4月23日是世界讀書日,不知道大家有沒有經常讀書的習慣,結合這個讀書日,我想在這裡給大家介紹一本好書。
如果你是科幻迷,一定不會對阿瑟.克拉克陌生,克拉克和阿西莫夫,海因萊因同為科幻文學界的三巨頭,屬於科幻界的元祖級別人物。
阿瑟.克拉克的小說呢,大部分屬於「硬科幻」類型,故事的視野特別宏大,而且飽含了人文關懷。
而且克拉克的科幻小說,也成功預言了當今人類很多的事件活動,比如人類登月,網際網路,搜尋引擎,地球通訊衛星等等。
在1986年時,阿瑟.克拉克還榮獲星雲科幻大師終生成就獎,2008年他去世的時候,甚至還標誌著科幻小說黃金時代的結束。
同時阿瑟.克拉克的書迷也非常多,其中我們劉慈欣老師,就多次對阿瑟.克拉克的小說做過推薦,尤其是今天介紹的這本。
如果你看過劉慈欣老師和阿瑟克拉克兩人的小說,你就能感覺到,劉慈欣老師小說的故事背景和風格,多少有一些阿瑟克拉克的氣質,同屬於「硬科幻」的質地。
今天我要向大家推薦的是,阿瑟克拉克眾多神作中一本,名字叫《與拉瑪相會》。
這本書當時獲得了雨果獎和星雲獎等很多獎項,這些獎項都是科幻界奧斯卡級別的,這本書出版於1973年,出版之後隨即引起了轟動。
《與拉瑪相會》隨著時間的沉澱,後來漸漸都被世人稱為神作,影響到了後面很多人創作科幻作品的思維,包括影視界斯坦利庫布裡克,他其中也拍了克拉克的《2001太空漫遊》。
還有克里斯多福.諾蘭,在他的作品《星際穿越》中,最後的太空圓柱體庫珀站,就是從《與拉瑪相會》中吸取的靈感。
《與拉瑪相會》這本小說成功之後,阿瑟.克拉克在之後的幾十年,又相繼出版了拉瑪續集,分別是《拉瑪2號》,《拉瑪花園》和《拉瑪飛船揭秘》。
這四本書一起叫拉瑪系列。
在2018年的時候,拉瑪系列做了一次重大更名,《與拉瑪相會》改成了叫《與羅摩相會》。
坦白講更名後當時我挺排斥的,因為交了十幾年的拉瑪,現在改成羅摩,肯定是不習慣的。
但可以肯定的是,翻譯文學作品這事情,一定不會是越翻譯越不靠譜,而是越翻譯越接近原著精髓。
首先大家要知道羅摩,他是來自印度神話的一個神,印度兩大史詩之一的《羅摩衍那》的主人公,就是羅摩。
而當初用的拉瑪,更多用於以前泰國的拉瑪王朝,拉瑪這個稱號,源頭也就是印度的羅摩。
而且阿瑟克拉克60年代後,就去了斯裡蘭卡生活一直到逝世也在那,克拉克深受到印度佛教的影響,所以綜合起來,確實最新版本的《與羅摩相會》,更接近小說要表達的意境。
那麼接下來,我也與時俱進,改口叫《與羅摩相會》。
到現在為止,《與羅摩相會》還沒有相關的影視作品。我其實也很納悶,按理說,《與羅摩相會》這個系列,是非常好改編成影視作品的。
首先羅摩系列一共四本小說,正好對應如今影視作品要做續集,要做電影宇宙的流行風向,這個羅摩系列就能做四部電影了。
甚至最經典的第一部《與羅摩相會》,就能分成上下2部電影完成,因為這故事中間正好可以以圓柱海南北兩個地方作為劇情分隔點。
所以,這整個羅摩系列,我是真的非常希望看到有一天能拍成影視作品,讓更多人能認識這部小說的偉大。
好,終於說到重點了,那今天,我就來為大家解讀這部神作《與羅摩相會》。
《與羅摩相會》的故事的背景放在未來,人類每隔幾十年,就會受到地球之外的隕石的撞擊,在2077年的時候,一顆隕石撞擊了地球歐洲北部,有60萬人在這場天災中喪生。
之後,人類下定決心,啟動了「太空衛士」計劃,這個計劃目的是計算對地球有威脅的小行星和隕石,並提早做好防控部署。
時間到了2131年時,人類的「太空衛士」計劃已經非常發達,能計算出太陽系中很多小行星和隕石的軌道和速度。
也就在這時,人們發現了一個編號為439的小行星在木星附近,439行星之所以引起人們注意,是因為它極快的速度和引力場,然後439有了正式的科學名字,叫羅摩。
於是人們開始觀測這顆不尋常的羅摩行星,卻驚人的發現,羅摩雖然也和其他行星一樣有自轉,但羅摩的自轉達到了每小時一千公裡,四分鐘自轉一次。
