歷經19年,百達翡麗世界時重啟「北京時間」

2021-01-08 手機鳳凰網

之前兔子給大家介紹今年百達翡麗(以下簡稱PP)新品世界時腕錶5231J-001時,就已提到今年最重要的改變——東八區的代表時間由「Hongkong」變成了「Beijing」。

其實這個消息早在去年就已經官方公布了,但第一次看到新表上的改變,還是頗為感慨。而巴塞爾時,我們已經默默收到百達翡麗世界時展覽的邀請,那個「終於回來了」的念頭一直在我腦海裡。

直到前兩天,也是我生平第一次踏入中國鐵道博物館,在百達翡麗LE VOYAGE「世界時間 北京之旅」鐘錶展現場,大概繞行幾十圈,從歷史、機芯到表款,回看了無數遍。

很多時候我們可能過於關注所謂的市場價值,但背後的故事,才常常是令人回味的。

說到中國鐵道博物館正陽門館,據說有很多土生土長的北京人,都未必進入過。

它是由原京奉鐵路正陽門東車站舊址(前門火車站)改建而成,車站始建於清光緒29年(1903年),1906年完工並投入使用,1959年北京站建成通車後它才完成歷史使命。

當百達翡麗決定在北京做世界時展覽時,首先考慮的肯定是與「旅行相關」。有意思的是,百達翡麗北京源邸與中國鐵道博物館僅有一街之隔,自百達翡麗2008年入駐前門23號以來,11年來沒有任何交集的雙方卻因這次展覽走到一起。

說緣分可能有點土,但這的確讓我們看到了有趣的聯繫。

關於「回歸北京」也是多年來的努力。

了解世界時功能的讀者明白,錶盤上不同時區代表城市的選擇是頗有深意的。它背後可能是一段被遺忘的歷史,或者是我們不了解的地理人文原因。比如,UTC-3時區會選擇巴西東北部城市伯南布哥州(因糖業聞名),而更知名的裡約熱內盧極少出現的錶盤上。而且,一旦當阿根廷與巴西東部時區相同時,布宜諾斯艾利斯常常取代裡約熱內盧。

這次把東八區代表城市換回北京,也不是一個所謂「討好的舉動」,自然有歷史的深思熟慮。實際上從起念到完成差不多3年時間。

我們來看看百達翡麗不同時期的世界時間腕錶。從最早誕生於1937年的Ref.515開始,錶盤上代表東八區的城市就是北京,採用法語PEKIN標註。

其後的60多年,PP陸續推出的各款世界時腕錶或懷表,城市名或標註在錶盤或表圈,但代表東八區的城市名始終是北京(除1940年的Ref.1415標註SHANGHAI),寫法是PEKIN或者PEIPING。

這是製作於1939年的1415,還是PEIPING

直到63年後的2000年,第四代世界時間腕錶Ref.5110問世,採用了全新世界時機制,錶盤上的東八區城市名才首次採用HONG KONG。

大家可能記得2012年的那塊「紅上海」,它有特殊意義,是為百達翡麗上海源邸開幕特別製作的,。

從2005年開始,百達翡麗正式進入中國內地市場,在上海外灘十八號開設亞洲首家專賣店及客服中心。2008年,PP在北京前門23號開設第二家專賣店及客服中心。2012年和2014年又分別將兩處專賣店升級為百達翡麗源邸。

既是對中國市場的重視,也是尊崇傳統,百達翡麗終於決定把世界時間腕錶上東八區代表城市進行修正,回歸北京。

多時區腕錶的誕生,是和人們的旅行體驗相關的。

19世紀,鐵路網絡和電報系統飛速發展。1879年,加拿大鐵路工程師伏列明(Sandford Fleming)提出「時區」概念,將地球劃分為24個區塊,每個區塊對應一小時的地球自轉角度。這個概念在1884年的國際子午線會議上得到認同,由此正式建立了全球統一的「時區系統」。

早在18和19世紀,制表師通過添加一系列輔助錶盤的方法,做出了能夠在錶盤上顯示世界各地多座城市時間的懷表。

這製作於1900-1901 年,24 小時錶盤,顯示三個時區

但直至20世紀30年代,可顯示24個時區且調校便捷的時區腕錶才真正誕生。這項發明來自日內瓦獨立制表師路易•柯蒂耶(Louis Cottier),他與百達翡麗製作豐富的世界時間腕錶系列。

百達翡麗在1937年推出第一代矩形表殼的世界時腕錶Ref.515,錶盤外緣刻有代表24個時區的共28個城市名。

當時的設計理念是,只要錶盤外緣有足夠空間,就在不影響可讀性的前提下提供儘可能多的城市信息,這個理念一直延續到20世紀50年代。當時的腕錶上,一個時區可同時顯示3個城市名,一枚腕錶可顯示多達40個地點。

