菲律賓節日|萬聖夜、萬聖節、萬靈節

2021-02-20 菲律賓亞典耀孔子學院

參考資料：

Bonifacio Day, Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Bonifacio_Day

「2019年菲律賓公共假期」，Publis Holidays Global

https://publicholidays.ph/zh/2019-dates/

《菲律賓的萬聖節這樣過：通宵墓園派對，「陪祖先睡一晚」！》，南漂作家，Crossing

https://crossing.cw.com.tw/blogTopic.action?id=1104&nid=10898

「篝火」，維基百科   

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AF%9D%E7%81%AB

「萬靈節」，百度百科

https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%87%E7%81%B5%E8%8A%82/58611

《萬聖節的起源》，汪嶽，百科TA說

https://baike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=5c29a1b906a375f14d877ca3&lemmaId=23402&fromLemmaModule=pcBottom

《萬聖節：鬼、習俗、知識和文化現象》，浩然文史，百科TA說

https://baike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=8ebf3bd38da5879084e0da64&lemmaId=23402&lemmaId=23402&fr=qingtian

「萬聖節（西方傳統節日）」，百度百科

https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%87%E5%9C%A3%E8%8A%82/23402

《與死者為鄰：建在墳地裡的馬尼拉棚戶區》，ADAM DEAN，紐約時報中文網 

https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20170626/manila-north-cemetery-philippines/zh-hant/