為了滿足好奇,科學家發射了無人探測機前去觀察羅摩,結果探測機發回來的圖像,震驚全人類,原來羅摩並不是自然形成的小行星或隕石,而是像圓柱體一樣光滑的天體。
也就是說,終於,人類首次發現了外星生命製造的非天然物體。
與此同時,探測機還繪製了羅摩的運行軌跡,它的目標直衝太陽,而且羅摩的質量非常輕,這隻有一個解釋,羅摩裡面是空心的。
於是人類派出了載人飛船去研究羅摩,指揮這次考察工作的船長,叫諾頓。
經過了漫長的太空航行,飛船艱難停靠在了羅摩北極表面,而因為羅摩正在不斷靠近太陽,所以留給諾頓考察羅摩的時間只有3周。
起初諾頓他們進行了不外出測試,但羅摩對無線電,地震儀的設備沒有任何反應,如同死物。
於是諾頓他們決定出艙考察,很快諾頓發現了一個金屬的輪轂,於是他旋轉起輪轂,原本封閉的羅摩外牆,開始移動,這也意味著人類可以首次打開了外星生命的潘多拉盒。
地球這邊也召開會議,討論是否要進入羅摩內部,如果進入發現外星生命,對人類的結果無非兩種,一種好,一種壞。
經過地球人,水星人,月球人,火星人等激烈討論之後,最終決定讓諾頓進入羅摩內部。
諾頓進入之後,再次震撼人類的事情發生了,羅摩內部是環狀的世界,有建築,有道路,還有海。
環形世界的中間,有一條冰封的圓柱海。
羅摩整個內部空間有50公裡長,16公裡寬,此時諾頓他們站在北端,一眼望不到盡頭,經過諾頓和科學家的匯報會議,科學家把目前發現的以圓柱海以北的羅摩城市,取名為巴黎,圓柱海遠處的一個城市,取名為紐約。
就目前第一次考察的結果,科學家認為羅摩是一艘太空方舟,根據運行速度如果一直不變,科學家推算出了羅摩幾百萬年前的運行軌道,羅摩上一次經過一顆類似於太陽的恆星,是在20多萬年前左右。
月球人此時分析,當初羅摩人或許要逃避母星的災難,進行了宇宙遠航殖民,但在還沒找到適合居住的星球前,羅摩方舟就已經資源消耗殆盡,也就是說羅摩人已經滅亡。
而最有生存憂患意識的水星人,則警告全人類不能掉以輕心。
最終,羅摩委員會判定羅摩人已經滅絕,羅摩方舟只是一個自動導航著的飛船,但對於人類來說,證明了在這茫茫宇宙人類並不孤獨,而且羅摩飛船非常具有考察價值。
之後,諾頓的探測繼續進行,他們發現,越靠近羅摩內部,重力也開始增加,而且還有少量的氧氣,甚至達到了供人類呼吸的程度。
這些羅摩內部的建築的年齡,比地球上的任何人類建築都要古老,但外觀看起來卻很新,完全沒有被磨損和腐蝕的跡象。
不久,考察隊員到了圓柱海,對結了冰的海進行分析,發現水並沒有任何生命跡象,就連單細胞核的生命體都沒有。
與此同時,地球那邊探測出羅摩已經靠近金星,太陽對羅摩表面的照射溫度,能達到500多度,經過演算,科學家分析出羅摩隨時會產生颶風等災難性天氣,並要求在羅摩內部的船員做好避難準備。
果然,圓柱海開始破冰融化,原本昏暗的羅摩內部,開始迎來光亮和甦醒。
很快,圓柱海的海水被日照蒸發,變成了霧氣迅速上升到羅摩內部上空,變成了雲朵,然後開始形成了惡劣的天氣。
諾頓他們只能暫停考察,而此時地球的羅摩委員會,分歧越來越大,水星人覺得羅摩如此快形成氣候,對人類來說非常危險,必須改變對羅摩放任的態度,但其他人都覺得水星人太杞人憂天。
水星人之所以如此敏感,是因為當初人類殖民水星時,水星是最難攻克的星球,這也造成了水星人的堅韌,頑固,生於憂患死於安樂的基因。
兩天後,羅摩風暴停止,諾頓他們恢復勘察,結果讓他們震驚的是,圓柱海居然有了瀑布,但在這樣的羅摩內部的引力場,是做不到產生瀑布的。
更讓人意想不到的是,他們再次分析圓柱海的水,居然發現有了生命跡象,類似於早期地球誕生的單細胞等浮遊生物。
也就是說,羅摩內部通過一場2天的風暴洗禮,完成了地球需要花幾億年時間,從無生命到有生命的狀態。
這到底是羅摩飛船自動化結果,還是羅摩人在暗中操作呢?!