之後經過多次設計更改,比如出現了旋轉表圈等。1999年時,百達翡麗獲得快調時區裝置的專利——按動10時位置的按鈕,時針就會自動向前跳轉,城市圓盤和24小時刻度環同時轉動一格,分針走動完全不受影響。

這個裝置最早來自路易•柯蒂耶在1950年代的創作,雙方也因此合作推進,但當時因為石英危機被擱置了,直到90年代重啟後才完成。

目前,百達翡麗在產的世界時腕錶包括,男款的5230(下圖左)和女款的7130。其中,5230誕生於2016年,設計團隊從百達翡麗博物館的一枚藏品中獲得靈感,採用「南十字星」造型的鏤空時針和菱形輪廓分針。

2016年,百達翡麗把世界時和計時機芯集成在一起,推出5930。5930的靈感來自1940年代的Ref.1415-1 HU,這是PP歷史上非常有名的帶有計時功能的世界時間腕錶,但在之後的70年間沒有再出現同類腕錶。

2017年,世界時與三問報時結合,誕生了5531,三問弦音可以鳴報佩戴者所選城市的當地時間。

掐絲琺瑯世界時是明星產品,自然也不用我贅訴了,除了新款5231外,在產的還包括鉑金款的5131,琺瑯面呈現的是北極地圖。

除了世界時間外,旅行時間(兩地時)也是一大熱門,這個功能誕生於20世紀50年代,因為航空飛行需求。

大家肯定記得造型很特別的5524,它在剛推出時出現了很多好奇的聲音(現在已經很受歡迎啦),但其實這個設計至今已有幾十年歷史。

1959年,百達翡麗為柯蒂耶發明的一項新裝置申請專利:通過表殼側邊8時和10時位置的兩個按鈕,使時針按順時針或逆時針方向調節,來更改時區,且時針的調校不會影響分針和秒針的走動。3年後,更完整的作品出現:增加一枚時針,使當地和原居地的時間可同時顯示;回到原居地後,又能把兩枚時針重疊。

這個設計被沿用至今,當然也做了改進:比如以中心大秒針取代小秒針;在6時位置增加指針式日期顯示;增加兩個晝夜顯示小視窗,分別顯示當地和原居地的晝夜情況。

女款的7234,相對尺寸更小一些。

旅行世界腕錶5524和7234,可作為對表

更不用提今年新款5520了,旅行時間加上鬧響功能,又是複雜功能的疊加。

此外,旅行時間還出現在兩個非常熱門的運動款系列,分別是Aquanaut(手雷)的5164,還有結合計時功能的Nautilus(鸚鵡螺)5990。

當百達翡麗的熱門運動款一表難求時,市場的評價常常簡化到了數字(價格),但很多時候,我們對一塊表或一個品牌的喜愛,可能會有兩層含義——1,它有高保值能力;2,發自內心的共鳴。而後者才是真正讓人愉悅的。

其實展覽現場更像是一個學習歷史和技術的過程,看著放大的機芯演繹世界時腕錶的運作,但最打動我的是一段視頻——百達翡麗歷史上極少見的珍貴圖文資料匯聚在短短5分鐘內,看到斯登家族三代人開拓全球市場的點滴剪影。

