖剪裁非常合身,女版兩側開高叉至腰部,下半身配一條喇叭筒長褲。男版「奧黛」兩邊開叉,長度在膝蓋以下,腳踝以上,裡面襯以長褲。藍、綠、紅、黃、粉5種顏色供領導人選擇,其中藍色最受歡迎。

對比今年的襯衫,兩種越式風情

小夥伴們更喜歡哪一種?

「穿」越25年APEC領導人服裝秀

接下來,就請收藏這份史上最全的盤點圖冊,看領導人都演繹過怎樣的「最炫民族風」吧!

2016年

秘魯利馬:特色披肩

披肩使用秘魯最好的面料——羊駝毛製成。

2015年

菲律賓馬尼拉:巴隆

由菠蘿葉子纖維製成。根據不同經濟體特色,繡了不同的圖案。

2014年

中國北京:新中裝

服裝採用中國特色傳統工藝。

2013年

印度尼西亞峇里島:安代克

「安代克」是峇里島特有的編織工藝,製作過程全部由人工作業,每套服飾至少需要3名織工手工編織,耗時一個月完成。

2012年,2011年,2010年

這三屆會議分別在俄羅斯符拉迪沃斯託克、美國夏威夷和日本橫濱舉行,會議沒有統一服裝。

2009年

新加坡:亞麻立領上衣

男款服裝為亞麻長袖立領上衣,突出新加坡多種族、多文化融合的特色。女款為絲質紅色上衣。

2008年

秘魯利馬:查蘭披肩

用羊駝毛織成的查蘭披肩是秘魯安第斯山區印地安人的傳統民族服裝。

2007年

澳大利亞雪梨:Driza-Bone大衣

大衣最早是澳大利亞水手的穿著,布料防水。大衣為棕色,有鬥篷,領口顏色分赭紅、暗藍、芥末黃、桉樹綠,分別代表澳大利亞內陸荒漠、海岸、陽光沙灘和植物。

2005年

韓國釜山: 圖魯馬吉

大褂「圖魯馬吉」領子呈V字形,衣長過膝。顏色包括金、褐、銀、藍、綠等,女性領導人還可以選擇粉色和紫色。

2004年

智利聖地牙哥:查曼託

套頭披肩「查曼託」是智利傳統服裝,用傳統土法編織,做工講究,每件披肩上的圖案各不相同。

2003年

泰國曼谷:泰絲服裝

泰國為與會領導人準備了泰絲製成的特色民族服裝。

2002年

墨西哥墨西哥城:瓜亞貝拉

「瓜亞貝拉」 白襯衫是墨西哥炎熱地區,特別是該國東南部的尤卡坦半島男子愛穿的服裝。

2001年

中國上海:唐裝

這套唐裝分外套和襯衫兩件。團花織錦緞中式對襟夾外套,有紅、綠、藍、咖啡、絳紅、黑6種顏色,細緻的手工滾邊、古色古香的盤花紐,頗具東方韻味。

2000年

汶萊斯裡巴加灣:馬來族風格藍襯衫

馬來族風格藍襯衫極具汶萊特色,是汶萊人一般出席重要儀式的服裝。顏色一般是白、藍等單一色。

1999年

紐西蘭奧克蘭:制服

這套「制服」由紐西蘭優質羊毛製成,包括一件帆船夾克、一件長袖馬球襯衣及一條黑褲。

1998年

馬來西亞吉隆坡:蠟染印花襯衫

1998年馬來西亞提供的衣服與1994年印尼的蠟染襯衫類似。襯衫花紋多樣、色彩豔麗,極富熱帶風情。

1997年

加拿大溫哥華:皮夾克

帥氣的飛行員款皮夾克。

1996年

菲律賓蘇比克:巴隆

由菠蘿纖維手工編織製成的菲律賓國服——「巴隆」。

1995年

日本大阪:未穿著民族服裝

雖然是傳統,不過也有例外。比如1995年在大阪舉行的會議,領導人並未穿著日本民族服裝。

1994年

印尼茂物:蠟染印花襯衫

時任印尼總統蘇哈託贈送每位領導人一件巴提克——一種蠟染印花襯衣。

(據新華社客戶端報導 編輯:林月 鄭曉奕 王豐豐 許江山 杜健 唐志強 王申 吳錚  圖片來源:新華社 會議官網)


