在日語裡經常會看到漢字,也令熟悉中文的我們,有一種不懂日語也猜到大概的感(cuo)覺(jue)。這也是我從一眾外語中,選擇學日語的原因。因為其他語言,看起來就很難啊!
上圖為例
(光看日文字幕也能猜到意思?)
隨便放幾個你們感受下。
韓文
泰文
西班牙文
感覺光是記音節就想哭。還有法文西班牙文德文,恕我發不出那個errrr的翹舌.... 但是日語,再不濟還有幾個中文啊。
但是學了才發現,同是漢字,讀音也是多種多樣。(喵喵喵?)
一般日語的漢字分音讀和訓讀。
音讀,跟讀音。
分讀,跟意思。
如果兩個連續的漢字,又是中文意思的,一般就是音讀。大多數和中文意思相近。
如果是單一個漢子+50音的組合。一般都是訓讀,意思和中文不一定相同。
舉個例子:
音讀: 幸福 こうふく
訓讀: 幸せ しあわせ
音讀: 音楽 おんかく
訓讀: 音 おと
音讀: 正確 せいかく
訓讀: 正しい ただしい
看著是不是覺得還挺好猜?
別輕易被迷惑啊同志們,日語還有各種過去式現在時過去現在時未來時被動形辭書形禁止形………呵呵,一旦入了坑,所有語言,也需要一個學習的過程。
不過,還好有日劇日漫小x片的陪伴,這種日子還不算太寂寞,多學一門語言,為自己增加競爭力,百益無害啊~
希望文章對你有幫助,共勉加油。
上班族學日語是什麼?
經過自己的實踐,碎片時間學習更適合上班族。
不用每天上課,壓縮了玩和休息的時間,就不會覺得是用毅力在「苦苦堅持」,低壓狀態下學得更快更好。給自己的學習計劃減壓,從每天一小時縮短到20分鐘,再分拆成上/下班各10分鐘,坐地鐵時學習,不到一個星期就養成習慣了。
每天分享我的學習方法,從五十音到單詞、語法,免費日語APP,日語考試流程,一起分享給你們,多學一門語言,增值自己。
後臺回復 秘籍,獲取 全套日語課程❤
別走啊,還沒贊呢(害羞) ▼