視頻播放了2次,結束後意猶未盡的我還厚著臉皮去討要原版,想著自己珍藏一份,閒來可以回味。   

一個品牌和一個家族的發展史,是每一步踏踏實實換來的。在喧囂的市場,唯有產品才能以不變應萬變。

相關焦點

  • 百達翡麗世界時腕錶回歸北京時間
    那還是在1879年,Sandford Fleming第一次提出「全球時區」的概念;並且在他多年的積極推動下,《世界標準時間方案》於1884年在華盛頓召開的國際經緯會議上正式通過。方案將全球劃分為東西各12個時區,自此後各國開始啟用世界標準時間(GMT)。
  • 「北京時間」終於在百達翡麗腕錶上C位出道
    5月27日是百達翡麗在北京前門23號開幕十周年的日子,沒有慶典,沒出限量表,而用一則信息披露代替——百達翡麗特意選擇在這一天宣布,自2019年起,所有在產世界時男女表款,代表東八區的城市名,從HONG KONG回歸BEIJING,以此向歷史致敬。當了幾十年練習生,「北京時間」終於在百達翡麗腕錶上C位出道了。
  • 歷經3年維修 瑞士爭議聲中重啟世界最老核電廠
    據「中央社」報導,儘管環保團體抗議聲不斷,瑞士貝茲諾(Beznau)核電廠的營運商於當地時間3月21日發聲明表示,電廠的主要反應堆歷經3年維修,現已重啟。 貝茲諾核電廠於1969年啟用,位於瑞士北部鄰近德國的阿爾高州(Aargau),是全球最古老的商業運轉核電廠。
  • 百達翡麗5110世界時區表
    百達翡麗5110世界時區表  這款編號為5110世界時區表是以城市盤東經120度製作鏤刻,將簡單易用的特質融入世界時間觀念之中,使用者只需按下10點鐘方向的單一按鈕便可輕易地調整兩地時間,即使在轉換時區時也不會影響分針的精確度,不僅能顯示當地時間,更能在同一時間將其它24個時區時間顯示在單一城市環上,
  • 世界最昂貴的百達翡麗10款頂級表,奢華頂級的象徵
    10,《 2523世界時間》(World Time)-2,990,154美元繼之前列出的一系列極其複雜,極其重要且經常按訂單生產的手錶之後,得出了一種以獨特的方式在其他手錶中脫穎而出的手錶。它是1955年的2523世界時腕錶的參考。在首次亮相時,這枚表不具有任何世俗的意義。它比實際有用的東西相比是古怪的東西,因此它沒有得到立即的認可或成功。
  • 百達翡麗Ref.2523世界時間玫瑰金腕錶拍出6300萬元
    2019年11月23日,佳士得於中國香港舉行「名匠巨鑄」主題風格拍賣會。這次拍賣的注目之作,百達翡麗Ref.2523世界時間玫瑰金腕錶拍出來70,175,000港元(折算RMB約6300萬餘元),一舉更新亞洲地區拍賣會腕錶最大賣價紀錄。
  • 一個關於百達翡麗鸚鵡螺表殼的小秘密
    3800/1A的生產期非常之久,直到2006年才停產;品牌在1984年推出的女表系列3900/1則在1997年停產。在這段漫長的生產期之間,百達翡麗也曾推出過具有動力儲存顯示的3710/1A,表款的12點鐘位置設立了動力儲存顯示指針,並且改用羅馬數字時標,面盤的設計可說是完全脫離了Gérald Genta的設計風格,但是表殼結構則仍然沒有任何改變。
  • 萬眾期待的百達翡麗鸚鵡螺,無愧於「鋼表之王」
    今天江山給大家帶來的評測是百達翡麗鸚鵡螺5711/1A,「沒有人可以擁有百達翡麗,只不過為下一代保管而已」在數年前,江山第一次聽到這句百達翡麗對自己腕錶的定義,在心裡默念過幾次,世界之大無奇不有,怎會有人把腕錶誇大其詞的這樣描述,後來,接觸到第一款這個品牌的腕錶時候,才明白什麼是真正的「當之無愧」,關於百達翡麗,迄今已經有八十多項手錶專利,這些專利足以證明其制表技術的卓越和領先
  • 1.47億元百達翡麗古董表刷新紀錄
    原標題:工藝也是藝術:1.47億元百達翡麗古董表刷新紀錄 今年11月,蘇富比「珍貴名表」專場在日內瓦舉行。一塊由亨利·格雷福斯在1925年委託、百達翡麗1932年製成並在1933年完成交付的超複雜功能表,以23,237,000瑞士法郎成交,約合人民幣1.47億元,一舉刷新世界鐘錶拍賣紀錄。
  • 百達翡麗三問 世界時區的完全體腕錶
    百達翡麗Grand Complication 5531。直徑40.2mm 18K玫瑰金材質表殼/時間顯示、三問報時功能、世界時區/R 27 HU自動上鏈機芯/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋百達翡麗PATEK PHILIPPE 2018年在複雜功能這一塊,最重要的新作就是這款三問世界時區Grand Complication Ref. 5531,這是他們家繼2016年的世界時區計時碼錶5930之後又一次將品牌極具代表性的世界時區機構跟其他複雜功能媒合
  • 推薦3款日常佩戴百達翡麗複雜功能手錶
