通訊:一名坦尚尼亞教師的中文情緣

2021-01-07 新華社

新華社三蘭港1月4日電通訊:一名坦尚尼亞教師的中文情緣

新華社記者高竹 李斯博

「甜蜜蜜,你笑得甜蜜蜜,好像花兒開在春風裡……」

座無虛席的教室裡,略顯羞澀的坦尚尼亞姑娘伊馬妮·哈吉站在講臺上,用熟練的中文唱著她最喜歡的歌曲,贏得臺下學生們的陣陣掌聲。甜美的歌聲透過窗戶,傳到三蘭港大學(以下簡稱達大)的校園中。

如果不是親眼所見,很難相信講臺上說一口流利中文的教師是一位28歲的坦尚尼亞姑娘。「我的中國同事說,你說起中文來跟中國人簡直一模一樣,只聽聲音很難區分得出來。」哈吉露出了自信的微笑。

哈吉還有一個好聽的中文名字——韓雅。身為坦尚尼亞達大孔子學院的一名中文教師,不論是在課堂上還是在與中國同事相處的閒暇時刻,她總是更喜歡人們用中文名字來稱呼她。

出生在桑給巴爾的哈吉從小就喜歡蹲坐在電視機旁收看中國的電視節目,無論是婉轉動聽的中文歌曲還是各式各樣的中國美食都令她嚮往不已。每次哥哥想要換臺的時候,哈吉都緊握著遙控器不放。母親還因此笑她,「你長大了之後想幹什麼?」哈吉斬釘截鐵地說:「我要學中文,然後去中國。」

讀大學時,哈吉選修了孔子學院在她學校開設的中文選修課,並順利通過漢語水平考試。在中國老師啟發下,哈吉選擇畢業後去中國哈爾濱師範大學繼續深造。

「哈爾濱很冷,但中國同學很熱情。」哈吉笑著說。在中國好友的陪伴下,她如願品嘗到了兒時嚮往的中國美食。「我最喜歡的是鍋包肉和北京烤鴨。」說起這些美食,哈吉如數家珍。

2018年,學成歸來的哈吉成為達大孔子學院的一名中文教師。在最初一年多的時間裡,哈吉主動承擔了距三蘭港約450公裡的林迪省一所中學的中文教學工作。

讓她欣慰的是,孩子們學習中文的熱情很高,總是圍著她詢問關於中國的方方面面,其中孩子們最感興趣的是中國武術。「老師,我要好好學習中文,成為像你一樣的人,也能去中國留學,長大以後當老師。」一個孩子不經意的一句話,堅定了她當好中文老師的決心。

哈吉的努力沒有白費。在她任教的第一年,學校就有20名學生參加並全部通過漢語水平考試。為獎勵哈吉為推進坦尚尼亞中文教學、促進中坦文化交流所作出的貢獻,2020年10月,中國駐坦尚尼亞大使館向她頒發了中國大使獎。

據達大孔子學院中方院長劉巖介紹,隨著中非之間越來越密切的經貿往來和人文交流,坦尚尼亞學習中文的年輕人越來越多。通過達大孔院報名參加漢語水平考試的人數從2014年的64人增長至2019年的1408人,2020年註冊學習中文的人數達7920人次。

在哈吉看來,這種趨勢背後,是坦中兩國間歷久彌新的深厚友誼,而這份特殊友誼的關鍵詞,是文化交流。正是文化交流讓遠隔萬水千山的人們得以互相了解,心意相通。

哈吉希望未來坦中能有更豐富的文化交流,讓更多坦尚尼亞年輕人有機會去領略中文的魅力,了解博大精深的中華文化。哈吉也期待能在她感興趣的中文國際教育領域繼續深造,把更多知識傳遞給坦尚尼亞熱愛中國文化的年輕人。(完)

