蔬菜英文大集合!再也不用畏懼英文食譜!

2021-01-14 亮元職場英文


相信大家都有一個經驗，每次看著Facebook 的美食料理影片，像是「Tasty」或者是每次看廚神當道MasterChef 時，常常會看到很多的調味料或是蔬菜，但往往叫不出來或是聽不懂那樣物品的英文，是不是感到相當的煎熬！而且網路上很多異國料理的食譜都是英文的，一直 Google 的話，其實會花上不少的時間，為此在這幫大家整理出常見的蔬菜英文，快跟著我們一起看下去吧！


一、蔬菜英文【葉菜篇】


• cabbage 捲心菜/高麗菜


• potato leaf 地瓜葉


• napa cabbage 大白菜


• ipomoea aquatica 空心菜


• bok choy 小白菜


• lettuce 萵苣


• glebionis coronaria 茼蒿


• spinach 菠菜


• gynura bicolor 紅鳳菜


• celery 芹菜


• coriander 香菜


• basil 九層塔


• fennel 茴香


二、蔬菜英文【蔥蒜篇】


• allium fistulosum / Welsh onion 蔥


• garlic 蒜


• onion 洋蔥


• chives 韭菜


• ginger 姜


三、蔬菜英文【瓜果篇】


• sponge gourd 絲瓜


• wax gourd 冬瓜


• bitter melon 苦瓜


• pumpkin 南瓜


• maize 玉米


• okra 秋葵


• zucchini 櫛瓜


• cucumber 黃瓜


四、蔬菜英文【茄果篇】


• tomato 番茄


• chilli 辣椒


• eggplant 茄子


• bell pepper 甜椒


五、蔬菜英文【根菜篇】


• baby corn 玉米筍


• asparagus 蘆薈


• water bamboo 茭白筍


• radish 蘿蔔


• carrot 胡蘿蔔


• greater burdock 牛蒡


• bamboo shoot 竹筍


六、蔬菜英文【花菜篇】


• cauliflower 花椰菜


• broccoli 青花菜



七、蔬菜英文【豆莢篇】


• pea 豌豆


• common bean 四季豆


• soybean 大豆


• edamame 毛豆


八、蔬菜英文【菇篇】


• straw mushroom 草菇


• tree oyster mushroom 秀珍菇


• shiitake 香菇


• enokitake 金針菇


• king trumpet mushroom 杏鮑菇


• St. George’s mushroom 口蘑/聖喬治蘑菇


九、蔬菜英文【海洋篇】


• nori 紫菜


• Saccharina japonica 海帶


• agar 洋菜


十、與蔬菜有關的英文片語與諺語！


1. hot potato


釋意：棘手的事情，麻煩事，燙手山芋


例句：


The abortion issue is a political hot potato in the United States. 在美國，墮胎問題是一個非常棘手的政治議題。


2. small potato


釋意：小人物、微不足道的人


例句：


He is a small potato in this job. 在這個工作上，他只是個微不足道的人。


3. couch potato


釋意：愛窩在沙發裡看電視的人，老看電視的人


例句：


He is a couch potato. 他是電視迷。


4. full of beans


釋意：精力充沛；活力十足


例句：


I』ve never known anyone be so full of beans before breakfast. 我從沒見過還未吃早餐就如此生龍活虎的人。


5. spill the beans


釋意：洩漏秘密


例句：


So who spilled the beans about her affair with David? 那到底是誰把她和戴維的私情抖露出來的？


6. Cool as a cucumber


釋意：（尤指出奇地）鎮靜，冷靜，泰然自若


例句：


She walked in as cool as a cucumber, as if nothing had happened. 她泰然自若地走進來，好像什麼事也沒發生過。


7. out of season


釋意：（水果和蔬菜）不當令的


例句：


In Europe, tomatoes are out of season in winter. 在歐洲，番茄在冬季不是當令蔬菜。


以上內容，你都學會了嗎？

亮元向你強烈推薦好課：

新概念英語，才是真正經典英文學習教材，每一篇對話，每一段語音，都值得牢記！我自己也學習了，也是學習新概念英語的受益者。識別以下二維碼，花2包華子的錢，就可以開啟英文學習之旅！