    (以下手錶均出自Complications系列,按照型號數字由少到多排列)1. 5230G世界時區手錶百達翡麗2016年推出新改款的世界時區手錶5230(有白金和玫瑰金兩款)以因應全球時區調整後的現況,新款將表徑小幅下修為38.5mm,且它的面盤經過重新設計,新規劃包括城市名稱與24小時刻度字體的改變、時針採取「南十字星」造型與菱形分針等,而面盤最內圈原本的放射狀紋路也轉化為百達翡麗古董懷表曾出現的編織波浪紋
  • 百達翡麗2019新款!最便宜不到25萬,最貴近300萬
    一年一度的巴塞爾表展將要開始,作為大家最關注的兩大腕錶品牌之一,百達翡麗的2019年新款終於曝光,揭開了新品的神秘面紗。除了兩款需要「按需報價」的超級複雜功能時計,百達翡麗2019年新款最貴的是一款全鑽Twenty~4女式自動機械腕錶,報價近300萬,男表則是5520P超級複雜功能腕錶,報價166萬元人民幣。
  • 再次書寫歷史的百達翡麗全新Ref. 6301P大自鳴腕錶
    百達翡麗Ref. 6301P大自鳴腕錶作為日內瓦僅存的家族獨立經營制表商,百達翡麗(PatekPhilippe)自1839年創立以來,不斷打造出令世人交口稱讚的鐘表傑作。今年,百達翡麗推出了一枚史上前所未有的全新腕錶——首款以純粹形式演繹大自鳴功能的腕錶Ref. 6301P大自鳴腕錶問世。何謂腕錶中的音樂大師?什麼是三問報時,也許部分表友對於三問報時還不了解。
  • 什麼是世界時功能手錶?哪些人適合佩戴世界時手錶?
    很多人對世界時功能手錶還不是很了解,今天聚奢網小編和就大家聊聊。什麼是世界時功能手錶?世界時也稱為UT格林尼治標準時間或G.M.T.(格林尼治平均時間),是指英國倫敦郊區皇家格林尼治天文臺的標準時間,其主要子午線被定義為子午線。
  • 百達翡麗的三問表:也許是國內第一篇分析樂音頻譜圖的文章
    古往今來,人們一直在探索計算時間的方法。機械懷表和座鐘發明之後,工匠們又面另外一個問題:如何在夜晚掌握時間。要知道那在時,電力尚未發明,更別提電燈了,人們要想在夜晚知道時間,必須先點蠟燭。機械美學認為機械本身的合乎功能、技術邏輯的構造和外表具有一種樸素的不加雕飾的美,其中,機械手錶是機械美學最佳代言人,而最能代表機械手錶最精湛工藝的,則是世界十大名表之首的百達翡麗。截止至2018年, 在世界前10的表類拍賣記錄中,7款由百達翡麗腕錶或懷表保持。
  • 百達翡麗標誌是什麼?logo有什麼含義
    玩表的朋友應該清楚,百達翡麗logo是一個圓形十字型,看起來像一朵花,又像一片雪花、一把劍,但你知道百達翡麗這logo的含義嗎?今天大表哥就帶大家來了解下百達翡麗logo的含義。百達翡麗標誌粗看是十字花,但如果仔細看會發現,是由騎士的劍和牧師的十字架組合而成,也被稱為「卡勒多拉巴十字架」,這十字架還有一段歷史故事。在1185年,西班牙的一個叫卡勒多拉巴的城市受到摩爾人的侵略,勇敢的牧師和雷蒙德和騎士迪哥·貝拉斯凱斯率領民眾反擊,最終擊退了摩爾人的侵襲,由此牧師的劍和騎士的十字架合在一起就成了莊嚴與勇敢的象徵。
  • 百達翡麗鸚鵡螺5711可能停產?!
    這話題一開不禁讓人聯想到難道是百達翡麗將在2021年推出新款Nautilus金鷹來取代現行的5711/1A嗎?不過先別太興奮或緊張,從Jasem Al Zeraei Po文的Hasgtag來看,他已經開宗明義澄清到這是「未經百達翡麗官方證實的消息」,也就是他並非掌握到什麼原廠流出的小道消息,純粹也是聽到別人討論而開啟的話題。不過也經由他這則Po文登高一呼,讓我們開始思考5711/1A是否真的到了該改朝換代的時刻呢?
  • ...1、全球疫情:法新社統計,截至格林威治時間18日11時(北京時間19...
    【盤中回顧】3月18日歐市盤中要點回顧:1、全球疫情:法新社統計,截至格林威治時間18日11時(北京時間19時),包括義大利報告的2503例在內,歐洲已有3421人因新冠肺炎死亡,超過亞洲地區報告的3384例死亡病例。Business Insider消息,截至3月18日,全球新冠肺炎確診病例超過20萬,涉及至少155個國家。
  • 百達翡麗最不入門的入門款,鸚鵡螺5711和手雷5167
    百達翡麗是世界十大名表之首,也是世界上最為頂級的腕錶品牌,被很多表友當作是終極目標,得到一枚便能人生圓滿。今天王輝表業便來為大家講解一下百達翡麗的入門款——鸚鵡螺和手雷。1976年當時的高級手錶講究纖細超薄,材質也是以貴金屬材質為主,而百達翡麗打破當時的制表傳統,推出了比貴金屬還要昂貴的鸚鵡螺手錶,引發制表界的騷動,現如今鸚鵡螺儼然成為高級運動腕錶的典範。
  • 百達翡麗手錶錶帶拆換要注意些什麼問題?
    今日奢拍整理分享如下奢侈品資訊信息百達翡麗手錶是世界上最頂級的手錶之一,同時也是世界上十大手錶之一,這是許多手錶愛好者的理想選擇。但是,許多人感到十分困惑和不安。在更換百達翡麗錶帶時應注意些什麼呢?金屬錶帶錶帶扣上的英文字母以及標誌在一起,倘若是錯亂的,那便是錶帶安反了。