Who are the world’s top 10 most beautiful women of 2016. So here’s our list, the best ever. It’s restricted to women who』ve achieved a fair level of celebrity, based on the strongest, intelligent, desirable, popular, attractive, hot and most successful women of 2016. But lists do have a way of inspiring debate, so let us know what you think of our top ten and hey, go ahead and make your own in the comments section below!
誰是2016年世界排名前10的最美麗女人？這裡是我們的名單，這是有史以來最好的。它僅限於達到名人水平的女性，基於魄力，智慧，性格，人氣，魅力，性感，成功這些條件來評定，2016年名單但確實能引起激烈的辯論，讓我們知道什麼您覺得我們選出的10大美女如何，那麼繼續看下去，使你可以在下面的評論裡寫出自己的想法！
10. Pia Wurtzbach 皮婭阿隆佐
The Miss Universe 2015, Pia Alonzo Wurtzbach, once professionally known as Pia Romero, comes at number ten in the list. She is an actress, model and beauty queen.
2015年環球小姐，全名皮婭阿隆佐 伍特茲巴茨（音譯），曾用戶皮婭·羅梅羅，列表中排名第十。她是女演員，模特和選美皇后。
9. Emilia Clarke 艾米莉亞·克拉克
Friendly and fierce, Kid sister and killer, Movie star and girl next door – The gorgeous Emilia Clarke has wonderslist’s list of 「The 10 Most Beautiful Women of 2016」 at ninth place. She’s twenty-eight now, one of the stars of Game of Thrones,
友好而狂熱，孩子姐姐和少男殺手，電影明星和鄰家女孩 - 漂亮的艾米莉亞·克拉克排在第九位。她28歲，現在是權力遊戲的明星之一。
8. Adriana Lima 阿德裡亞娜·利馬
The Brazilian brunette, 「Supermodel of the World」 is best known for being one of the Victoria’s Secret Angel’s. Her beauty has been recognized, regularly finding herself in the top 10 of the world’s hottest women by Maxim’s Hot 100. She’s currently the second highest paid model with earnings of $9 million, according to Forbes.
巴西黑髮，「世界超模」中最出名的就是成為一名維秘天使。她的美已被認可，經常可以在Maxim的最性感的100名女性中在前十看到她.根據福布斯排行榜，她目前是身價第二高的性感模特，900萬美元收入。
7. Priyanka Chopra 樸雅卡·喬普拉
The former Miss World, once again make it amongst the most beautiful women of the world. Chopra has been voted as the 『Sexiest Asian Woman『 for the year 2015 by a London-based weekly, Eastern Eye. She is a sensational performer in the Bollywood and has won many awards. She’s and one of the most popular and high-profile celebrities in India. Last year, she began starring as Alex Parrish on the ABC drama Quantico, becoming the first South Asian woman to headline an American network series.
這位前世界小姐，再次使其躋身世界上最美麗的女人。喬普拉被倫敦的周刊東方之眼評為2015年「亞洲最性感的女人」。她是寶萊塢出色的演員，並多次獲獎。她是在印度最流行和備受矚目的名人之一。去年，她開始主演亞歷克斯·帕裡什ABC劇集《諜網》（Quantico），成為第一個主演美國的網絡系列劇的南亞裔女子。
6. Amber Heard 艾梅柏·希爾德
The young, hot American actress Amber Heard has often appears in magazines』 Most Beautiful and Sexiest lists. She got her first ground-breaking role in the 2007 television show Hidden Palms. However, her breakthrough came with roles in Never Back Down and Pineapple Express in 2008. Recently she appeared in films 3 Days to Kill, Magic Mike XXL and The Danish Girl. It is reported that Heard is in talks to play Mera, Aquaman’s Atlantean Queen, in the upcoming 2018 film, Aquaman.
The beautiful Heard got married Johnny Depp on Feb. 2015 in a private civil ceremony at their home in Los Angeles. She holds the sixth position on the world’s most beautiful women of 2016 list.