相關焦點

  • 翻譯誤區: Halloween不是萬聖節啊!
    連最廣為人知的聖誕節都躲不開各種離譜操作，萬聖節就更不用說了，其中最大的一個誤區就是：把「萬聖節」和「萬聖夜」當一回事。萬聖節又稱諸聖節，英文是All Saints' Day或者All Hallow's Day，是每年11月1日的西方傳統節日，流行於信封天主教和東正教的地區。
  • 萬聖節前夜 快來到 !
    萬聖節前夜就是"聖夜"的意思。萬聖夜已經變成一年中最流行和最受歡迎的節日之一，許多人都以極大的熱情來慶祝這一節日。
  • 【盤點】那些你必須要知道的萬聖節必吃小點心~
    在如今中西文化交流的時代原本屬於西方節日的「萬聖節」也在中國熱鬧了起來。萬聖節是西方國家最為重視的一個節日之一，而「萬聖節之夜」是一年中最「鬧鬼」的一夜，所以也叫「鬼節」。萬聖節的特點就是「多鬼」，很多的小鬼。在西方國家，他們會裝扮著奇怪的角色，簡直就是cosplay，只不過是和鬼相關的角色，然後會在別人家的門口要糖果。
  • 萬聖節圖片素材大全
    萬聖節（西方傳統節日）萬聖節又叫諸聖節，在每年的11月1日，是西方的傳統節日；而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻 。在中文裡，常常把萬聖節前夜（Halloween）訛譯為萬聖節（All Saints' Day）。 為慶祝萬聖節的來臨，小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門，要求獲得糖果，否則就會搗蛋。而同時傳說這一晚，各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨，而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。萬聖節
  • 2016年萬聖節是什麼時候? 萬聖節是什麼意思
    萬聖節是諸聖節（All Saints』 Day）的俗稱，本是天主教等基督宗教的宗教節日。在這一天，所有信徒都要到教堂參加彌撒，緬懷已逝並升入天國的所有聖人。 萬聖節的時間是每年的11月1日，10月31日即萬聖節前夜也是西方的傳統節日。許多亞洲地區的人將萬聖節前夕誤稱為萬聖節。
  • 萬聖節搞怪美食大合集 趣味加美味讓這個節日與眾不同
    核心提示：萬聖節快到了，你都準備好了沒?萬聖節歡樂趴，除了音樂、舞蹈、裝扮、遊戲外，一定還少不了各種美食，萬聖節美食的一大特點就是要搞怪，什麼小南瓜、小巫女、切斷的惡搞手指一個不能少。
  • UG萬聖節南瓜造型建模
    萬聖節又叫諸聖節，在每年的11月1日，是西方的傳統節日；而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻。
  • 你的萬聖節恐怖嗎?國外的萬聖節看看圖都嚇尿了!
    今天是10月的最後一天，在國外，今天是一個特別的日子——萬聖節，個個扮鬼扮馬，奇裝異服，小夥伴們，你們又是怎樣度過這個節日呢？看看國外是怎樣玩轉萬聖節吧.萬聖節（All Saints' Day）是西方傳統節日，當晚小孩會穿上化妝服，戴上面具，挨家挨戶收集糖果。萬聖節通常與靈異的事物聯繫起來，歐洲傳統上認為萬聖夜是鬼怪世界最接近人間的時間，既然萬聖節是國外的節日，我們還是來看看國外怎麼過原汁原味兒的萬聖節的吧！國外萬聖節——衣國外萬聖節是在用生命來炫酷呀！
  • 「不給糖就搗蛋」泰安寶龍福朋喜來登酒店萬聖夜狂歡派對圓滿落幕
    10月31日，泰安寶龍福朋喜來登酒店萬聖夜狂歡派對圓滿落幕。當晚隨處可見百名可愛嚇人的搗蛋鬼「不給糖就搗蛋」，還有萬聖主題小劇場開啟了精彩嚇人的萬聖夜、超級英雄「魔鬼T臺秀」、「大鬼小鬼」親子互動遊戲嗨翻現場。
  • Halloween 英文萬聖節圖片素材大全
    萬聖節狂歡夜 halloween partyhalloween萬聖節圖片萬聖節/halloween萬聖節英語是All Saints Day，亦稱「諸聖瞻禮」，天主教和東正教節日之一，是西方國家的傳統節日。華語地區常將萬聖夜誤稱為萬聖節。
  • 明明是「萬鬼節」,為啥叫「萬聖節」?
    明天是西方的傳統節日萬聖節很多歪果仁都會在家裡辦個趴👇
  • 萬聖節,嚇哭惡魔的食物,你hold住嗎?
    萬聖節到了！！小蠻也順便湊個熱鬧感受一下這個讓人顫慄的節日說起萬聖節的食物蠻粉們，你們了解嗎？快！跟著小蠻開啟恐怖美食之旅吧~ 萬聖節的標配之一就是南瓜，比如南瓜餅，南瓜派，南瓜糕點等等，都是以南瓜為主材料進行製作的。
  • B071:萬聖節搞怪必備——女巫手指餅乾
    小孩裝扮成各種恐怖樣子，逐門逐戶按響鄰居的門鈴，大叫："Trick or Treat!"（意即不請客就搗亂），主人家（可能同樣穿著恐怖服裝）便會拿出一些糖果、巧克力或是小禮物。隨著萬聖節越來越近，最近看到好多老外紛紛出爐了各式各樣的萬聖節主題美食，看得我心痒痒的。
  • 【萬聖節狂歡派對】眾靈狂歡,天才寶貝邀請寶貝帶上爸媽來芝麻街過哈囉喂!
  • 【萬聖節】去年爆紅的無臉男萌娃,今年造型升級cos死神
    萬聖節又叫諸聖節，在西方國家，每年的10月31日為「萬聖節之夜」。
  • 魔鏡魔鏡,萬聖夜誰才是最可愛的小鬼?妝神扮鬼、討糖軍團、詭秘の南瓜燈!小心,小鬼們來啦!
    萬聖尖叫夜 「妖魔鬼怪」滿街跑  小鬼敲敲門「Trick or Treat」  活動時間  10月24日15:00-16:00  10月31日17:00-18:00 Halloween pumpkin lantern南瓜燈是慶祝萬聖節的標誌物
  • 萬聖節過成全民狂歡節,大溫變身不夜城!
    （視頻來源：Jeff Jiang）大溫各路萬聖節活動，也是一個比一個精彩，比如PNE的萬聖節驚魂夜，華人也非常愛去：南瓜媽媽和南瓜孩子！小預算，大創意！不得不說，主人太用心了！！昨晚的濃霧，讓獅門大橋莫名其妙有了節日氣息！
  • 萬聖節的英文不是Halloween?這些小知識一定要知道!
    萬聖節的英文命名，你Get到了嗎？如果想要過一個地道的萬聖節，我們除了需要懂得它的命名，還要了解萬聖節的文化背景，更需要講一口地道的英文。 現在邦邦給大家分享一下，關於萬聖節的英語小知識！10月31日是萬聖夜，這也是凱爾特歷的最後一天。 It was originally a pagan holiday, honoring the dead.萬聖夜起初是一個異教徒的節日，紀念死去的人。
  • 寬智英語:Happy Halloween萬聖節快樂!
    提起萬聖節，很多小朋友都不會陌生，因為幼兒園每年都會舉辦「不給糖就搗蛋」的遊戲。風格怪異的服裝、充滿神秘恐怖氣息的夜晚，一群頭戴面具的「小怪獸」……那麼，萬聖節由來是怎樣的，有什麼習俗，你知道嗎？萬聖節是西方國家的傳統節日。在西方國家，每年的10月31日，有個「Halloween」，中文譯作：「萬聖節之夜」。