「網店」是online store,「實體店」你會表達嗎?比喻型英語表達

2020-12-05 百天英語

【2019年11月03日 百天英語-Day101】

【華東師範大學-林森撰寫】

今日閱讀:

①These days, people who do manual work often receive far more money than people who work in offices. People who work in offices are frequently referred to as "white-collar workers' for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.

節選《新概念英語3 An unknown goddess》

【生詞】

manual adj. 體力的

昨日內容複習提要:

昨天學習了主要學習了 ①過去進行時的用法,解釋了為什麼不常用到的原因。②從構詞法上分別解釋了unable,disable的區別,invent和discover的區別。

昨天文章如下:

unable,enable,disable有什麼區別?千萬別混著用,別用錯啦

今日文章解讀:

These days, people who do manual work often receive far more money than people who work in offices. People who work in offices are frequently referred to as "white-collar workers' for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.

如今,從事體力勞動的人的收入一般要比坐辦公室的人高出許多。坐辦公室的之所以常常被稱作「白領工人」,就是因為他們通常是穿著硬領白襯衫,繫著領帶去上班。

(1)形容詞的比較級與最高級

①比較級和最高級的一般性變化

在原級的詞尾加-er變為比較級,加-est變為最高級。比如:short shorter shortest

②特殊變化

如原級以e結尾,則比較級只加-r,最高級只加-st,比如:large larger largest

如原級以「輔音子母+y」結尾,要將y改為i,再加-er, -est,比如:dirty dirtier dirtiest

原級以重讀閉音節結尾,而且末尾只有一個輔音字母,要雙寫這個輔音子母,再加-er, -est,比如:fat fatter fattest

③添加more或most變成比較級和最高級

大多數雙音節和多音節形容詞的規則變化,是在原級前面加more變成比較級,加most變成最高級,比如:beautiful,more beautiful,most beautiful

看到這個most beautiful,肯定有的人不習慣,會想使用very,very是表示程度的上,可用於加強語氣。當然有時候就不能使用very了,比如不能在比較級前使用very。

④不能在比較級前使用very,可以使用far或much

⑤表示程度,可加強語氣的副詞舉例

a lot,any,no,rather,far,very,much,many,a little 等。

(2)白領、藍領各種領的表達

collar有的同學會想到這個單詞是「項圈」的含義。這個除了「項圈」還有「衣領」的意思。所以white-collar workers就是「白領」,指以腦力勞動為主的工作人員。

blue-collar workers 藍領,指以體力勞動為主的工作人員。

Pink-collar worker 粉領,通常是指運行工作的女性,例如最具代表的粉領族工作之一,就是秘書,此外,亦有數據輸入員、賣場銷售員、保姆或是照顧幼兒之類的工作。

Gold-collar worker 金領,用以指最能賺錢的一批人,也指財富的擁有者,如大企業經理、CEO、大經紀人、大老闆等。

(3)比喻型表達

比如我們稱呼「白領」,是指那些上班時經常穿白襯衣加西裝,露出白色的領子,就指這些工作人員。這是一種比喻的用法。這時候讓我想起來之前看文章時用到的同樣的比喻型表達。

文章的題目叫:The Best Retailers Combine Bricks and Clicks

翻譯過來:最佳零售商綜合運用線下線上商業模式。

brick的意思正常情況下指「磚,磚塊」

click的意思就是我們滑鼠的「單擊」

這兩個連用起來後,就變成了線下與線上的關聯詞。

這還不算完。

實體店:brick and mortar stores,直譯過來就是磚與灰泥做的店。就是實體店。

或者說:physical retail

對應的網店:online retail,有的地方會使用store。

【明日預報】

摘要:新概念英語3的第4課The double life of Alfred Bloggs,阿爾弗雷德.布洛格斯的雙重生活。明天主要內容:such單詞的應用,以及一些常用的詞組學習。還沒有關注的請關注《百天英語》,每天更新,如果對《百天英語》有什麼意見或建議,歡迎留言或私信我哦。