相關焦點

  • 一名坦尚尼亞教師的中文情緣
    來源:新華社坦尚尼亞姑娘伊馬妮·哈吉是坦尚尼亞三蘭港大學孔子學院的一名中文教師,她的中文名字叫做韓雅。從小熱愛中國文化的哈吉畢業後選擇到中國哈爾濱師範大學深造。2018年,學成歸國的哈吉成為三蘭港大學孔子學院的一名中文教師。
  • 通訊:痴愛中文40年——記西班牙漢學家雷林克
    新華社西班牙格拉納達11月27日電 通訊:痴愛中文40年——記西班牙漢學家雷林克  新華社記者郭求達 馮俊偉  《竇娥冤》《西廂記》《牡丹亭》《趙氏孤兒》《文心雕龍》……這些閃耀中國文學史的經典著作,已經紛紛在西班牙語世界裡摘下神秘面紗。
  • 泰國本土漢語教師:中文課成學校新競爭力
    趙曉霞攝「90後」的陳莉莉是泰國古摑學校唯一一名中文老師,一周上22節中文課,教學對象從初中到高中。「學校老師中只有我會中文,感覺很棒啊……」坐在北京菸袋斜街的長條板凳上,陳莉莉用流利的中文講述著自己的教學故事。
  • 赴美中文教師美國官方原文解讀
    美國教師項目(Teacher Program)不僅僅只是赴美中文教師,還包括其他語言、特教、數學、科學、自然,藝術等,只要符合要求都可以申請,赴美中文教師的需求量不是很大,相對來說特教、數學、科學、藝術等課程的需求量比較大,只是我們的母語是中文,很多朋友都專注於去美國教中文,我覺得是很狹隘的,下面就美國的教師項目做詳細的說明。
  • 2021年《國際中文教師證書》考試日期發布
    具體考試日期如下: 《國際中文教師證書》考試小知識 1 什麼是《國際中文教師證書》考試? 《國際中文教師證書》考試是由教育部中外語言交流合作中心主辦的一項標準化考試。通過對漢語教學基礎、漢語教學方法、教學組織與課堂管理、中華文化與跨文化交際、職業道德與專業發展等五個標準能力的考查,評價考生是否具備作為國際中文教師的能力。
  • 非洲坦尚尼亞精品咖啡豆 坦尚尼亞吉力馬札羅波旁咖啡豆特點
    坦尚尼亞吉力馬札羅咖啡產區:北部高地 乞力馬札羅火山地區品種:波旁處理方式:水洗等級:AA海拔:1300-2000m坦尚尼亞是典型的東非國家,北臨肯亞、烏幹達,南接馬拉威、莫三比克和尚比亞,西面是盧安達、蒲隆地
  • 坦尚尼亞駐華大使:「一帶一路」倡議為坦尚尼亞帶來「軟硬」雙重改變
    坦尚尼亞聯合共和國駐華大使姆貝爾瓦·凱魯基18日在香港表示,「一帶一路」倡議從硬體和軟體兩方面為坦尚尼亞帶來極大改變;尤其在軟體方面,中國幫助坦尚尼亞建設的心臟病健康中心,幫助成千上萬的坦尚尼亞心臟病患者無需出國接受治療,恢復健康。
  • 專家稱習近平訪非首選坦尚尼亞因兩國友誼深厚
    坦尚尼亞總統基奎特在總統府接受了記者採訪,他說,中國是坦尚尼亞的好朋友、好兄弟、好夥伴,坦尚尼亞是中國的全天候朋友,坦方熱切期盼習近平主席的來訪。  基奎特總統說,「我們熱切地盼望著這次訪問,這能夠鞏固我們兩國的關係,中國很看重這種關係,我們也同樣看重與中國的關係,所以我們都很激動,我們準備用一個盛大的歡迎儀式來迎接他。」
  • 鹿鼎記邂逅異域情緣
    一起來看看吧——鹿鼎記手遊最新資訊都在這>>> ldj.cy.com【異域情緣? 並非空穴來風】原著中的蘇菲亞有「一頭黃金似的頭髮,直披到肩頭」「皮色雪白,容貌甚是美麗」身材還「比小寶高半個頭」,是典型的俄羅斯美人。
  • 中文期刊開啟學術嚴打模式,國家自然基金資助項目被中文期刊撤稿
    中文期刊需經得住質疑在國家科委和教育部聯合印發破唯SCI論文的政策後,鼓勵國內的科研人員把科研論文發表在國內的中文科技期刊上,然而國內的中文期刊卻由於存在師母頌、父子專刊等醜聞事件,以及以賺錢為目的很多中文核心期刊對論文把關不嚴
