墨爾本CBD出現大量中文標誌,提醒你違規會被罰

2021-02-15 土澳情報局


Powered by CityDiscount

澳洲新聞紀檢委，無情打臉澳洲各種不實消息，

提供真正實錘資訊，獨家盤點

情報局開講：

10月4日起，墨爾本最繁忙的街道Bourke St在Elizabeth街和Russell Place之間的路段開始全街禁菸，違者將面臨100澳元的罰款。

現在，以中文，英文及阿拉伯語的表示布滿了CBD。

點擊文末左下【閱讀原文】

進入往期歷史文章回顧

責任編輯 / 情報局局長：Troy

個人微信號：shingotroy

旗下還擁有墨爾本第一人氣公眾號

【都市折扣】（ID：CityDiscount）

...

..

長按下方二維碼關注我們

或回到文章頂部點擊

【土澳情報局】

 （公眾號ID：AU_QBJ）

澳洲新聞紀檢委

無情打臉各種不實消息

提供真正實錘資訊，獨家盤點

評論內容就代表本平臺立場，你有意見？

投稿/轉載/爆料/推廣 

聯繫處長微信號

Youyu_Tucao

..

..

...

土澳情報局公眾號發布的任何內容和商業信息，所有權歸屬原作者。土澳情報局公眾號盡力確保發布信息的實效性和準確性，除土澳情報局人員展示的觀點之外，其餘文中體現的觀點和內容為轉述，並不代表土澳情報局贊同，同時也並非已證實這些轉述內容的真實性。商家，撰稿人和其他合作方應對宣傳內容的準確性，真實性，正當性，合法性負責，本公眾號不承擔其任何法律責任。部分資訊及圖片來自網絡，如有侵權煩請聯繫微信號：Shingotroy，感謝支持。

