喝完了秋天的第一杯奶茶,然鵝你知道奶茶,奶蓋,奶綠…怎麼說嗎?

2021-02-20 思必銳翻譯培訓

Is Bubble Tea Good For The Health? (原文節選自medical daily)

Approximately 240 calories are contained in 16 ounces of green tea mixed with boba pearls, which includes 40 grams of sugar and 50 grams of carbohydrates. Milk and caffeine content are also calorie-heavy, according to a recent article.

每16盎司(約28.35克)的珍珠奶綠中含有大約240大卡熱量,40克糖,50克碳水。最近的一篇文章顯示,牛奶和咖啡因也是高卡路裡的物質。

The number of health concerns associated with drinking liquid with high sugar content are plenty. The health risks increase in the following areas: weight gain and obesity, metabolic syndrome, heart problem, dental issues, stroke, dementia, poor sleep and cancer.

含糖量高的飲料可能會引發很多健康問題。在以下幾個方面健康風險會增加,包括:體重增加和肥胖,代謝症候群,心臟問題,牙齒問題,中風,痴呆,睡眠差,癌症。

Bubble tea causes problems with the digestive tract, such as diarrhea and bloating. People with allergies to ingredients in the bubble tea are also at risk. In order to avoid these problems, healthier versions of the drink can be made too. First of all, avoid the sweet ingredients and use 100 percent fruit juice and raw honey.

奶茶會導致消化道方面的問題,比如腹瀉,腹脹。有些人對奶茶裡的加料過敏,這也會帶來風險。為了避免這些問題,可以製作更健康的奶茶。首先,不要加甜味劑,使用純果汁和原汁原味的蜂蜜。

You can ensure the drink is filled with nutrition, vitamins and minerals by choosing healthy additives, such as chia seeds, flax seeds, berries and organic milk. Avoid processed food.

