要說全世界最熱愛月亮的地方
那一定是中國
我們欣賞它、研究它、討論它、給它編故事、
對著它許願、甚至還想方設法登上月亮走兩圈
它承受了太多不該承受的愛意
終於在這個中秋「撐圓」了
中國平安這支視頻告訴你
中國月亮為什麼更圓
點擊播放《中國月亮》
﹀
﹀
﹀
附視頻全文案
(上下滑動)
很久以前的中國 當我們思念遠方的人
會把祝福寫成詩 託付給頭頂的月亮
因為月亮的陰晴圓缺
就是我們在這個世界
經歷的悲歡離合
回看過往
我們心中的月亮 似乎一直沒有圓滿過
我們失去了江湖上最偉大的俠客
「俠之大者 為國為民」
愛你3000遍——
我們失去了那個戰無不勝的人
熱愛籃球的少年們 失去了黑曼巴
那個習慣在洛杉磯凌晨四點
迎接第一縷陽光的人
我們失去了那個
駕駛著輪椅 探索星空的人
從上一個冬天 倖存下來的人
失去了他們的家人
人們看著殘缺的月亮，月亮也看著心碎的人
盼望著 等待著……
終將會有月亮圓滿的一天
2020年10月1日 月亮最圓的一天
這是中國人的中秋節 祝福家人團圓的節
幸運的是
這也是中國的國慶節 祝福國家昌盛的節
所以 我們想把一個有些貪心的祝福
託付給這顆終於圓滿的月亮
送給全世界的人 素昧平生的你
祝你平安
祝你和家人平安
多一些相伴，少一些擔憂
願同一個世界的我們平安
多一些歡聚，少一些離別
願我們腳下的土地平安
多一些安定，少一些災難
願世界平安
多一些擁抱，少一些對抗
願同一個世界的我們
多一些歡聚，少一些離別
我們向世界送上「平安」的祝福
因為平安是我們的名字 也是我們的使命
中國平安
願家家有平安 願家國共平安
視頻前半段充滿詩意的傷感，後半段又充滿煙火的溫暖。人們懂得了在失去中得到，在得到中總結，在總結中獲得繼續前行的力量，在生活和命運的一次次考驗中，懂得了敬畏平安。
在疫情席捲全球，各類意外頻發的2020年，「平安」二字彌足珍貴，當寄託中國人情感的月亮，陪我們經歷這些悲歡離合之後，仿佛變得更圓一些。
天氣轉涼的秋天，看完《中國月亮》，竟有一種溫暖而平靜的感覺，包容和善意在血脈裡流淌，大概因為其中有很多我們熟悉的中國元素，就連視頻的顏色也有著濃鬱的中國味道，尤其是下過雨的荷塘呈現的湖綠色，就像水墨裡描繪的江南。
借中秋的月亮
中國平安完成了一次文化輸出
據勝加創意團隊透露，視頻中之所以能透出這樣強烈的中國味道，只因為合作者都不簡單。比如視頻的開頭，從《嫦娥奔月》的皮影戲引入，據說表演者是山東濟南李家班；聲音設計團隊是北京的「兩萬裡」，分別參與過電影《八佰》的皮影調創作，以及聲音設計。
和視頻一樣，配套的海報也充滿了中國元素，據說是與著名插畫師倪傳婧合作繪製而成。
主海報和視頻中除了倒映水中的滿月，還有荷塘、輕舟、燈籠、金魚、喜鵲、鴛鴦、仙鶴、平安結、中國式庭院建築以及門上的「出入平安」橫聯等中國特有的元素，這些元素在我們心裡飽含團圓、思念、期盼等各種美好寓意。
而4張分海報對應視頻後半段的4個故事，將「平安」二字進行分解，更深刻地解讀它的意義，從小家、到在乎的人、到中國這片土地、再到全世界，四個維度層層擴展，闡述平安的深意。
平安是安心
守在所愛的人身邊，就是平安
平安是團圓
在乎的人能夠相聚，就是平安
平安是守護
腳下的土地和諧安寧，就是平安
平安是友愛
整個世界互幫互助，就是平安
分海報的顏色，同樣採用了中國傳統顏色，字體是中國毛筆字體，可以說，這波campagin處處都是傳統中國的印記，除了因為中秋這個節點之外，可能也跟中國平安的情懷也很有關係。
中國人對於取名字，有著特殊的執念，往往喜歡把美好祝願和期盼放在名字裡。所以從中國平安的名字就可以看出，作為金融業的國民品牌，中國平安對於傳統文化有著深刻的情感連接。
不知道你注意到沒有，總稿中還有一個特別的小心思，池塘裡荷田的形狀，正是一幅世界地圖，表達中國平安代表中國祝福世界的中秋心願。
在中國傳統文化價值觀中，一直都有家國天下的情懷，照顧小家，兼顧天下，這才是中國君子品牌的使命。而今年又是不平凡的一年，疫情席捲，意外頻發，人與人之間、中國與世界之間不得不隔離，在這個雙節相逢、家國同慶的日子裡，似乎只有中國平安的名字才能擔得起這樣的情懷，站在中國角度向世界表達祝福：願家家有平安，家國共平安。
中國的中秋節，世界的平安夜
中國的中秋節，是所有傳統解釋中最具浪漫主義色彩的節日，包含幾乎所有美好的祝願：健康、平安、長壽、團圓、重逢、思念…
而平安是長相陪伴的安心，是阻隔不在的團圓，是安定祥和的守護、是四海一家的友愛…中國的月亮，因你我平安而更圓。
中國平安 願你平安
- End -
編輯：冥想、思思、AMO、高蕾、大船
顧問：阿三、莫凡、黃燕東