相關焦點

  • 墨爾本CBD知名中餐廳被查出衛生問題,或許你都吃過!
    墨爾本CBD華人中餐廳後廚環境問題讓人堪憂重點是，這幾家，可能你都吃過！最近位於墨爾本唐人街附近Exhibition St的正鬥茶餐廳、Lonsdale St的太平洋燒臘茶餐廳和Russell St的大東北餐廳，在維州政府的食品違規記錄上被點名批評！
  • 雪梨墨爾本淪陷了!15萬人擠爆墨爾本CBD,驚現中文標語!到處都是人人人!
    今天的CBD比過年還熱鬧吶！大量澳洲人掙扎在貧困的邊緣。ACTU 的工作人員表示：澳洲的最低工資就是讓人們在貧困中掙扎的罪魁禍首。而澳洲人的貧困遠超大家的想像，之前有新聞報導：因為生活成本暴漲，據媒體調查有三分之一的澳走人連五百澳幣都拿不出來！！！
  • 「翰林院」新樓盤中文標誌被垃圾袋覆蓋!澳洲華人區現多處中文標誌,當地人怒了:「這是在罵我們沒用!」
    （圖片來源：《每日郵報》）當地居民表示，由於無法語言差異無法讀取這個標誌內容，他們會感覺「不舒服」。而這個標誌完全是中文，不知道它在表達什麼。」就我而言，這個標誌似乎可以解讀為『沒用的澳人。」在周邊地區，還有很多不用英文寫的標誌。在安靜的住宅街道，完工的單元樓前擺放著用中文寫的廣告牌。
  • 贈品無中文標識?違規!
    根據規定，進口商品要具備中文標識才能銷售。今天上午，南京市民劉小姐向我們反映，她的母親以近萬元的高價購買了一些韓國進口用品，但是這些商品中有很大一部分沒有商品標識，劉小姐懷疑自己的母親購買了三無產品。
  • 省婦幼等22家停車場 違規收費被罰
    廣州市停車收費大幅漲價曾引發市民爭議，漲價政策實施了將近三個月，是否能真的「治堵」還暫時未見效果。不過，一些停車場卻趁著這個機會違規漲價。昨天，廣州市物價局曝光了22家違規的停車場名單，當中包括超標準收費的廣東省婦幼保健院停車場，每家停車場因此被處罰5000元。廣州：22家停車場 違規收費被罰 檢查中，市物價局發現部分停車場存在明碼標價不規範或超標準收費等價格違法行為。一是部分停車場沒有實行亮證收費。
  • 以加氣為由拒載 違規的哥被罰1200元
    以加氣為由拒載 違規的哥被罰1200元 自9月1日成都開展五城區巡遊出租汽車專項整治以來，成都市交通運輸行政執法總隊加大打擊出租汽車各類違法違規行為的處罰力度。
  • 墨爾本博士山華人區出現全中文戶外廣告惹議,狀告至市議會要求添加英文翻譯,引網民爭議
    根據《太陽先驅報》報導，墨爾本華人區Box Hill，近期出現兩幅全中文的戶外廣告板
  • 加拿大又出現新假鈔 一不留意坑你100刀!還有假鈔上出現中文..
    最近大溫地區出現假的$5和$100支票，RCMP警告，這並非地域性的現象，哪兒都有可能遇到假鈔。
  • 墨爾本停車神器讓你不再為車位操心
    《唐人街》－澳洲華人的官方媒體為大家介紹： 墨市有車一族的必備工具——墨爾本停車神器現在，你可以通過停車神器Parkhound，來查詢墨市所有街道的車位狀況，其中包括時間限制、停車費用、卸貨區和禁停區等各類信息。怎樣用？來看看下面的2種停車指示：在墨市CBD停車1小時還想免費？沒問題！請把車開往Little Bourke St與Spring St的交叉口。在那裡，一共有11個1小時免費車位。
  • 澳多地驚現中文路標!＂在澳洲左駕＂!澳人:很多中國遊客不懂澳洲交規...
    澳大利亞的高速公路上設置中文路標，提醒遊客在路的左側行駛，在網上引發了澳人的憤怒和討論。
  • 【Costco】墨爾本 Ringwood店 大量樂高玩具清倉
    墨爾本第一人氣新媒體
  • 新州政府撤下測速照相機警告標誌!並且表示這樣會增加威懾力!
    點擊貓本在線官微了解【11月19日維州疫情信息】7/24實時更新據報導，作為對於超速駕駛者進行嚴厲打擊的一部分，汽車測速照相機的警告標誌將從公路旁被撤下
  • 昆明瀑布公園英文標誌錯誤 國際化城市不該出現的尷尬
    而這行中文下，又有字號小一些的一排英文翻譯「Love At The Foot Of The Grass Don't Fold Branch Flowers」。對此，有市民提出，看不懂第一個詞的翻譯。另外，花壇附近的標誌牌，中文——來時給你一陣芳香 走時還我一身潔淨，英文翻譯成「Come To Give You A Burst Of Fragrance Walking Is My Whole Body Is Clean」。「這是什麼鬼？」市民楊科上周前往瀑布公園時也發現了這個問題，他表示完全搞不懂這些英文是何意思。
  • 加國公園數十遊客違規 中國遊客稱不懂英文
    加拿大班芙國家公園去年1個夏天就有數十名遊客被告違規，有些人在法庭上宣稱自己不懂英文，不了解法規。
  • 今天起,墨爾本CBD停車免費!但要注意這些事項...
    7News網站11月30日報導稱，聖誕節前後，墨爾本
  • 萬錦華人餐館、太古商家等26間店被罰!大多是這個原因!
    除此之外，Dollarama，Shoppers，No Frills，Walmart，Rexall等大型超市和藥房皆因違規被罰。最後，小編提醒所有華人老闆，最近有不少中餐館都是因為「缺少安全計劃書面文件」而被罰款$880。據悉，有95%的餐館可能都不知道這個信息。請各位老闆務必重視起來，以免被罰。
  • 流沙新河出現大量魚群是怎麼回事?有關部門這麼說…
    5月29日，普寧的流沙新河赤水段忽然出現了大量的魚群，附近的市民紛紛抄出了漁網等工具到河裡捕撈（詳情：瘋狂！來流沙河撈魚嗎？
  • 墨爾本直飛中國航班開通就售罄?南航官方回應:有票,可預約!
    不過從12月7日開始，墨爾本又恢復了國際航班的接收，回國航班也再次開通。也就是說墨爾本的小夥伴們不用千裡迢迢飛去雪梨，也可以回國了！自12月23日起，每周三南航均有一班回國飛機，可以直接乘機從墨爾本飛往廣州。
  • 佔墨爾本CBD人口近四成,是說英語人數的三倍
    墨爾本市中心街頭。（《紐約時報》圖片）據《澳洲人報》報導，澳洲價值200億澳元的國際教育產業已大大改變了澳洲多個州府城市的面貌，這些城市為吸引亞洲留學生展開了激烈的競爭。澳洲統計局最新分析數據顯示，過去數十年來，受澳洲較高的教育質量及相對便宜的學生住宿吸引，中國來墨爾本留學的學生人數創下歷史紀錄，墨爾本市中心也經歷了翻天覆地的文化改變。根據統計局數據，墨爾本市中心的38%人口（1.8萬人）均有華人背景。
  • 交警提醒:即日起,路邊開「雙閃」停車的,抓到就是200,望周知
    為了因對汽車數量增多帶來的交通壓力，國家相關部門出臺了很多新的交規和政策，新規發布之後交通形勢確實好了不少，然而部分新規由於缺乏有效的宣傳，很多車主都是被罰之後才知道有了這麼一條規定，在網絡上引發了不小的吐槽，今天小編就來給大家帶來一個新規，大家可要注意了，一旦被抓之後扣分罰款就很難避免了。交警提醒：即日起，路邊開「雙閃」停車的，抓到就是200，望周知。