節日英語:萬聖節與中式南瓜美食

2021-01-13 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文

節日英語:萬聖節與中式南瓜美食

2011-10-24 14:33

來源:騰訊教育博客

作者: 

  英語實用指數:★★★★

  萬聖節來臨,唯有美食與Party不能辜負, Pumpkin南瓜怎麼可能少。西餐中有Pumpkin Pie南瓜派, Creamy Pumpkin Soup奶油南瓜湯, Corn pumpkin soup 玉米南瓜湯,中餐也有很多美食與南瓜相關。你是南瓜控嗎?快用英語分享你愛的南瓜餐吧。

  傳統中醫中,南瓜是滋補養生的健康食譜,對腎和脾都大有好處。南瓜Tastes Light口味清淡,很多女生也喜歡用它Stay in Shape保持身材。中餐喜歡Steam蒸,Boil煮, Fry炸南瓜或者將其做成各種Dim-Sum點心。

  【探索中國】【中華小吃南瓜篇】

  Pumpkin Porridge南瓜粥

  Pumpkin Jelly 南瓜涼糕

  Fried Pumpkin Cake南瓜餅

  Pumpkin with Mashed Salted Egg金沙南瓜

  Pumpkin Steamed Stuffed Bun南瓜餡包子

  Osmanthus Pumpkin Cake/ May Flower Pumpkin Cake桂花南瓜糕

  單詞堂

  Dim-Sum 點心

  Steam 蒸

  Boil 煮熟

  Taste Light 口味清淡

  Stay in Shape保持身材

  Treat or Trick 萬聖節中不給糖就惡作劇的把戲

  萬聖節和南瓜頭的傳說

  故事是說一個名叫JACK的人,是個醉漢且愛惡作劇。一天 JACK把惡魔騙上了樹,隨即在樹樁上刻了個十字,恐嚇惡魔令他不敢下來。JACK死後,其靈魂卻既不能上天又不能下地獄,於是他的亡靈只好靠一根小蠟燭照著指引他在天地之間倘佯。演變到今天,則是南瓜做的 Jack-O-Lantern 了。現在,如果在萬聖節的晚上人們在窗戶上掛上南瓜燈就表明那些穿著萬聖節服裝的人可以來敲門搗鬼要糖果。

