編譯:Mintina
1月5日,在大本營舉法會後,團隊合影
照片提供:Seven Summit Treks
Queridos Reyes Magos[親愛的精靈法王]。這是西班牙的孩子們在寫給三聖人時的開篇,根據天主教的傳統,他們會在1月5日和6日間的夜晚分發禮物。今年,Melchior,Gaspar和Balthazar(編者按 - 三位精靈法王的名字)保佑Sergi Mingote及Juan Pablo Mohr安全返回大本營。
Sergi Mingote在1月5日返回大本營過程中身處1號營地
照片提供:Sergi Mingote
他們必須與狂風,垂直的藍色冰層,技術性反向攀登,睡眠狀況不佳,極端寒冷和海拔5,300米高度至大本營之間的不穩定冰層,也正是近日被救援的Waldemar Kowalewski描述為俄羅斯輪盤賭遊戲的地點,進行鬥爭。
Kowalewski,現在已經返回文明世界,分享了一些K2/K2峰冬季攀爬的感想:
他說到,由於艱難的垂直冰面,冰冷的疾風和持續掉落的冰屑,此刻,去往1號營地的路線比夏季更具挑戰。但是清晨,1號營地的景致值得一百萬美金。
Waldemar Kowalewski身處1號營地
照片提供:Waldemar Kowalewski
經過兩次嘗試,Kowalewski堅信,無法在不接住輔助氧氣的情況下在冬季攀登K2/K2峰。這裡太過寒冷,尤其是手指和腳趾。你需要至少能夠維持50小時的電池加熱器,為雙手和雙腳取暖,而市場上尚未出現這類的產品。
在冬季,融雪甚至都成為了一個問題,因為丁烷結冰。而且在-40˚攝氏度的帳篷內花費數個小時融雪的確非常耗時。而且,補充適量水分,尤其是在高海拔區域,至關重要。
「總之,如果有人[沒有藉助輔助氧氣登頂],那麼我請大家痛飲威士忌,」他說到。
大本營的法會儀式
照片提供:Seven Summit Treks
Tamara Lunger的確計劃不使用罐裝氧氣,嘗試攀登山峰,1月5日,她評論到,「我想想、這將會是我所做的最為困難的事情!」
同時,隨著每個人返回大本營,Seven Summit Treks團隊舉行了一場法會,「與山峰進行溝通,乞求安全且成功的探險活動,」達瓦夏爾巴說到。
通常情況是,首次離開大本營之前舉行這樣的儀式。佛教法會儀式在巴基斯坦極為罕見,這裡96%的人口信仰伊斯蘭教。
信息來源:Angela Benavides