韓文節於每年10月9日的「韓文節」是為紀念李氏朝鮮王朝世宗大王1446年10月頒布《訓民正音》，創製韓國現在所用文字而設立的紀念日。
「韓文節」自1926年初次被確定為節日後，幾經廢立。20世紀70年代，韓國政府確定「韓文節」為法定節假日，但隨後在1991年以法定節假日過多為由將其「降格」為不放假的紀念日。近年來，韓國語言學家一直為恢復「韓文節」的法定節假日地位而奔走。2007年10月，媒體對於是否恢復「韓文節」的法定節假日地位展開了一場聲勢浩大的辯論，引發了韓國社會的廣泛關注。倡議者最重要的依據就在於，如果不能列為法定節假日，就難以引起國民足夠的重視，不足以體現「韓文節」的重要性。在韓國人心目中，法定節假日對於弘揚傳統文化的重要性由此可見一斑。2012年12月24日，韓國政府通過法案，時隔23年，再次被政府指定為公休日。重新將「韓文節」恢復為法定節假日。在「韓文節」當天，韓國各地舉行形式多樣的紀念活動，宣傳韓文的歷史內涵，弘揚傳統文化。在2018年，韓文日到來之際,組合Block B的成員ZICO的紋身再次受到關注。據悉,ZICO將世宗大王和木槿花刻在了自己身上。
ZICO在MBC《Radio Star》中提及該文身說:"世宗大王創製了韓文,開始用韓文作詞後感受到了韓文的偉大。"接著"所以在左臂上刻有世宗大王的御真和木槿花紋身",說明了世宗大王紋身的原因。
不僅如此，ZICO甚至為紀念尊敬的「世宗大王」還創造了一首歌！
鄭俊河在2016年《無限挑戰》的《偉大的遺產》特輯的節目中和ZICO一起演唱了《疲憊的時候》。
在《無限挑戰》偉大的遺產特輯中鄭俊河和ZICO一起上臺演唱了《疲憊的時候》。平時表示尊敬世宗大王的ZICO把寫給世宗大王的信寫成了歌詞,製作了《疲憊的時候》,獲得了掌聲。
為紀念創製韓文並發行給世界,紀念韓國文字韓文的優秀性,在國慶日這一天,鄭俊河推薦了《疲憊的時候》。
作曲 : Zico/Poptime
作詞 : Zico
시간이 많이 흘렀어
時間已流逝許久
거기서 여긴 아주 먼 미래
對那時而言 這裡是遙遠的未來
몰라보게 세상 모습이 변해도
世上的模樣 已變化萬千
그때의 지혜를 빌려 사는 건 여전해
卻依然 憑藉他的智慧生活著
자신에게 혹독해 주변엔 엄격해
對自己狠毒 對周圍的人嚴格
백성 위해 그렇게 매일 밤 설쳤대
為了百姓 這樣每晚難眠
그를 가슴에 못 담고 그저 공부하려 한 점과
沒有了解他的真心 只是為了學習
떳떳한 후대가 못된 게 부끄럽다
沒有成為光明磊落的後代 而深感愧疚
그는 시력을 포기하며 모두 눈 뜨게 했어
他放棄了視力 卻照亮了所有人的雙眼
난 글도 읽을 줄 알면서도 보지 못 했어
我即使認識字 卻看不懂
눈앞에 놓인 현실을 말이야
說的就是 眼前的現實
우린 상처 난 거지 화난 게 아냐
是對我們留下的傷痛 覺得生氣嗎
보고 계신다면 이걸 듣고 계신다면
如果您在看 如果您在聽
실망 섞인 물음이 당신을 향했다면
如果向你提出 帶著失望的聞詢
명령보단 대화를 회피 대신에 책임을
用對話代替命令 用責任代替迴避
지고 보였겠죠 통치가 아닌 보살핌을
看起來至高無上 不是統治而應該是保護
잘하고 있는 걸까요
您還好嗎
묻고 싶은 게 많아요
有很多想要問您
지칠 때면
疲憊之時
시간을 건너 당신을 찾죠
穿越時間去尋找你
나타나 줄 순 없나요
您還會出現嗎
의지할 품이 없어 이제
現在沒有依靠的懷抱了
머물러줬으면 해요 이대로
就像這樣停下來就好了
(웃지마)
不要笑
나의 우상 나의 영웅 나의 왕
我的偶像 我的英雄 我的王
그 위대함에 자긍심을 고취하는 나
那份偉大 讓我驕傲
애민정신이 창제한 훈민정음
因愛民精神創製的訓民正音
없었다면 과연 이 가사는 어떻게 나왔을까 (한 번 더)
如果沒有它 究竟歌詞怎麼寫（再一次）
나의 우상 나의 영웅 나의 왕
我的偶像 我的英雄 我的王
나라는 사람보다 나라를 더 사랑한
比起國家的人 更愛國家的
화폐나 교과서에 새겨 넣은 걸로
貨幣 銘刻在交換所
존경을 다 표했다고 감히 말할 수 있을까
表達尊敬 冒昧的道出
우린 노비도 백성도 아닌 국민
我們國民既不是奴婢也不是百姓
원만한 삶을 살고픈 게 꿈인
夢想能夠過著美滿的生活
직장인 학생 반 이상 수면부족
職場人士 學生 一半以上都睡眠不足
이지만 아무도 외투를 벗어 주지 않는 걸
雖然如此 卻沒有人脫去外衣
이겨내야 돼
要挺過去
난세 속에 온 국민이 잠재적 위인
亂世之中 全國民都是潛在的偉人
뿌리 깊은 역사는 우리가 버티는 힘이지
樹大根深的歷史 是我們堅持的力量
내 자식이 글을 쓰기 시작하면 왼쪽 소매를 걷고 나서
我的知識是從寫字開始 捲起左手的袖子
얘기할거야 아빠보다 이분부터 먼저 공경하렴
我要說 比起父親 要先尊敬這位
잘하고 있는 걸까요
您還好嗎
묻고 싶은 게 많아요
有很多想要問您
지칠 때면
疲憊之時
시간을 건너 당신을 찾죠
穿越時間去尋找你
나타나 줄 순 없나요
您還會出現嗎
의지할 품이 없어 이제
現在沒有依靠的懷抱了
머물러줬으면 해요 이대로
就像這樣停下來就好了
바쁘면 얼마나 바쁘겠니
還能有多忙碌
그가 한 업적의 반은 되니
能達到業績的一半嗎
누구 하나 빠트리지 않은 대신
為了不遺忘任何一個人
평생을 고민에 잠겨 지내신
一輩子沉醉在苦惱之中的自己
세종 이도 이도 이도
世宗 李祹 李祹 李祹
이건 힘내잔 의미로 다시 기록하는 실록
這是帶著加油的意義 再次記錄下的實錄
소리 키워 위로 위로
聲音 放大 向上 向上
어깨 펴 고개 들어
挺起肩 抬起頭
변화가 일어났는데 안 일어나고 뭐해
時態變化了 還不站起來嗎
잘하고 있는 걸까요
您還好嗎
묻고 싶은 게 많아요
有很多想要問您
지칠 때면
疲憊之時
시간을 건너 당신을 찾죠
穿越時間去尋找你
나타나 줄 순 없나요
您還會出現嗎
의지할 품이 돼줘 이제
現在沒有依靠的懷抱了
곁에 있어 줘요 계속 영원히
就像這樣停下來就好了