英語口語:You're being so mushy(好肉麻)

2021-01-10 英語老師覃冠平

英語口語:You're being so mushy(你好肉麻)

1) 你真的依然停留在用中文,也只有用中文才能「讀懂」一句英語是什麼意思的水平上嗎?

「別太肉麻了」怎麼用英語表達?

1. Stop being so mushy! 別那麼肉麻!

2. You're being too mushy!你也太黏糊了!你好嗲呀!

學英語,真的不應該養成僅僅滿足於「知道」一句英語「中文什麼意思」上:你真的以為那句中文代表了這句英語的真正意思了嗎?

2) 見到英語You're being so mushy時,我們需要訓練出把它說成英語的習慣和能力。所以,我們必須接受這方面的專門訓練:

mushy1:Excessively tender or excessively romantic.

mushy2:Overly emotional or overly sentimental

3) 學了英語being mushy,又查閱了英英字典,你應該能把學過的英語用起來,用英語遣詞造句,說出下面的英語:

1. Okay.excessively呀!overly呀!I got you:excessively or overly means Tooooo much!

2. When you say:You're being mushy,you mean:What you say,or what you do to your love,or lover/your boyfriend or girlfriend is too much emotional,is overly sentimental,too tender,too much affectionate for them.And you're not space-wise.

3. The sweet nothings you get from your babe .

Girl 1: You should hear the mushies I got from my boyfriend last night.

Girl 2: Ooooo. What he say?

Girl 1: He was all like "I'm never gonna leave you, you're my babe, I love you more than those tacos you gave me last night."

當你開口閉口就對你的男友女友來一句:I'm never gonna leave you, you're my babe, I love you more than those tacos you gave me last night,哈哈,You're being mushy.Stop being mushy like that to me!