(編輯:趙穎茹)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 雙語|節日百科:萬聖節南瓜能吃嗎?
    (原標題:節日百科:萬聖節南瓜能吃嗎?) 一到萬聖節,就會有許許多多南瓜被雕成南瓜燈,這些南瓜顏色鮮豔又飽滿,不知道吃起來味道怎麼樣呢?實際上,裝飾性南瓜和食用南瓜完全是不同的品種,前者是不建議食用的,因為不是很美味,如果真的要吃,那一定要選用沒被雕刻過的南瓜。
  • 開言英語WeMeet英語角迎來萬聖節專場,誰的南瓜燈最好看?
    萬聖節來了,許多小夥伴都化上了萬聖節專屬妝容,提起南瓜燈去遊玩。「不給糖就搗蛋」,一場在嚇與被嚇之間的歡樂就此展開,萬聖節的你有沒有吃到甜甜的糖?亦或是被恐怖妝容所嚇倒?
  • 南瓜燈,骷髏頭,奇異面具,迎接萬聖節!
    小編也是第一次感受到西方節日的與眾不同。在國內,很少見到這樣的節日吧,看看我們的美國老師是如何裝飾萬聖節的吧!愛珂的老師們,花了一個下午的時間,把我們的學校布置了一番,很有節日氣氛吧。南瓜燈籠,蝙蝠拉花,還有各種面具呢。
  • 萬聖節南瓜燈的英語可不是pumpkin lantern,該怎麼說呢?
    ,那肯定繞不開南瓜燈,有小夥伴認為南瓜燈的英語是pumpkin lantern,雖然這樣說沒有錯,但是不夠地道哦!萬聖節的南瓜燈更地道的說法應該是Jack-o'-lantern,為什麼呢?看完下面南瓜燈的由來你就知道了。
  • 節日百科:萬聖節南瓜能吃嗎?
    一到萬聖節,就會有許許多多南瓜被雕成南瓜燈,這些南瓜顏色鮮豔又飽滿,不知道吃起來味道怎麼樣呢?實際上,裝飾性南瓜和食用南瓜完全是不同的品種,前者是不建議食用的,因為不是很美味,如果真的要吃,那一定要選用沒被雕刻過的南瓜。
  • 萬聖節英語小課堂開課啦!這些節日搗蛋常用英語小知識你都知道嗎
    」你還知道哪些萬聖節英語小知識呢?10月31日是萬聖節前夜英文:Halloween11月1日是萬聖節英文:Hallowmas 或 All Saints' Day南瓜是萬聖節的代表>除了換裝打扮和要糖你還知道哪些跟萬聖節有關的英語知識快來跟小編一起學習吧萬聖節詞彙萬聖節前夜:Halloween糖果:candy/sweet
  • 萬聖節英語小知識
    萬聖節是西方的傳統節日,近年來由於中西方經濟文化的交流,萬聖節在中國也盛行起來,每年的萬聖節商超的萬聖節禮物琳琅滿目,很多家長也紛紛帶孩子一起狂歡。萬聖節英語如今大多數人,特別是青少兒年經常過萬聖節,對萬聖節習俗與活動了如指掌,那麼,你知道萬聖節相關英語怎麼說嗎?今天就跟尼克國際少兒英語一起了解一下吧!1.萬聖節單詞2.
  • 萬聖節英語攻略大全
    萬聖節前夜的狂歡,小朋友們都準備好了嗎?今天小編給大家分享一些關於萬聖節的小知識,當然也少不了英語的表達哦。萬聖節是西方天主教等基督宗教的宗教節日,也是諸聖節(All Saints』 Day)的俗稱,在11月1日這一天。
  • 萬聖節將至 日本一水族館向水豚送上南瓜燈美食
    萬聖節將至 日本一水族館向水豚送上南瓜燈美食(圖片來源:朝日新聞網站) 人民網東京10月25日電 據《朝日新聞》網站報導,萬聖節臨近,位於日本岐阜縣各務原市的世界淡水魚園水族館Aqua Totto Gifu為園內的水豚四兄弟送上了裝有美味食物的南瓜燈,讓遊客提前感受萬聖節氣氛。
  • 萬聖節的由來傳說故事及習俗 萬聖節快樂英語翻譯
    萬聖節的由來傳說故事及習俗 萬聖節快樂英語翻譯  萬聖節又叫諸聖節,在每年的11月1日,是西方的傳統節日;而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻。在中文裡,常常把萬聖節前夜(Halloween)訛譯為萬聖節(All Saints' Day)。
  • 萬聖節英語全攻略
    快到萬聖節了,今天小編給大家分享一些關於萬聖節的英語。畢竟萬聖節是個西方的節日,跟英語相關的知識還是很多的,需要的小夥伴可以收藏下來哦!相信大多數人都知道,每年的11月1日是西方的傳統節日——萬聖節。而最熱鬧的時刻不是萬聖節當天,而是萬聖節前夕的10月31日,是孩子們搗蛋要糖的歡鬧時刻。不過小編在查閱資料之前,並不知道它的來源,不知道大家有沒有了解過萬聖節的由來呢?慶祝萬聖節的活動來源於每年的11月1日的All Hallows Day或者All Saints Day。最開始是異教徒們為了紀念死者而衍生的節日,後來慢慢變成現在紀念基督教徒的節日。
  • 萬聖節的由來?萬聖節英語怎麼說?英語和漢語關於萬聖節的介紹
    每年11月初,我們將迎來歡快的萬聖節,那麼你知道萬聖節英語怎麼說嗎?如果讓你為萬聖節的由來做一篇介紹,你知道萬聖節由來的英語怎麼寫嗎?萬聖節用英語怎麼說11月1日萬聖節英文:Hallowmas,南瓜是萬聖節的代表。10月31日是萬聖夜英文:Halloween,華語地區常將萬聖夜稱為萬聖節。
  • 兒童英語故事:萬聖節南瓜燈的來歷(圖)
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文兒童英語故事:萬聖節南瓜燈的來歷(圖) 2012-10-18 16:37 來源:網絡 作者:
  • 萬聖節是幾月幾日_亞馬遜萬聖節熱銷產品-跨境電商雨果網
    萬聖夜(Halloween或Hallowe'en,「All Hallows' Evening」的縮寫),也叫萬聖節前夜、諸聖節前夕,在每年的10月31日,是指萬聖節(All Hallow's Day)的前夜,類似於聖誕夜被稱為「Christmas Eve」,是天主教會的傳統節日,主要流行於英語使用區,如北美和不列顛群島、其次是澳大利亞和紐西蘭。
  • 萬聖節將至,你了解南瓜的各種知識嗎?
    南瓜?筍瓜?瓠瓜?倭瓜?(Pumpkin?Squash? Gourd?)從洋溢著自然味道的Kitchen Garden,穿過廳堂進入廚房,不久就可以品嘗到這呱呱叫的南瓜美食。十月是南瓜們成熟收穫的季節!如果這個月份去北美,就會看到人們用南瓜來裝飾各處,非常熱鬧。
  • 英美文化:萬聖節相關的英語表達
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文英美文化:萬聖節相關的英語表達 2013-01-11 22:24 來源:英美者 作者:
  • 萬聖節用英語怎麼說?萬聖節英文怎麼說?
    在西方國家,每年的10月31日,有個「Halloween」,辭典解釋為「The eve of All Saints'Day」,中文譯作:「萬聖節之夜」.萬聖節是西方國家的傳統節日.這一夜是一年中最「鬧鬼」的一夜,所以也叫「鬼節」.
  • 關於萬聖節的那點事兒,英語知識學起來!
    對於學習英語的朋友來說,了解英語國家的文化也很重要,比如西方國家著名的傳統節日--每年11月1日的萬聖節。哦對了,順便說下,「萬聖節」在英文中的表達是「All Saints' Day、All Hallows' Day、Hallowmas」。而著名的「Halloween」其實指的是「萬聖節前夜」,為All Hallows' Eve的縮寫。不過,萬聖節最熱鬧和最著名的就是這個「萬聖節前夜」了,就是昨天夜裡哦?
  • 萬聖節要吃的傳統食物,你知道萬聖節吃什麼嗎?
    萬聖節是西方的傳統節日,時間是每年的10月31日,在這一天裡西方人民會祭祀亡靈祈求平安。隨著西方文化的湧入,一些西方的節日在我們國家也漸漸地流行起來,比如聖誕節和現在萬聖節。雖然咱們不用像他們一樣祭祀亡靈,但是美食是沒有國界的,咱們可以看看西方人,在萬聖節這一天都會吃些什麼?
  • 萬聖節英語編年史:死神節到南瓜燈
    萬聖節前夜(每年10月31日),在其形成過程中逐漸融合了凱爾特習俗、天主教儀式和歐洲民間傳統,最終形成了我們今天所見的這樣一個節日。公元43年,羅馬人佔領了凱爾特人的大部分領土,並將兩個羅馬節日與死神節的傳統結合起來:一個是紀念死者的Feralia節(十月末的一天),另一個是紀念羅馬的果樹女神Pomona的節日。