  • 坦尚尼亞發現的兩塊大寶石是如何形成的?我國有類似的產地嗎?
    近日,坦尚尼亞一名礦工發現了兩塊非常巨大的寶石,重量分別達到9.27公斤和5.1公斤,這兩顆寶石歸屬於稀有的坦桑石,外觀不但巨大,而且顏色呈現極品的深紫藍色,這名礦工因此被頒發了政府獎勵,獎勵資金達到77.4億坦尚尼亞先令,約合人民幣2100萬元。
  • 菲律賓教育部為本土中文教師開展線上培訓
    人民網曼谷10月30日電(記者趙益普)10月29日上午,菲律賓紅溪禮示大學孔子學院聯合菲律賓教育部共同舉辦了全菲本土中文教師線上培訓。為應對疫情對教育的影響,菲律賓教育部於2020年6月19日出臺「不停學計劃」,於7月1日提出「新遠程學習模式」。
  • 多國增設中文課程 ICA國際對外漢語教師倍受關注(組圖)
    近年來,多個國家紛紛在政府組織下開設或增加中文課程,中文日漸成為世界範圍內的通用語言,「中文熱」一度成為現在與將來的一大現象。  以英國為例,據BBC中文網編譯報導,英國首相卡梅倫表示,英國的學校應該停止過多的法語和德語課程,並加強漢語普通話教學(Mandarin)。2013年11月,卡梅倫在結束三天的訪華行程之際表示,英國現政府的目標是把英國學習漢語的人數翻一倍到達40萬人。
  • 坦尚尼亞動物百科(中英文名稱)
  • 香港中文大學(深圳)杜洋教授在《自然通訊》上發表論文!
    喜訊近日,香港中文大學(深圳)生命與健康科學學院助理教授、香港中文大學(深圳)科比爾卡創新藥物開發研究院責任研究員杜洋教授的研究組與韓國成均館大學KaYoung Chung教授的研究組在《自然通訊》(Nature Communications)上發表了題為 「Structural
  • 宜州一名「95後」教師成功為陌生患者捐獻造血幹細胞
    廣西新聞網通訊員 黃茜琦 攝廣西新聞網宜州1月7日訊(通訊員 黃茜琦)近日,河池市宜州區某學校的一名「95後」教師收到了一封患者家屬給他寫的感謝信。信末,患者家屬說「我們也會教導自己的孩子,成為像你這樣一個對社會有貢獻,對他人有愛心的人士。」這名「95後」教師姓黃。2017年,他還是一名學生,在參加無償獻血活動時,加入了中國造血幹細胞捐獻者資料庫,留下了樣本。
  • ...連一名專職體育老師也沒有!」——基層學校音體美教師缺口現象...
    「新華視點」記者在多地調查發現,一些農村地區的音樂、體育、美術教師短缺現象嚴重,有的學校雖然裝備了相關功能齊全的教室,卻連一名專職老師都沒有,不少地方都存在音體美科目由語數英老師兼任的現象。  一些地方音體美老師不是「被生病」,而是壓根就沒有 湖南省隆回縣荷田中學是一所農村初級中學,共有768名學生,目前連一名專職體育老師也沒有。
  • 用「心」做一名有追求的思想政治課教師
    北京市首批中小學正高級教師,北京市特級教師,現任北京市陳經綸中學副校長。近32年的思想政治課教學,她的課通過「讓學生有話能說、有話可說、有話會說」走進了學生的心靈。王蘋和政治教研組的教師通過教學改革,一起建構了學校政治課課程文化。她被評為全國先進工作者、兩次被評為全國優秀教師、北京市巾幗之星等多項榮譽稱號。被中組部、教育部評選為第三批「萬人計劃」教學名師,被教育部認定為「國培」專家。
  • 坦尚尼亞為何遷都?從沿海三蘭港遷到內陸多多馬
    坦尚尼亞是個東非國家,東部瀕臨印度洋,總面積為94.5萬平方公裡,由非洲大陸上的坦噶尼喀與印度洋上的桑給巴爾組成。坦尚尼亞的鄰國,逆時針方向有肯亞、烏幹達、盧安達、蒲隆地、尚比亞、馬拉威、莫三比克。坦尚尼亞的西部位於東非高原上,地勢非常高,東部為沿海平原。