相關焦點

  • 分類詞彙:動物英文名稱集合
    分類詞彙：動物英文名稱集合 2011-07-05 14:36  作者：  來源：新東方裴曉棟博客  字號：T|T 摘要：horse 馬 mare 母馬 colt, foal 馬駒
  • 萬聖節的英文:萬聖節恐怖單詞大集合
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文萬聖節的英文：萬聖節恐怖單詞大集合 2012-10-16 13:54 來源：天星 作者：
  • 日常蔬菜水果的英文名字
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文日常蔬菜水果的英文名字 2009-05-25 15:02 來源：滬江英語 作者： 　　我們每天見到的蔬菜和水果
  • 蔬菜的英文名稱
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文蔬菜的英文名稱 2008-08-01 14:53 來源：滬江英語 作者： 　　white[wax]
  • 這幾種蔬菜幾乎不打農藥,再也不用擔心吃的蔬菜有農藥殘留啦
    那麼，今天小編就像你們介紹一些還根本不需要打農藥就可以長得很好的蔬菜，你們就再也不要用擔心啦。第一個就是大家人見人愛的土豆。幾乎沒有人是不愛土豆的，怎麼做都好吃。因為他是長在土裡的，所以相對比較安全。一般只需要加點肥料，並不需要打農藥。而且土豆是要削皮的，所以也不用擔心。第二個食物就是現在應季的蔬菜，絲瓜。
  • 陽臺盆栽「蔬菜」不用土,種子丟水裡,7天就割一茬,再也不用買
    陽臺盆栽「蔬菜」不用土，種子丟水裡，7天就割一茬，再也不用買現在喜歡養花的朋友們已經不僅僅限於養花種樹了，盆栽蔬菜也成為了一種新的流行自己種的蔬菜，更天然有有機。在美化了生活同時，和植物一樣能夠吸收有害氣體，然後釋放氧氣最重要的，還能收穫新鮮的蔬菜食用。
  • 「買菜」英文怎麼說?說成「buy vegetabls」會被老外笑話
    然後小麥就說，你連「買菜」英文都說錯了。究竟小麥舍友錯在哪？今天必叔就來教大家一些關於「買菜」的日常表達！如果單純是買蔬菜，buy vegetable也是沒有錯的，但是你出去超市或者市場難道只買蔬菜不買瓜果肉蛋等其他類別的東西嗎？買菜的菜只是一個統稱，我們可以使用上周在「超市」 乾貨貼中提及的grocery來表示，指小型的雜貨店。在美國英語中，「雜貨店」常被用來指「超市」。特點是小而精，側重食物和生活用品。
  • 用英文打開《西遊記》悟空是Monkey King,唐僧譯成英文後竟然是……
    86版《西遊記》是我國第一批出口到世界的文藝作品之一它不僅是你的童年回憶殺更是很多外國人的童年回憶哦問題來了西遊記翻譯成英文答：仔細看字幕，如意金箍棒的英語是：At-Will Gold-Banded StaffQ2師徒四人的「英文名」，竟然格外「洋氣」？！
  • 1000種英文食物名,你認識嗎?
    我有一本西餐菜譜，本身是英文食譜，翻譯之後，保留了英語菜名，所以就成為了雙語菜名的食譜。這些菜名看起來其實很有趣，但畢竟是食譜，所以菜名並不多。我一直試圖找一本專門講英文菜名的書，必須得準確、全面、配圖，這就要求這本書的作者見多識廣，邏輯清晰，還得有好的插畫師，印刷精美。說實在的，我沒抱太大希望，有這個能力的人不會屑於出這種科普書。
  • 鮮為人知的十種蔬菜英文名
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文鮮為人知的十種蔬菜英文名 2009-10-28 22:30 來源：新浪教育 作者： 　　1. broccoli
  • 微信的掃一掃可以翻譯英文