點擊查看專題

相關焦點

  • 最炫民族風:盤點歷年APEC服裝(組圖)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文最炫民族風:盤點歷年APEC服裝(組圖) 2014-11-11 15:41 來源:愛思英語 作者:
  • 最炫划拳風 你來唱唱看(組圖)
    酒桌上操起最炫的划拳風  兩隻小蜜蜂  飛到花叢中  一圈下來全贏才是最開懷  英雄美女色狼啊黑白猜  酒端到六曉慶四季發財  選火鍋燒烤還是江湖菜  火鍋、燒烤、江湖菜,外加「亂劈柴」、十五二十、黑白猜、小蜜蜂……這些重慶味兒很濃的詞語,和鳳凰傳奇的《最炫民族風》結合後,會是啥感覺?
  • 那些年,APEC會議上的特色「全家福」
    秘魯時間2016年11月20日第一場閉門會議後,出席APEC峰會的亞太經合組織各成員經濟體領導人身披駝色秘魯特色披肩,集體拍攝「全家福」。 鳳凰網 圖盤點歷屆APEC領導人「服裝秀」與會領導人穿富有東道主民族特色的服裝,一直是APEC傳統。
  • 十年APEC領導人服裝之2014年中國:新中式服裝
    十年APEC領導人服裝之2014年中國:新中式服裝    亞太經濟合作組織(Asia-PacificEconomicCooperation,簡稱APEC)是亞太地區最具影響的經濟合作官方論壇。
  • 2014年APEC會議主題是什麼 舉辦時間和地址明細
    2014年apec峰會主題是什麼  2014年APEC會議是繼2001年上海舉辦後時隔13年重回中國,於11月下旬在北京召開,包含領導人非正式會議、部長級會議、高官會等系列會議  此次峰會的主題是:亞太經合組織(APEC)北京峰會經貿領域主要議題敲定,本次APEC領導人會議的主題是「共建面向未來的亞太夥伴關係」。在這個主題下有三個重要的議題:推動區域經濟一體化、促進經濟創新發展、改革與增長,加強全方位互聯互通和基礎設施建設。
  • 英文歌曲翻譯意境似古詩 "最炫文言風"走俏
    最近,「最炫文言風」在網絡甚囂塵上,把熱詞改成文言,用文言吐槽生活,網友們玩得不亦樂乎。  玩 老古董有了新用法  這股被叫做「最炫文言風」的網絡熱潮發酵至今,已在新浪微博累積了將近20萬條的討論。這波「文言新用」的最大特點,是把當下的很多網絡熱詞直接翻譯成了文言文,而且形神兼備,惟妙惟肖,迅速引起年輕網民的興趣。
  • 很火的中國風民族風搭闊腿褲,當下流行這樣搭,35 穿最有韻味
    中國風復古中式修身改良旗袍 穿著皮膚感覺很舒適涼快;款式很有範兒,有氣質,褲腰彈力非常大,穿上真的非常顯瘦。中國風復古中式修身改良旗袍超出預料的好看!料子很高檔,摸上去很舒服,透氣涼快!穿著上檔次,超值哦。
  • APEC領導人身著特色中式服裝亮相 中國設計受歡迎
    從去年12月底接到邀請函開始,這些設計師每人都帶領自己的團隊做出了多個設計方案,最終從數百個設計中脫穎而出,再集合各自方案的優點,聽取專家、官方的意見,最終集體拿出了這個以立領、連肩袖、氅衣、對襟為特色,主打江崖海水紋圖案的設計方案。  「江崖海水作為主要元素,在中國傳統文化裡有福壽延綿、江山永固的意思。」
  • 楊超越穿藏袍扎髒辮,民族風十足,頭髮凌亂也是這條街最亮靚的崽
    讓所有人萬萬沒想到是她當初竟然出道成團了,而且還成為綜藝的團寵,似乎只要有她在的地方就有收視率,年輕顏值高穿衣也好看,在節目中是顏值擔當,也發揮出了她的衣品,黑色外套搭配白色長袖和破洞牛仔褲,很輕鬆就能穿出都市小姐姐的風採,金黃色長髮給她的芭比臉蛋增加很俏皮的感覺,這v字小臉怎麼拍都美。
  • 還在傻傻的去跟韓風,時尚達人都在穿「奶奶衫」,演繹民族復古美
    小仙女在研究早春時髦趨勢時,發現一件時髦又好穿的衣服,那就是「奶奶衫」!奶奶衫,也就是這種民族風十足的棉麻襯衫,早在上世紀四五十年代就出現了。都說時尚是個輪迴,小仙女徹底信了!看奶奶那輩的衣服你會發現有很多這種衣服,過去的穿搭現在來看也超好看的!
  • 越南也是一個民族大熔爐?新研究發現越南豐富的遺傳多樣性