相關焦點

  • 「熱成狗」用英語如何表達?你知道嗎
    歪果仁在形容很熱的時候,也會用到這個比喻!第五:It's hot with a capital "H".今天真的是大寫的熱。英語中有一個特別地道的表達:…with a capital 「*」,指「……是一個大寫的……」(capital表示「大寫字母」)。我們中國人現在也會用,例如「XX是一個大寫的渣男」。It’s hot with a capital 「H」.這句話強調天真的真的很hot。
  • 電腦實體店以後可能會被網店所取代嗎?電腦店的發展方向在哪裡?
    我是一位經營電腦實體店十幾年的經營者,我親眼見證了電腦行業生意的紅火期,也親眼見證了電腦行業生意的低谷期,現在很多人說電腦實體店生意不好做,甚至有人直言不諱地說:電腦店在未來會被網店所取代,每當我聽到這樣無知的評論時,我覺得比較好笑。網店最終能取代電腦實體店嗎?
  • 股市大跌 你會用英語表達你的情感嗎?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文股市大跌 你會用英語表達你的情感嗎?股民們的心情也是各種down,看看你的心情受到了幾級傷害?該怎麼表達?   一級down:   單詞:unhappy 不開心的,不愉快的   I『m a little bit of unhappy.   我只是有點兒不開心。   股票小跌,沒什麼大不了的~只是有點不開心罷了。
  • 你知道這些與顏色相關的地道英語表達嗎~
    大千世界,五彩繽紛,令我們目不暇接,而英語俚語的世界也奼紫嫣紅,各種與顏色相關的表達也很豐富,今天我們就來一起來學習幾個這樣的英語表達吧~以下內容選自扇貝app「你問我答」。據說這個表達最初和金屬生鏽有關,暗指制服上的銅紐扣會因為沒有被打磨拋光而漸漸氧化變成棕色,與人的耐心一點點耗盡的過程類似。所以人們就用「browned off」來描述「厭煩的」啦。造個句:「He gets a bit browned off with his neighbour borrowing the car all the time.」(他鄰居總是借用他的汽車,這有點惹惱了他。)
  • 關於雨的這些英文表達,你知道嗎?
    有關雨的英文表達大家能想到什麼呢?  對於雨的英文表達,除了rain,還是rain,可還行?下面,小天就為大家介紹一些有關雨的其他英文表達,讓你說出來的「雨」提升一個level!  關於「雨」的英語詞彙  1.drizzle v. 下小雨;n.
  • 大雪節氣英語冷的表達你會嗎?
    在11月份北京已經下過一場雪了,以後的天氣會更冷,下雪的機會也會增加的。那麼,到了大雪節氣後,都會有哪些現象呢?有哪些民俗呢?你能有關英語說出來嗎?隨著降雪覆蓋地面,過冬的害蟲會被低溫凍死。About the snow, a proverb goes, "A timely snow promises a good harvest".
  • 2018年熱點話題相關英語表達,你get了嗎?
    通常來講,高考的一些試題會與一些熱點話題相結合,如果同學們對它們十分陌生的話,勢必會影響整體成績,而想要了解這些話題,就需要同學們在平時的學習中多留意,多積累。所以,小天特意為同學們整理了一些熱點話題的英文翻譯,助力大家在高考中遊刃有餘。
  • 你是幾年級學生?你確定會用英語表達嗎?
    從我們一進入校園,「你是幾年級學生」就伴隨我們整個學習生涯,從剛入學的稚氣小孩,到活力無限的青春少年,最後成為一個有為青年,幾年級學生都是我們成長的一個標籤,但是學了這麼久的英語,你知道應該用英語怎麼表達嗎?
  • 生日是 birthday,「在你生日那天」用英語你會表達嗎?
    在早晨英文表達是in the morning在下午是 in the afternoon在晚上是in the evening這三個時間短語相信學習英語的我們張口就來。但是英文表述「在你生日那天」你能表達正確嗎?
  • 【你問我答】之動物相關英語表達(一)
