【新朋友】點擊標題下方藍色字體關注
【老朋友】點擊右上角轉發或分享本文
【微信號】點擊公眾帳號搜索Hanyuxueyuan
最近一封10字辭職信「世界那麼大，我想去看看」引發熱評，如此任性的辭職信引得大家紛紛效仿，寫出各種版本。那麼「世界那麼大，我想去看看」用韓語應該怎麼說呢？來用韓語感受一下這份任性吧。
【世界那麼大，我想去看看】各種版本翻譯亂入：
字面老實翻譯版：세상이 크니까 가 보고 싶어요.
教研西感嘆人生版：세상이 큰데 나도 한번 가보고 싶네.
還有神人超級押韻版：세상 너무 커, 한번 봐야지!
還有小編為大家傾情整理爆笑對聯，你可不要笑到合不攏嘴哦~！
上聯：世界那麼大，我想去看看
세상이 큰데 나도 한번 가보고 싶네.
下聯：錢包這麼小，哪都去不了
지갑이 작으니까 어디에도 가지 못한다.
橫批：不要任性，好好上班!
제멋대로 하지 말고 잘 출근해라!
辭職不是你想辭，想辭就能辭
사직은 하고 싶으면 할 수 있는 일이 아니다.
世界那麼大，我想去看看，我帶著你，你帶著錢，你一定要帶著錢啊！
세계 너무 커, 한 번 봐야지! 난 널 데리고 넌 돈 가지고...너 꼭 돈 가져야 돼!
（文章來源滬江韓語）
微信公眾帳號推薦
教你打扮教你穿 微信號 - chuanyidaban123教你化妝、教你護膚、教你穿衣、教你打扮用什麼?如何選擇?有什麼功效?如何護膚?最新韓國化妝品資訊.《韓妝潮流速遞》分享最時尚的爆款產品。
更多韓語學習方面第一手資訊，敬請關注小編微信號，關注方法如下↓↓↓↓↓
===================================
請同學們閱讀後，轉發到朋友圈進行分享。
新浪微博：韓語學院
騰訊微博：韓語學院
官方微信：Hanyuxueyuan
官方網站：www.yuxueyuan.com
微信簡介：@韓語學院 是提供韓語學習方面的微信平臺，發布的一切關於韓語和韓國方面資訊（新聞、八卦、娛樂、生活、美食），一切內容均和韓語有關。如果你想了解更多韓語學習內容，請關注本微信號：Hanyuxueyuan
===================================