    越南也是一個民族大熔爐?根據越南國家統計局的數據,越南有超過9600萬人口,包括54個官方少數民族;這個國家講110種語言。迄今為止,東南亞大陸地區有數百個民族語言群體,語言屬於五個主要語系:南亞語系(AA)、南島語系(AN)、苗瑤語系(HM)、壯侗語系(TK)和漢藏語系(ST)。
  • 1885年回歸中國的領土 曾是越南的飛地 居住著我國唯一的海洋民族
    1885年回歸中國的領土 曾是越南的飛地 居住著我國唯一的海洋民族 1885年回歸中國的領土 曾是越南的飛地 居住著我國唯一的海洋民族 1885年回歸中國的領土 曾是越南的飛地 居住著我國唯一的海洋民族 中國除了漢族,還有
  • 元氣騎士:bug玩出新花樣,1秒火球清屏,打造「最炫地牢風」
    小樂手裡拿著離子雷射槍,雖然有著無限藍,但是也抵不過消耗的速度,瞬間藍條就到底了,之後還得再稍等一段時間才能繼續使用。不過即使這樣也沒關係,就因為此次奇遇,小樂碰到了工匠小哥,打造了一個熔巖寶石,順勢就安裝在了離子雷射槍的身上,沒想到奇妙的事情發生了。
  • 越南(上):美國為何發動越南戰爭
    大家都知道,越南戰爭是美國打得最失敗的一場戰爭,在這場戰爭中,美軍死亡了5.8萬人,負傷了約30萬人,因為這場戰爭美國經濟還出現了大幅滑坡,其霸主地位遭到沉重打擊,甚至還導致美國在冷戰中,陷入了被動局面。對此,美國前國務卿亨利·基辛格便評論稱:「越南戰爭就是一場悲劇,美國根本不應該闖進去。」
  • 翻譯神器帶起"最炫文言風" 女漢子安能辨我是雌雄
    原標題:翻譯神器帶起「最炫文言風」   在英文歌曲中,網上最廣為流傳的是英國當紅流行歌手阿黛爾的《Someone Like You》,歌名被譯作「另尋滄海」,而歌詞「I heard that you settled down」被譯為「已聞君,諸事安康」;「I heard that your dreams came true」被譯為「已聞君,得償所想」;「Never mind,I will find someone like
  • 101女孩拍中國風大片穿旗袍秀曲線,網友:像拍鬼片
    最近《創造101》很火,可能是因為一些新出道的年輕女孩吧,有不一樣的特色,近日,創造101為時尚芭莎拍攝的一組大片曝光,照片中,101女孩首次嘗試中國風造型,穿上旗袍大秀玲瓏曲線,但詭異的畫風被網友吐槽「像拍鬼片」如果不轉頭過來,看著身材還是很不錯的
  • 越南傳統服飾的優雅與美麗,遊客:有點像中國的旗袍
    如今,作為越南文化的象徵,奧黛在國內外的越南人中仍然很受歡迎。雖然只有女性更加願意穿奧黛,但有時男人也穿它們去參加重要的場合,如婚禮和宗教節日。奧戴節色彩鮮豔的奧戴服飾是越南文化的有力象徵。這件長袍式服裝多為女性所穿,但也為男性所穿,數百年來一直是越南流行時尚的主流。因此,它是奧戴節的來源,通過這個節日,可以讓更多人接觸越南傳統風格和文化。
  • 東風風神奕炫GS/奕炫EV售7.49萬元起
    今日(6月13日),東風風神奕炫GS(參數|詢價)/奕炫EV正式上市。其中奕炫GS共推出6款車型,指導價格區間為7.49-10.89萬元。奕炫EV共推出2款車型,補貼後售價區間為14.98-15.98萬元。官方針對奕炫EV提供三電系統8年或15萬公裡質保、電芯8年或30萬公裡包修期。
  • 跟賽博格女孩朱婧汐學穿搭,手把手教你穿出賽博朋克風
    今年賽博朋克風可以說是小眾文化的大熱門,各種品牌大秀、時尚大片、綜藝節目、廣告物料全都充斥著濃濃的賽博朋克風,就連女生最常用的修圖軟體——美圖秀秀,開屏也是一個賽博朋克的酷girl。
  • 「對越自衛反擊戰」真相:打破蘇越對我合圍態勢,教訓一下小越南
    1979年2月17日,中國人民解放軍幾十萬大軍同時從廣西、雲南兩個方向發起對越作戰。至3月5日,第55軍等部隊攻克諒山。同一天,中國政府發布聲明,對越作戰目的已經達到,解放軍開始從越南撤軍。這次戰爭的目的,是支持民柬,預定的目標是在越南北部施加壓力,迫使越軍主力由柬埔寨回援,但沒想到越南寧可放棄河內也不撤軍,我軍也只好按預定計劃回撤。1979年的世界還是個冷戰的世界,當時的蘇聯和美國兩個超級大國對立,形成東西方陣營。中國自命為第三世界弱小國家的代言人,但在國際政治中的影響力還遠不足以與蘇美兩個超級大國匹敵。