按照這樣的進程,人類真的無法想像接下來羅摩內部會進化到什麼程度。
為了儘快勘察完,諾頓他們乘船越過圓柱海,在海中央,船員到達了他們取名的紐約城,結果他們發現這座紐約城的建築,更像是一個大型工廠機器,這個機器工作的原料來源,基本就是從海裡攝取。
那麼問題來了,紐約工廠機器在製造什麼,科學家很快有了大膽的猜測,或許工廠製造的,就是羅摩人自己。
諾頓他們離開圓柱海的紐約島,繼續開向南端,這時發現有一個500米高的大壩高牆堵住了去路,原來,高牆後面,才是真正的羅摩南部。
面對再次未知的領域,為了保存實力,他們決定只派一名中士做飛行器去快速考察羅摩南部。
起初,大家通過飛行器接收回來的畫面,看到了南部有一個巨型的中央軸心塔,延著中央軸延伸出去,就在中士想靠近軸心塔時,飛行器被莫名的閃電擊中,飛行器損毀,中士跳出飛行器自救,由於羅摩重力不大,中士墜向地面並無大礙。
接著,中士看到一些類似於螃蟹的機器,在研究並拆解消化了墜毀的飛行器,但這些螃蟹機器對中士並不感興趣。
等到螃蟹機器把飛行器完全拆解吸收後,它們就自行離開,留下蒙圈的中士。
諾頓這邊為了救中士,到了大壩高牆懸崖邊上,中士在走到高牆邊緣時,看到了南部全貌,更像是一個廣闊的農場。
接著中士從南部高牆頂端跳入圓柱海,被諾頓他們救上。
而這時海上出現了一個巨型的生化機器,又很快消失,這時諾頓他們才意識到,羅摩內部開始在自我組裝合併生物。
接著,諾頓他們遇到更多怪事,比如他們發現了更多蜘蛛形狀的生化機器出現,研究人類帶過來的機械裝備,但對人類肉體並不感興趣。
這時人類開始感到越來越不安,而水星人更是瞞著委員會,向羅摩發射了一枚核彈,等核彈進入不可逆的軌道後,才公開這個秘密,並向在羅摩上的諾頓他們發出警告,讓他們儘快離開羅摩。
水星人之所以這麼做,是因為他們已經覺得羅摩人並沒有滅亡,此前羅摩飛船隻是在沉睡階段,現在正在逐漸甦醒,而更可怕的是,羅摩飛船很快就會到近日點,到時羅摩可能會依靠太陽的吸引力,轉變成太陽系新的軌道行星。
如果這些事情都發生,那麼就等於羅摩人和人類要共享一個太陽系,之後一定會發生不可避免的爭奪,甚至帶給人類滅亡的威脅。
此時,面臨水星人的核打擊警告,諾頓陷入兩難,因為他知道,水星的分析只是推測,羅摩飛船有可能變成太陽系的一顆新的星球威脅到人類,但也有可能羅摩飛船最終離開太陽系,但現在水星人這麼做,會導致羅摩人種族的滅絕。
面對道義兩難,最終諾頓決定挽救羅摩,在千鈞一髮之際,他派中士去解除了水星人的炸彈,讓炸彈失效,救下了羅摩飛船。
但隨之而來的問題,就是羅摩飛船最終的目的,到底是留在太陽系,還是離開,這些都決定左右了諾頓最後,是成為英雄,還是人類的千古罪人。
之後,羅摩向著太陽不斷靠近,留給諾頓考察羅摩的時間越來越少,最後,他們再次發現一個秘密,他們在切開羅摩建築時,發現建築內部其實是非常精密的運行儀器,這樣的科技遠超人類所能研究的範圍。
或許如果諾頓在羅摩的時間夠長,就能親自看看羅摩人到底是什麼樣子,但此時羅摩的高溫,已經不適合諾頓的飛船,諾頓他們只能抱著勘探的遺憾和疑問,離開羅摩飛船。
而羅摩飛船不斷朝向太陽,之後羅摩突然從勻速變成了加速,並越來越快。
此時人類檢測出羅摩的最終軌道,是飛向太陽,似乎這是一個自殺性的軌道,如果羅摩不變軌還在加速,到時就會徹底被太陽引力吸住,燒毀在太陽內。
但更令人驚嘆的事情發生了,當羅摩到達太陽邊緣時,羅摩周圍出現了一層不明的保護層,這保護層甚至影響到了太陽周圍的磁場。
而羅摩還在不斷加速,穿進了太陽的外圍層,然後很快又從太陽中出來,繼續延著自己的軌道前行,背離太陽,離開太陽系。
現在人類終於明白,羅摩飛向太陽,只是要吸取太陽的能量,然後轉化成羅摩飛船的動力,而羅摩的最終目的,也不是太陽系,而是一個人類並不知道的目的地。
至此,人類對羅摩的一場遺憾但驚險的探險,結束了,但在這場羅摩和人類相會的過程中,我們看到了人類面對未知的恐懼,迷茫,敵視,猜疑。
同時羅摩的到來,也揭開了人性中的閃光與陰暗,人類的那些互相算計,英勇,無知,都被羅摩拋在遙遠的後頭。
最終留給人類的,是人類自己的問題,人類在面對未知威脅時,是能更團結,還是陷入更混亂呢?
2020年當下,我們全人類同樣面對著一個未知的新冠病毒,面對一次全人類的疫情挑戰,是能更團結,還是陷入更混亂?是否《與羅摩相會》已經給出了一些答案和思考呢?