可以加入一些健康的添加劑,比如奇亞籽,亞麻籽,漿果和有機奶,以確保奶茶富含營養,維生素和礦物質。儘量不要使用加工食品。

相關焦點

  • 口語 | 秋天的第一杯「奶茶」,奶茶用英語怎麼說呢?
    前幾天的朋友圈莫名刷起了「秋天第一杯奶茶」的梗這個梗一開始是有人在微信給對方上發「秋天的第一杯奶茶」,對方二話不說,
  • 秋天的第一杯奶茶」,你喝到了嗎?
    剛過完秋分,晝夜溫差逐漸增大我國大部分地區已經進入涼爽的秋季第一杯貼秋膘奶茶應運而生網友紛紛開始接力曬朋友圈
  • 「秋天的第一杯奶茶」突然爆屏!什麼梗?
    昨天下午#秋天的第一杯奶茶#突然上了微博熱搜!從第七也有人說:「指的是在這個冷冷的秋天,有一杯熱乎的奶茶心裡特別溫暖。有網友說:「減肥的人不配。「秋天的第一桶奶茶請大家喝!」各位親們秋涼還是記得第一時間添衣吧!有人給你送「秋天的第一杯奶茶」嗎?還是你給別人送了一杯?
  • 「秋天的第一杯奶茶」是什麼梗?朋友圈裡都在發!
    有人說:「今年的秋天比以往來的早一些,所以今年這個秋天的第一杯奶茶安排一下。」就是在意你的人,看到你發的消息,或者主動發你52元的奶茶錢,讓你能喝到秋天的第一杯奶茶!」秋天來這麼久了,人家才給發第一杯奶茶錢,為什麼這麼高興啊?」
  • 立冬的第一杯奶茶,為何慘遭排斥?
    喝完也沒能明白「秋天的第一杯奶茶」為什麼會火,其實不光是你不明白。根據揚子晚報的調查數據顯示,75%的人都不了解「秋天的第一杯奶茶」是什麼梗。話題要從秋分說起,歷年來秋分這個節氣,都會被迫打上分離的標籤。有些情侶會利用這一天,隱晦的給破裂的感情畫上一個句號。本是一個散發著悲涼的日子卻成了單身人群的舞臺,畢竟這樣的「天時」難得。
  • 爆笑段子:昨晚「秋天的第一杯奶茶」突然刷屏朋友圈,到底是什麼梗?
    對當下年輕人來說沒有什麼煩惱是一杯奶茶不能治癒的如果有,那就來兩杯而在這幾天,關於奶茶的一個話題:「我想要秋天的第一杯奶茶」莫名地火了大家的朋友圈有被刷屏嗎?↓↓↓而在昨天下午#秋天的第一杯奶茶#還登上了微博熱搜!從第七升到了第五
  • 爆笑段子:「秋天的第一杯奶茶到底是什麼梗??看完漲姿勢了!」
    不知道為什麼這幾天「秋天的第一杯奶茶」朋友圈一刷全是奶茶!我作為衝浪達人自然是第一時間為大家奉獻滿滿的「奶茶解析」要紅包奶茶秀恩愛恨 難道所有的梗到最後都是為了秀恩愛嗎?!拒絕奶茶派而衍生出的秋天的第一杯XX系列▼
  • 扎心:一杯奶茶=13塊方糖?這就是你減肥失敗的原因!
    可是不知道大家怎麼想,我在喝奶茶的時候總是有點心虛,畢竟一杯奶茶的熱量足夠跑兩個小時啊!這次比較試驗在上海27家奶茶鋪中,共購買了51件奶茶樣品:含奶蓋的奶茶有6件,宣稱「無糖」的奶茶有20件,價格從7元至32元不等,基本涵蓋了市場上主流現制奶茶品牌的暢銷商品。調查發現,所謂無糖奶茶根本就是虛假概念。
  • 超好吸的黑糖鮮奶店,你至少會愛上3杯奶茶!
    在老虎山點的第一杯,當然是大貓主子親自代言的明星產品——虎糖波霸鮮奶。出色的黑糖掛壁,配上濃香鮮奶,隨手拿在街上都是走路帶風的swag範兒。臺灣黑糖每日手工熬製,倒入杯子後愛的魔力轉一圈就能掛滿整個杯壁,再衝入進口的純鮮奶,霸氣的虎紋誕生了!
  • 探路者|尋覓西班牙的奶茶店:秋天的第一杯奶茶在哪呢?
    在國內的時候確實星巴克和奶茶店犯衝,喝奶茶的人覺得40塊去買杯咖啡我是不是腦子壞了,喝星巴克的人覺得20塊買杯奶茶我還不如加點錢去裝個逼。但是在本土並沒有什麼奶茶店的西班牙,星巴克反而自己做起了奶茶生意。你在瀏覽西班牙星巴克的飲品單上Té e Infusión那一欄時會發現一種奇怪的飲品——Té chai latte。
  • 這一杯濃濃的奶茶 讓整個秋天回味無窮
    「秋天的第一杯奶茶」 成了火爆網絡的話題,秋意漸濃的季節裡,一杯香濃的奶茶沁人心脾,溫暖人心。作為醫護人員的我們,奶茶並不能為我們解憂,但是在我們心中,醫患間那份情誼則像那杯捧在手心裡的奶茶般讓人溫暖,治癒人心。今天我跟大家分享幾件發生在神內的暖心小事吧!
  • 奶茶,比地溝油還噁心!
    1個小時過去了...奶茶到了!來,看之前我們先碰個杯,cheers🍻~不知道你們之前有沒有看到這個熱搜:#記者臥底奶茶店甘茶度連呼噁心#,看完曝光的視頻後,我心想:沒事,我現在喝的這杯一定沒問題的。最後這個店員表示:自己原來也很喜歡喝奶茶的,現在白給都不喝了!
  • 老亂 | 川沙【K雞棚】的故事:奶茶、陽光、關愛......
    和這一群特殊的朋友一起手把手,泡茶、拉茶、製做奶茶,每個步驟都一絲不苟讓這群特殊的朋友們感受到了手作奶茶的魅力和美味他們一起度過了這一段美好的午後時光……K雞棚始終堅持無添加、純手工,每一杯奶茶都凝聚了健康、美味和心意!那麼K雞棚都有哪些好吃的東西呢?
  • 新加坡人氣奶茶盤點,哪家是你的最愛!?
    你能想到的飲料這裡幾乎都有,茶、茶拿鐵、奶茶、果汁、瑪奇朵、咖啡,難怪會有這麼多人喝。回想過去12年喝過無數杯KOI珍奶,味道依舊維持著最初的感覺,依舊一入口便是奶香四溢,茶味淡雅。超有彈性的珍珠也有讓人回味無窮.創立於2010年的本地品牌Woobbee,最先因獨創枇杷膏奶茶而引起關注,可見品牌對於創新有足夠的膽量與追求。
  • 集贊就能免費兌換飲品還送AD鈣奶~娃哈哈奶茶店向同學們砸來超多福利!
    >第一名獲得5杯飲料第二名獲得3杯飲料第三到十名獲得1杯飲料(ps:活動三將在9月26號評選出來)以上活動,均可聯繫客服進行兌換ps:以上所有活動日期到9月27號截止免費贈飲每天限量50杯新鮮的芒果肉搗製成泥,加入AD鈣奶打出細膩的冰沙,奇妙的CP又增加了!
  • Rumor頭條 | 菌菌請你喝秋日第一杯奶茶啦!
    秋分後的第一天,讓菌菌給你寵愛~轉發這篇Rumor頭條到朋友圈保留30分鐘並截圖發到【華工微博協會公眾號後臺】,菌菌會請【三位】幸運SCUTer喝秋天的第一杯奶茶哦!(點點關注不迷路,明天中午評論區公布中獎幸運鵝哦)
  • 順道 | 亞特蘭大憂鬱的天氣,你還缺一杯ViVi小熊奶茶
    胃是距離心臟最近的器官。不知道有沒有人和我一樣,心情不好的時候就喜歡吃一些香甜柔軟的食物,但是看到菜單上眾多的選項無所適從時,就需要:看顏值了!我想我是愛上這個溫暖愜意的地方,總覺得沒有把店鋪裡的茶水小點都嘗遍是一件頗為遺憾的事情。和店裡的小哥哥聊天,他為我推薦了店裡的春日新品「熊杯」。
  • 免費福利 ​▏天冷了,來喝一杯溫暖的奶茶吧!
    (具體領取方式請看圖文底部)南京的冬天是從第一杯熱奶茶開始的度過了加冰的夏天,去冰的秋天,不知不覺就已經來到了熱杯佔領奶茶界的冬天。不管是寒風中,淅淅瀝瀝的雨中,還是耀眼但氣溫卻不高的陽光下,捧一杯熱熱的奶茶簡直直達幸福的捷徑。▼▼老闆小童是一個熱愛奶茶的年輕人,這家店就是他「喝出來」的靈感。
  • 新年的第一杯奶茶,需要消耗多少水?
    根據小編發布的高校學生的奶茶購買與飲用行為調查,有78.45%的調查對象都關注到了紙吸管、紙杯的使用等環保行為,然而僅37.07%的調查對象表示會主動選擇使用紙吸管、紙杯等環保用品的奶茶店。數據顯示,43.97%的調查對象會主動對奶茶進行垃圾分類。
  • 冬日裡的第一杯奶茶||長中(漫思茶)奶茶店開業,確定不點一杯嗎?
    微風涼涼的秋天我們已對它說了再見,迎來了的是一陣凜冽的寒風,尤其是在今年號稱近幾十年的冷冬