NBA運動員，費城76人的得分後衛J.J.雷迪克（J.J.Redick）近日因為一段給中國粉絲的拜年視頻引發爭議。他在拜年視頻裡使用了一個有種族主義意味的詞彙來形容中國人（Chink），在遭社交媒體一片譴責後，雷迪克19日在推特上解釋，稱自己當時「舌頭打結」了。
在這段拜年視頻中，雷迪克及其他幾位NBA球員，為他們的中國粉絲獻上新年祝福。雷迪克說道，「我想祝所有的NBA 中國粉絲新年快樂」，但是在提及中國粉絲時，他用了「中國佬」（Chink）一詞。
「Chink」一詞在美國被視為種族性侮辱字眼，曾在美國19世紀末「排華法案」時期，用於形容中國及東亞勞工，是當時反華種族歧視的象徵。
雷迪克的消息迅速從籃球圈擴散到了中國社交網站上，激起網友一片譴責聲。NBA官方悄悄將雷迪克視頻的一段剪掉並重新上傳。
在不少美國推特網友指出其用詞不當後，雷迪克於19日發布推文寫道，「剛看到一段正在網上流傳的我祝賀中國NBA球迷新年快樂的視頻。很顯然，我當時舌頭打結（tongue tied）了，我當時說的那個詞並不在我的常用詞彙裡。我很失望有人認為我會使用那個詞。我愛我們在中國的朋友，而且非常尊重他們。」
NBA在中國的影響力日漸壯大，這讓NBA高層對中國市場也非常重視，同時NBA向來推崇種族包容，在種族歧視的問題上有著零容忍的態度。
在2014年，前NBA洛杉磯快船隊老闆唐納德-斯特林就曾因種族歧視電話錄音最終被聯盟處以終身禁賽並罰款250萬美元的處罰，堪稱史上最重罰單。
2月19日，雷迪克發文正式道歉：
「致所有的NBA中國球迷和所有在慶祝中國新年的人們，我想向所有我可能冒犯到的人們送上真誠的歉意。在最近一場76人比賽的賽後，NBA官方邀請我錄製視頻，祝福我們在中國的球迷新年快樂，我很高興地接受了邀請。我本來想說『NBA Chinese fans』，但是我念著有點怪，於是我中途改說『NBA fans in China』，以至於讓人聽起來不太對。當時錄製的房間沒人聽出來有什麼不對，如果我意識到這詞聽起來像你們說個那個詞，我一定會再重新錄製一遍的。」
「作為一名球員、一名丈夫、一位父親，我是不會說那話的，我有幸在2007和2015年兩次打了中國賽。我喜歡這樣的經歷，喜歡中國的文化、中國的歷史，以及最重要的，那裡的人們。」
「我請求你們的原諒，這本該是個全民歡慶的時刻，我對讓你們失望感到非常的抱歉。」
目前NBA方面還沒有就雷迪克的言論做出回應。
來源：環球網、新浪國際
更多新聞