提示:點擊上方"日和記事"↑免費訂閱本刊
這是日和記事(it_is_japan)第131期文章
『每一條微信與日本潮流文化同步』
轉載本文請聯繫日和記事
映畫のレイティングシステム(英語:rating system),即根據電影內容,對觀影者的年齡進行限制的規定。(wikipedia)(中國的電影審查制度另有釋義,請自行百度)
在日本公映的電影由電影倫理委員會(映畫倫理委員會,簡稱「映倫」)進行審查。
1998年5月起,日本電影分為4檔:全年齡(G)、12禁(PG12)、15禁(R15+)、18X(R18+)。另外還有不能在普通電影院放映的「審查適應區分外」。
各年齡段觀眾均可觀看。
(Parental Guidance)未滿12歲觀眾須在家長陪同或指導下觀看涉及性、暴力、毒品的電影以及恐怖電影等,有可能引起12歲以下兒童模仿情節的電影。動畫電影也在審查範圍內。
如《女座頭市》、《臨終的信託》等。
(Restricted 15+)未滿15歲禁止入場及觀看較PG12級更強烈的涉及性、暴力、毒品、凌辱的電影,以及含有播放禁止用語的電影。
如:《守靈夜》、《座頭市》,以及有涉暴力團情節的北野武電影《極惡非道》、《極惡非道2》等。
(Restricted 18+)未滿18歲禁止入場及觀看,又稱18禁和成人電影。強烈的性描寫,及強烈刺激性的反社會、毒品描寫等。
如:《做我的奴隸》、《華爾街之狼》。
《做我的奴隸》劇照
《做我的奴隸》劇照
還有一個級別,叫「審查適應區分外」。該分類的電影具有比R18+級更強烈的刺激性。包括部分成人影片、成人動畫、殘忍的情節及兒童色情片。例如《鬼伎回憶錄》。
日本這類分級組織基本都是行業自發組成的管理體系,為了抵禦社會的反對浪潮而形成的一種防衛機制。審查員原本都是電影業內的人,後來為了增加說服力也引入了大量其他領域的公知。
審查要交點錢,不過沒幾塊,人家也不靠這個掙錢。
不光日本國產電影,引進片也要由日本發行方送審。這個分級只是針對在日本國內的劇場上映的電影,如果你不走這個發行渠道當然也就管不到你了。
真的是21禁的玩意(審查適應區分外),可以去小廳放(迷你劇場),不走全國院線的。
當然,在電視上播出的節目由電視臺說了算,和劇場分級沒關係。
編譯|日和記事
部分文字|孟德爾
PPT|Jerry Cha
電影圖片來自網絡
這是一個關於北京的公眾號❶ 投稿請將文稿發送至 rhjs@foxmail.com,我們會在24小時內回復。
❷ 想看什麼選題,請直接回復消息告訴我們
❸ 回復關鍵字可閱讀往期相關內容。
(回復下面這些關鍵字可分別收到1-5條往期內容。它們是:跨性別、風月場、文化、設計、浮世繪、特色街區、購物、歷史、美食、日劇、電影、動漫、旅行、攝影、讀書、設計、傳統、視覺)