    英語中有很多和動物相關的短語和表達,你知道動物在這些短語中是什麼意思嗎?今天我們來學習和動物相關的表達。以下內容選自扇貝app「你問我答」,每日在扇貝打卡後即會出現。▼你知道「dog-eared」是什麼意思嗎?「dog-eared」為形容詞,表示「(書頁)折角的」。名詞「dog-ear」指的就是「書的折角」,你有沒有發現書的折頁的角真的很像狗耳朵呢?造個句,「這是一本折了角的小說」就可以說「This is a dog-eared novel」。
  • 十二生肖的英語表達及相關動物詞組
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文十二生肖的英語表達及相關動物詞組 2012-04-25 11:14 來源:人教網 作者:
  • 「你什麼意思」用英語怎樣表達呢?不要說「What' your meaning」
    語言是很奇特的一樣的話用不同的預期,在不相同的環境下所表現出的意思都不一樣「你什麼意思」這句話在很多時候都能用得上至於用英語如何表達更有必要學一下了編輯搜圖01「你什麼意思」用英語如何表達?「mean」在動詞的情況家是「意思」的意義只是需要憑藉助動詞來表達疑問在你不理解別人說的話時如:What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are.你什麼意思?我的錢還很多嗎?我跟你一樣已經沒有了。
  • 英語分類詞彙:有關時尚的英文表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙:有關時尚的英文表達 2016-09-01 10:55 來源:牛津博客 作者:
  • 英語中的「亦如此;也同樣」你會表達嗎?
    在漢語中,我們可以很容易地表達「某某人也是」或者「某某人亦如此;也同樣」。可是在英語中如果要表達這種意思,卻不是那麼簡單的。下面跟著我學起來吧!Come on, you can make it!- So can.你會遊泳。我也會。(2) 「neither +助動詞/ be動詞/情態動詞+主語」表示上句否定的情況也適合於後者。「 Neither+助動詞/be動詞情態動詞+主語I」相當於Me,neither。
  • 從頭至尾,用英語怎麼表達
    「從頭至尾」用英語表達可以是 from A to Z,寓意: 1、comprehensive 綜合的 2、from the beginning to the end 從頭到尾
  • 英語知識乾貨分享:倍數的表達你還記得嗎?
    親愛的同學們,歡迎來到Hi說英語課堂,英語中倍數的表達你還記得嗎?今天我們一起來學習一下:1.A+ 倍數+ as +形容詞/副詞(原級)+as +B;eg: This airplane is three times as big as that one.
  • 乾貨:英語一大作文寫作高分詞彙及表達
    摘要:為了讓大家對於英語作文有更進一步的了解和運用,幫幫為大家整理了英語一大作文寫作高分詞彙及表達。大家可以直接拿去結合例句進行背誦、默寫。更有精華例句獨家總結,助你告別死記硬背的怪圈。記得收藏呦!
  • 按字面理解英語口語表達答非所問,你犯規了嗎?
    持續關注我們百家號的各位,都知道我們每天都會發布和英語口語表達有關的常用的流行語,希望能夠幫助大家更好的了解英語口語表達的語境與用法。在英語口語表達交流中,有些的詞彙很簡單,幾乎是我們大學之前都學習過的,甚至幼兒園就已經學習過其基本意思。但是在口語交流中還會出現,再出現時,表達的卻不是我們之前理解的。
  • 如何用英語表達時間?教你9個表達時間的英語要點
    每個人在一開始學習英語的時候都會學怎麼表達時間。然而,談論時間不只是將時鐘上的數字說出來而已。能夠提問和談論時間是說任何語言的基礎。因此,不是只是簡單的說出時鐘上的數字,你也可以跟英語母語人士用一樣的說法,讓你聽起來像個本地人一樣。
  • 「你懂嗎」用英語怎麼表達?火便天朝的網絡用語英語怎麼說?
    你懂嗎?一般是在和別人了聊天過程中確認對方有沒有收到信息的詢問詞,那麼「你懂嗎」用英語怎麼表達?火便天朝的網絡用語英語怎麼說?今天來帶大家學習一下!「你懂了嗎」用英語怎麼表達?:1、Are you with me?2、Does it make sense?3、Are you clear now?