    不懂英文鬧出的笑話生活中。我們經常會遇到看不明白的英文，尤其買東西時有的說明是用英文。說一件非常可笑的事情。我前些年在懷孕的時候買了一些有助胎兒發育的營養藥。我發現。如果有一款如果有能把商品上的英文說明翻譯過來的東西，那是太方便了。現在有手機的人就會有微信。可以用微信聊天，還可以用微信支付。但是微信的掃一掃除了支付以外，還有有翻譯的功能，可以把英文翻譯成我們能看懂的漢字。
  • 「買菜」英文怎麼說?說成「buy vegetable」會被老外笑話
    如果單純是買蔬菜，buy vegetable也是沒有錯的，但是你出去超市或者市場難道只買蔬菜不買瓜果肉蛋等其他類別的東西嗎？買菜的菜只是一個統稱，我們可以使用grocery來表示，指小型的雜貨店。在美國英語中，「雜貨店」常被用來指「超市」。特點是小而精，側重食物和生活用品。
  • 汽車輪胎表面數字和英文字母詳解,車主再也不用擔心輪胎保養了!
    品牌名稱拿到一個輪胎，首先映入眼前的就是輪胎臺面較大的英文字母，這個英文字母便是輪胎品牌名稱，比如GOODYEAR，HANKOOK，DUNLOP，Continental等等，每一個輪胎品牌都有各自對應的特點，比如固特異比較耐磨，馬牌靜音效果比較好，韓泰較經濟實惠等等。
  • 機場櫃檯報到、提領行李、兌換外幣英文怎麼說?「機場」英文集合!
    要怎麼用英文在機場櫃檯報到，以及提領行李、兌換外幣…等?這些在機場會碰到的英文會話，趕快把它學起來吧!Checking in at the Counter 在櫃檯報到Passenger: Excuse me. Is this the check-in counter for American Airlines?
  • 「買菜」英文怎麼說?
    出不去門,菜還是要買的，天天守著APP還是搶不著，那麼，"買菜"英文怎麼說？難不成是buy vegetables?"買菜"英文怎麼說可以說：buy vegetables 但是不太準確因為 vegetables 就是蔬菜vegetables: a plan,root,seed,or pod that is used as food,especially in
  • 帥氣好聽英文名字推薦,給男孩起英文名字不用發愁了
    隨著人們經濟水平的提高和文化程度的提高，很多人開始去國外旅遊或者留學，而為了方便與他人的交流，自然需要給自己取一個英文名字了。今天小編就和大家介紹一下男孩取英文名字的技巧，並為您推薦男孩英文名大全，希望能對你們有幫助。
  • 陽光帥氣的男生英文名,給孩子起英文名字不用發愁了!
    很多家長想給孩子起個英文名字，但是又擔心因為對西方文化不太了解而鬧烏龍。小編建議家長們可以根據男孩陽光開朗的個性來找英文名字，這樣就不用擔心給男孩起英文名字太難了。以下是小編整理的一些男生英文名陽光帥氣的，希望可以幫助你們找到起英文名字的靈感。
  • 鄭州新立一百多塊交通指示牌 近半英文翻譯出錯
    鄭州新立一百多塊交通指示牌　　閱讀提示：看這樣的英文翻譯，老外會不會暈?近日，鄭州火車站周邊新樹立了一百多塊交通指示牌，成了「路痴」的新福音，外地市民再也不用擔心在火車站附近迷路了。在交通道路複雜的火車站地區，有了這些指示牌，對於很多不熟悉當地交通的市民來說，問路可以「不求人」了，尤其是對於一些方向感不強的「路痴」來說，再也不用擔心「找不著北」了。　　除了指示方向意外，所有交通指示牌的漢字下方，都配備了醒目的英文翻譯，整個指示牌頓時「高大上」起來。
  • 靜脈曲張(靜脈曲張的英文、形成的原因、如何調理、最好的治療)
    靜脈曲張的英文靜脈曲張的英文是varicose veins.
  • 健身食譜一日三餐 健身食譜一日三餐增肌食譜
    編輯推薦：一周健身餐食譜大全健身餐食譜一周七天不懂的來了解了解大家應該都知道，如果要進行健身的話，肯定適合我們健身的計劃以及健身的食譜，有很大的關係的，效果上面有什麼樣的差別，具體就是和這幾點有一定的關係。一日三餐都是要顧好的，我們在吃飯的時候是能夠影響到健身效果的，那接下來我們就一起來看一下健身餐食譜一日三餐吧，感興趣的話就繼續看下去吧！