快收藏!《普通話寧德話兩用字典》新鮮出爐,速度來學習~

2021-02-24 大夢蕉城

大夢蕉城(楊慈監)為繼承和弘揚優秀本土文化,挖掘方言文化文明元素,6月29日,文明方言助力創城學習會暨陳玉新《普通話寧德話兩用字典》籤名會在金溪社區福樂家園舉行,活動由區退役軍人事務所、金溪社區主辦。

活動中,陳玉新與現場群眾分享了他創作《普通話寧德話兩用字典》的緣由,以及創作心路歷程,並與現場讀者一對一交流、籤名。

籤名

「我是陳老師的學生,也曾經和陳老師共事過,陳老師還向我外婆討教過寧德話,他邊請教,邊拿出紙條記錄,並放入口袋,那時的我不理解,到現在才知道原來寶劍鋒從磨礪出,十年磨一劍,多年的積累是為了今日。」讀者代表黃津津說道。

陳玉新講訴心路歷程

讀者代表發言

在現場除了老一輩寧德人以外,還有不少年輕人及小朋友,他們紛紛擁簇在長輩身旁津津有味地看著他們討論。「現在我們本地人從第三代開始就很少會講本土方言了,我孫子雖然會說但也不標準,這次帶他來學習下。」林似清對記者說道。

目前,《普通話寧德話兩用字典》收字8000餘個(不計繁體字和異體字,收字量超過《新華字典》和《現代漢語詞典》),總字數90.2萬字,每個字頭分別用漢語拼音給普通話和寧德話注音。一字雙語,一典兩用,旨在將素有古文字活化石美譽的寧德話以書面形式加以永久保存。

據悉,《普通話寧德話兩用字典》是寧德有史以來第一本寧德方言字典,得到福建師範大學中文系博士生導師、福建人民出版社資深編審、前福建省辭書學會會長林玉山教授的高度評價。該字典對福安、霞浦、周寧、屏南、羅源、古田等周邊地區的方言也有很高的參考價值,同時對傳承燦爛的寧德鄉土文化起著重大作用。

陳玉新,男,1948年生,漢族,八都鎮八都村人,現住金涵小區,中國民主同盟盟員,1968年畢業於寧德一中,1971年參加教育工作,先後在霍童學區和八都學區鄉村小學任教,1991年發明筆順號碼檢字法,通過省級鑑定,發明中文四筆碼,獲國家專利技術博覽會銀獎,先後在福建人民出版社、北京大學出版社、中國大百科全書出版社等出版著作10本,近年又熱衷於民俗文化研究,創造了表格式族譜編纂法,具有簡便、易編、易檢、隨時可記、世代永續等優點。獲首屆寧德地區社科成果三等獎、蕉城區首屆拔尖技術人才稱號等。

《兩用字典》每本80元,作者聯繫電話:13850363368;銷售分點:金溪社區便民服務大廳,聯繫人:鍾昌玉主任,聯繫電話:0593-2732550;銷售分點:謙樹堂(世鴻大酒店一樓大廳左側),聯繫人:林總,聯繫電話:13860396913。