只會用中文「肉麻,嗲」說英語You're being so mushy,你不會真正掌握英語。

相關焦點

  • 每日英語:Don't you like being a receptionist?
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語:Don't you like being a receptionist?
  • 怎麼用地道英語口語發表自己的觀點?這3種高頻口語必備!
    Hello, 大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享有關發表自己觀點的常用英語表達。發表自己的觀點,有贊同,不贊同,擱置爭議等三種方式,那麼我們一起來看看該怎麼用地道流利的英語讓自己與眾不同。地道英語口語1. 表示贊同Expressing AgreementExactly!的確!Yes, you’re right.嗯,你說的對。
  • 用英語「懂」英語:drive you to drink是什麼意思?
    用英語「懂」英語:drive you to drink是什麼意思?在「網際網路+」時代學並學好英語,有時候往往看的不是你「懂不懂」某句英語的中文「是或不是」什麼問題,而是看你有沒有通過這句英語的學習訓練和養成了良好的英語學習習慣問題,也就是你是否通過長期學習形成了藉助工具解決問題的習慣和能力問題。看一個人英語學習質量的高低,往往從後者就可以看得出來,尤其是那種不管三七二十一,上來就是「翻譯」成中文理解的壞習慣實在要不得。
  • 雅思口語:Describe an experience that you were scared
    點擊查看>>>>近期雅思口語高頻話題   恐怖的、無法用科學原理解釋的靈異事件是很多驚悚片的靈感來源,對待雅思口語裡Describe an experience that you were scared這個話題,我們可以介紹一次自己被恐怖片嚇尿的經歷
  • 雅思口語:a time you went to a crowded place
    點擊查看>>>>近期雅思口語高頻話題   雅思口語裡問「有很多人的地方、擁擠的地方」,這還能難倒咱們中國同學嘛!day, so we just picked several rides that we were most interested in, but it turned out they were the most popular ones.
  • 全民英語口語——見面問候(總是How are you?)!
    跟著思維英語王老師玩轉口語,點關注,不迷路,謝謝!幾乎每個學習英語的人都會「How are you?」「I'm fine, thank you, and you?」,今天我們學點不一樣的東西。下面我們就介紹一下英語世界時下流行的打招呼的方式,瘋狂操練起來吧!
  • 雅思口語:you need to arrive early for an appointment
    點擊查看>>>>近期雅思口語高頻話題   在回答雅思口語考官「Describe a time you need to arrive early for an appointment」之前,一定要搞清楚appointment什麼意思,我們來查查牛津高階,上面的解釋是這樣的
  • 經典美劇《老友記》英語口語100句
    很多人問怎麼去提升英語口語呢?我們可以通過看美劇或英語電影來提升自己的英語語感,跟讀裡面的臺詞並且注意模仿語調語氣,在這裡給大家整理《老友記》裡的使用英語口語100句~ROSS: Look, you wanna get off my back? 聽著,你別煩我,好不好? MONICA: You wanna get out of my face? 你不要礙眼,好不好?54.why don't you tell mommy on me.跟媽媽打小報告,另一句話:He told on us?
  • 「你完蛋了」英語怎麼說?可別翻譯成You're over!一起來學習
    那麼,你完蛋了用英語怎麼說呢?有的同學可能經常玩遊戲,最後遊戲結束了是「game over」,所以他們可能會想到「you're over」。這句表達是不對的。那麼「你完蛋了」用英語到底應該怎麼說?1.You're screwed.你完蛋了。例句:If you don't get this finished on time, you're screwed.你如果不及時完成這個事,你就完蛋了。
  • 糾正這個發音就可以拯救你的口語嗎?
    小編按:之前做口語方面的文章不少,多是偏表達方式的,如何表達更地道,同樣的意思怎麼說更委婉。今天這篇鍛鍊口語的小技巧是從發音角度講,很基礎,明白易懂好上手。如何正確發出~ed對你的英語口語有重大影響。最最重要的還是它糾正起來最最簡單。
  • 日常英語對話:關於運動的日常英語口語
    日常英語口語對話學習是利用場景式學習方法,通過日常英語口語對話,營造一定的英語場景,幫助我們更好記憶日常英語口語,學會運用這些日常英語口語對話。   關於運動的日常英語口語對話一:   A:Boy,you're too lazy.You should do some exercise?See,you're getting fat.
  • 「你不要臉」可別說「you don’t want face」啊!那英語怎麼說?
    小夥伴們,除了經常給大家分享一些生活中常用的英文熱詞以外,咱們也會時不時給大家提供一些地道而實用的口語小句子,讓大家的英語口語表達更上一層樓!按照咱們的老規矩,先放出幾個中文句子,先思考一下,你會用英語怎麼說呢?① 你真不要臉!② 你要就要,不要拉倒!③ 這才對嘛!④ 我們平分帳單吧!
  • 運用英語模仿技術進行口語練習 Advanced Imitation Lesson
    大家好呀,我是 Emma,歡迎來到美味英語頻道,我很激動呢,因為我們今天要一起花些時間來提升你的英語口語能力。我們將使用美味英語模仿技術進行練習,這是最有效的幫助大家減輕口音、解決發音問題的方法之一,這樣你就能更清楚更自信地說英語啦。
  • Food英語用處多,除了吃,還能形容人!
    英語裡,食物的用途之廣泛,你肯定想不到!比如「玉米」,用來形容一個人「肉麻」;而「派皮」,是「不靠譜」;還有美國人最愛的「牛肉」,當你「不爽」某人時,就能用到這個詞。快來學習吧!  He is so flaky. Don't trust him: 這人很不靠譜,別相信他。  He flaked out on me again: 他又放我鴿子了。
  • 天天英語|Never assume that you’re stuck with the way……
    51Talk一句話教你說早安▽Never assume that you’re stuck with the way things are.Life changes, and so can you.永遠別認為你無法擺脫現況,人生會改變,而你也會。該句出自 Ralph Marston拉夫馬爾斯頓,美國前職業橄欖球員。
  • 英語口語中你一定要知道含糊其辭的回答有哪些
    英語口語中你一定要知道含糊其辭的回答有哪些從A開始學英語李春老師和你分享,英語口語中含糊其辭的回答有哪些,這些你一定要知道。)I guess so (可能是吧!)It might be true (也許是真的吧。)It could be (可能會吧。 )I'm not sure (我不太清楚。)
  • 揭秘生活英語口語中27句不同道謝方式,讓別人感受到你的真誠
    揭秘生活英語口語中27句不同道謝方式,讓別人感受到你的真誠常用生活口語發自內心的表達你知道怎麼說嗎?今天從A開始學英語李春老師和你揭秘這27句話,邀請你一起見證Thank you (謝謝!)Thanks (多謝! )Thank you very much(非常感謝!
  • 實用口語:美國電影中常見的黑人口語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:美國電影中常見的黑人口語 2012-09-26 19:10 來源:網際網路 作者:
  • 簡單實用技巧,有效提高英語口語能力 spoken English skills
    嗨,我是來自 IELTS Speaking Success 的基思,今天在這段視頻中,我將向你展示 WIP 方法如何真正從根本上提高你的英語口語。這是我教了很多年的一種方法,也是我用過的一種方法,它有助於提高我的法語口語、西班牙語口語和漢語口語。Let me show you how to do it. So, what is the WIP method?
  • 除了You're right,「你說得對」還可以怎樣表達?
    Chris Liverani@chrisliverani/unsplashYou are so right.你真是太正確了so常常會用在你想不到的地方來加強語氣。---Go on! you are so right this time. I should congratulate you.接著來,這次你對了!