召回原因是，這兩個品牌的產品缺乏過程管控，以及包裝上未標明起其成分中有過敏原的存在（蝦、蟹、麩質、芝麻、大豆、亞硫酸鹽）。
注意！本次召回的產品是這兩個品牌的所有加工海鮮和肉製品，涉及所有批次、所有日期以及所有包裝的產品！
其中，
Hai Chuan Heng品牌的產品有：
牛肉丸
辣魚丸
魚丸
魚餅
炸魚丸
豬肉丸
泰式魚餅
HiLife品牌的產品有：
牛肉丸
蟹肉丸
蟹肉小食
魚丸
魚餅
魚醬
魚肉腸
魚豆腐
炸魚丸
油炸腐皮卷
豬肉丸
蝦丸
春卷
蔬菜餅
以上產品，無論多大包裝，250g、500g、1kg、2kg，所有型號均受此次召回的影響。
這些產品在紐西蘭的多家網店、亞洲超市和零售商店都有銷售。包括華人愛去的大華、太平、生活達人等。
奧克蘭
◎Botany Garden & Orchard, 1/308 Te Irirangi Drive, Flat Bush, Auckland
◎DaHua Supermarket Dominion, 83 Dominion Road, Mount Eden, Auckland
◎DaHua Supermarket Henderson, 2/3 Edsel Street, Henderson, Auckland
◎Fishland Seafood Albany, 92 Rosedale Road, Rosedale, Auckland
◎Fresh & Save Birkenhead, 87 Mokoia Road, Birkenhead, Auckland
◎Fresh & Save Glenfield, 75G Porana Rd, Glenfield, Auckland
◎Fresh & Save Otahuhu, 424 Great South Road, Otahuhu, Auckland
◎Supa Fruit Mart Royal Oak, 100 Pah Road, Royal Oak, Auckland
◎Golden Apple Supermarket, 193 Universal Drive, Henderson, Auckland
◎Jadan Supermarket, 976 Dominion Road, Mount Roskill, Auckland
◎JHC Fruit & Vege, 401 Khyber Pass Road, Newmarket, Auckland
◎Lim Supermarket, 949 New North Road, Mount Albert, Auckland
◎New Save Asian Supermarket, 4-6 Short Street, Newmarket, Auckland
◎NJK Asian Supermarket, 3 Kent Street, Newmarket, Auckland
◎Sunnynook Fruit and Veges, 7/20 Link Drive, Wairau Valley, Auckland
◎Tai Ping Asian Supermarket (City), 105 Beach Road, Auckland CBD, Auckland
◎Tai Ping Asian Supermarket (Flatbush), 16 Bishop Dunn Place, Flat Bush, Auckland
◎Tai Ping Asian Supermarket (Glenfield), 25 Porana Road, Wairau Valley, Auckland
◎Tai Ping Asian Supermarket (Howick), 8 Gooch Place, Somerville, Auckland
◎Tai Ping Asian Supermarket (Mt Roskill), 911 Dominion Road, Mount Roskill, Auckland
◎Tai Ping Asian Supermarket (New Lynn), 3037 Great North Road, New Lynn, Auckland
◎Tai Ping Asian Supermarket (Northcote), 35 Pearn Crescent, Northcote, Auckland
◎T-Mark (Wairau Valley), 3/20 Link Drive, Wairau Valley, Auckland
◎Tofu Shop (Albany), Unit D, 50 Greville Road, Auckland
◎Tofu Shop (Henderson), Unit D, Pioneer Street, Henderson, Auckland
◎Tofu Shop (Newmarket), Shop 3 7-11 Kent Street Newmarket, Auckland
◎Tofu Shop (Northcote), 19 Pearn Crescent, Northcote, Auckland
◎Tofu Shop (Pakuranga), 7/290 Ti Rakau Drive, Burswood, Auckland
◎Whenuapai Gardens & Orchards, 76 Atkinson Avenue, Otahuhu, Auckland
基督城
◎Oriental Warehouse, 317 Cashel Street, Central City, Christchurch
MPI表示，受影響的產品不應食用。由於這些產品在生產過程中缺乏管控，即使對所列過敏原沒有過敏或不耐受，也不應該食用。
如果購買了這兩個品牌的產品，應該把產品退還給零售商以獲得全額退款。
目前尚無相關疾病或過敏反應的報告，但如果您食用了任何一種這些產品，並對自己的健康有任何擔憂，請尋求醫療建議。
如果您有任何疑問，請聯繫NZ Food Manufacturing Ltd:
電話：098183820
地址：Unit 1-2, 20 Bancroft Crescent, Glendene, Auckland
紐西蘭華人相互轉告！