這位年輕性感的美國女演員艾梅柏·希爾德有經常出現在雜誌的「最美麗最性感和名單。她在2007年的電視劇《棕櫚泉疑雲》（Hidden Palms）中找到了她的第一個突破性的角色。然而，她在2008年《永不退縮和菠蘿快車》中實現突破，最近，她出演了影片 《三日刺殺》（3 Days to Kill），《魔力麥克2》和《丹麥女孩》。據悉，希爾德正在商談在即將到來的2018年電影出演《潛水俠》（Aquaman）的亞特蘭蒂斯女王。
美麗的希爾德在2015年2月洛杉磯的家中與約翰尼·德普結婚。她在世界上最美麗的2016年的名單中排名第六。
5. Pixie Lott 皮克茜·洛特
Pixie Lott cites Mariah Carey and Whitney Houston as major influences on her style of singing. The famous pop star hold fifth position in the list of 「The 10 Most Beautiful Women of 2016」. She has given some super-hit songs like Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) and 『Boys and Girls』 that gained this London girl enough fame in the year 2009. Her top six albums made to the list of top 10 and her first 3 albums recahed three shart topping singles. In FHM’s 100 Sexiest Women list, she was voted No. 45 in 2010, No. 31 in 2011, No. 12 in 2012 and No. 7 in 2013-14.
皮克茜·洛特的演唱風格受到了瑪麗亞凱莉和惠特尼·休斯頓的影響。她在「2016年10最美麗的女人」排行榜第五名。她演唱了很多超級流行的歌曲像MAMA DO（Uh oh，Uh oh）和「男孩和女孩」，在2009年這些歌曲為這個倫敦女孩帶來了很多名譽，她最好的六張專輯排名前10，她前3張專輯獲得 SHART冠軍單曲。在FHM的100位最性感女性名單，她的成績為2010年第45名，2011年第31名，2012年第12名和2013-2014都是第七。
4. Deepika Padukone 迪皮卡·帕度柯妮
The highest-paid Bollywood actress, Deepika Padukone hold the fourth position in the list of 10 most beautiful women of 2016. She has been considered a sex symbol and style icon in India, and ranks high on various listings of the India’s most beautiful women.
收入最高的寶萊塢女演員，迪皮卡·帕度柯妮在2016年10大最美麗的女人中位列第四，她一直被認為是印度的性感象徵和時尚偶像，她在印度最美麗女性的各種排名都靠前。
3. Nana Im Jin-Ah 娜娜林珍娜
Im Jin-ah, known by her stage name Nana, a former member of the K-pop girl band After School, has wonderslist’s 「Most Beautiful Women of 2016」 at third place. In June 2015, Nana was more active in China, where she has featured in such films as 「Go Lalal Go 2」 with Ariel Lin, Vic Zhou and Chen Bolin. She was ranked Number 1 on the Independent Critics List of the 100 Most Beautiful Faces of 2014 and again in 2015. In February 2016 it was confirmed that Nana would be joining the cast of the fourth season of the female special of Real Men (TV series).
林珍娜，藝名娜娜，是韓國女子組合After school的前成員，在「2016年最美麗的女人」排在第三位。在2015年6月，娜娜在中國表現更加活躍，在電影如「杜拉拉升職記2」中與林依晨，周渝民和陳柏霖合作。她在2014和2015都在最美麗女人榜「 Independent Critics」排名第一。2016年2月證實娜娜將加入女性的特別節目《真男人》，作為第四個季的演員（電視系列節目）。
2. Liza Soberano 麗莎·索伯拉諾
Filipino-American actress and model Liza Soberano comes at numer 2 in the list of 10 Most Beautiful Women of 2016 with the most beautiful faces in the world. She started in a range of television series and films, including Wansapanataym, Kung Ako』y Iiwan Mo, She’s the One, Must Be… Love, Got to Believe, Forevermore, Just The Way You Are and Everyday I Love You. Currently, she’s starring opposite Enrique Gil in the romantic comedy television series Dolce Amore.
美籍菲律賓演員兼模特麗莎·索伯拉諾在2016年10位最美麗的女性和世界上最美麗的面孔名單排名第二。她拍攝了各種電視連續劇和電影，包括《Wansapanataym》，《Kung Ako』y Iiwan Mo》，她就是那一個，必須是.愛，必須相信，永遠，你就是你，我每天愛你。目前，她在浪漫喜劇電視連續劇《甜蜜的愛情》（Dolce Amore義大利語）中擔任主演，與恩裡克·吉爾演對手戲。
1. 塞萊娜· 戈麥斯
The former disney starlet, Selena Gomez, hold the top position in the 『World’s Most Beautiful Women of 2016』 list! She has blossomed into an extremely stunning young woman. She used to be a cute and innocent, now she’s the perfect combo of beautiful and sexy. Selena just exudes a confidence and a natural sense of poise that make her in the ranking.
前迪斯尼明星，賽琳娜·戈麥斯，位於「2016年世界上最美麗的女人」榜首！她已經出落成美麗絕倫的年輕女子。她曾經可愛和天真，現在她是美麗與性感的完美組合。賽琳娜散發著的自信和風度的自然使她奪得桂冠。