·End·

責任編輯丨何巧銀

值班主任丨郭文輝

相關焦點

  • 全國首部手語視頻字典出爐 收錄近千個常用詞
    昨天,現代快報記者獲悉,為了更好地幫助聽障人士,無錫公益組織「普濟公益」創辦了全國首部手語視頻字典。字典裡的每個詞語都由聽障人士或志願者用手語演繹並錄製,目前已經收錄了近1000個手語常用詞語。一部手語視頻字典出爐在普濟公益網上,我們看到了這部特殊的視頻字典。字典的每個詞語都有一個小視頻,按照26個英文字母順序排列並按此查詢。
  • 【薦讀】這個外國女孩重慶話6到飛,兩年後才知不是普通話
    18日,外國女孩@Gaby瀟瀟 的一段視頻在微博走紅,她一口流利的重慶方言,訴說自己當初錯將重慶話理解成普通話的過程,「很多人問我,瀟瀟,為撒子你滴從慶(重慶)話那咯子好哇?我跟你們梭哈,我到中國過嘮倆年,我才曉得我梭滴似從慶話,而不似普通話。我以為全國都梭滴似從慶話。」
  • 老外在中國:在中國學習我的母語英語
    還有,「hoarding」可能不是收集家的收藏,而是我們稱之為「billboards」的廣告牌。由於長期熱衷於英國電影、電視劇和小說作品,我已經知道一些表達。可是,我總是在想那些在中國和其他國家生活的以學習英語的學生一定很困擾。以英語為母語的人表達清楚自己的意思已經很難了。
  • 普通話練習:建議收藏
    所以,在這裡我給大家推薦並整理了以下素材:我們官方普通話備考教材中,有60篇小短文。這些短文,語法嚴謹,用詞規整,篇幅適中,還附帶標準話音頻。對於有精力的同學,你們可以每天拿出十幾分鐘的時間,反覆朗誦,將一篇文章念熟、念順,念出語言流暢的感覺!相信過一段時間後,你的語感會有明顯的提升,對於避免出現語病,真真兒是極好的!
  • 武鳴人為什麼說普通話不標準?你們怎麼看「夾壯話」?
    我是武鳴人,說普通話就非常不標準,這個問題我來解答一下。獲400多萬播放量的陸正信《教你說壯語》 (KTV版)  武鳴縣城裡,90%的人說壯話,10%的人說普通話、武鳴話(即桂柳話)及其他語種。偶爾說個武鳴話顯得不倫不類,還不如說普通話,武鳴是我見過的,最不排外的,對外地人最友好的縣城之一。  當然,也不是所有武鳴人說普通話都不標準,不標準只是部分人在口音上適應不了普通話的發音,存在人們說的「夾壯」。  壯語裡面的發音沒有翹舌音,沒有送氣音,所以導致一些人舌頭僵直,特別是到中年以後難以發出送氣音和捲舌/翹舌音。比如,z,zh,s,sh,ch,c,這幾個全部讀成sh。g和k全部讀成g。
  • 婚慶頭條│溫州 · 寧德婚慶人交流研討會在溫順利舉行
    應寧德婚協要求,溫婚協會長賓哥,秘書長天宇,副會長項森,主持人專委會副會長阿彭、曹磊,攝像專委會副會長周大俠,周大大,溫婚協理事大鬍子等出席本次交流會。會後,由在溫婚協領導的陪同下,寧德婚協一行走訪了溫州知名婚慶公司歐城禮儀,與歐城禮儀創始人葉勝國先生進行了交流與學習。葉總為大家展示了歐城禮儀的婚禮作品及公司運營理念等,得到了寧德婚協一行婚慶同仁的高度認可。
  • 原創學生作文:《我和字典》
    如果你想收聽文章音頻,請點此進入點擊進入,為孩子找一個優秀的輔導教師我有一個好朋友----字典。它有二十二釐米長,十四釐米寬,封面和封底都是鮮紅色的,叫我一看就喜歡上了它。記得在一年級的時候,媽媽把它當作禮物送給我,我一拿到它就愛不釋手地翻來翻去,研究起它的功能來。
  • 利晴天:揣著一萬塊來北京定居 為得到認可苦練普通話
    近日利晴天接受中新社視頻採訪,講述了自己從臺北來北京定居和工作的故事:在臺灣工作狀態最好的時候決定遷居內地、整理家當揣著一萬塊來到北京、因為口音接不到戲而苦練普通話……這支名叫《藝路向北》的採訪視頻上線後很多網友留言鼓勵:「明天會更好!」  很多人認識利晴天是在《康熙來了》,陽光帥氣的大男孩,還有一個同樣陽光的名字。
  • 漁之韻項目學習|金牌小當家教程新鮮出爐,你敢來挑戰嗎?
    來來來,今天就由我們的金牌小當家來教教大家。誰說男生不會做家務?今天我們來當家,讓你們看看新時代的男生有多棒。你們看,我們起床把自己的床鋪整理好,做事是不是井井有條呢?我們還會洗襪子,承包早中飯,還會煮咖啡,你就說說,還有什麼是我們不能搞定的?千萬別再說男生被寵壞,我們可是金牌小當家!作為文藝少女,我們的配樂不錯吧,當然,我們的當家本領更棒。
  • 解讀普通話語音與發聲訓練
    普通話是以北京語音為標準音、以北方話為基礎方言、以典範的現代白話文著作作為語法規範的現代漢民族共同語。漢語有七大方言區,分別是北方方言區、吳方言區、湘方言區、贛方言區、客家方言區、閩方言區和粵方言區。很多方言離普通話的語音規範相差甚遠,所以播音員、主持人往往要經過長期的專業訓練才能使語音達到規範、標準、流利的要求。
  • 50萬+ 粉絲圍觀 蓮都 「最具人氣」最美家庭新鮮出爐啦~
    50萬+ 粉絲圍觀  蓮都「最具人氣」最美家庭新鮮出爐啦     今天,5月15日,國際家庭日     為大力弘揚中華民族傳統家庭美德和優良家風,培樹宣傳踐行新時代家庭觀的家庭典型,用榜樣的力量激勵理多家庭見賢思齊、崇德向善,帶動更多家庭學習「最美」、爭當「最美」     5月13日起,浙江新聞客戶端與蓮都區融媒體中心
  • 顏薩霸王餐第三季男神女神新鮮出爐,快到我碗裡吧!
    本周三inLove餐廳的霸王餐榜單新鮮出爐了!本次報名的男女神們顏值質量實在是太高,小顏實在不忍獨享,所以多放些美照來給大家看看。不過按照老規矩,獲得霸王餐資格的依舊是男女榜單的Top 5。搓搓手,先上inLove餐廳的美圖,大家感受一下。
  • 方言丨無錫話比英語霸氣多了!不服來辯!
    普通話:你這個傻瓜。無錫話:你個十三點!普通話:我確定。無錫話:個麼就襖列挖!普通話:完蛋了!無錫話:那麼和調咧!普通話:出去。無錫話:你搭我死開!普通話:到目前還不錯。無錫話:日腳過得蠻愜意!
  • 加拿大小哥狂飆19種語言,普通話和廣東話都會!
    但是他還會英語,普通話,廣東話,韓語就是找幾個語言學習軟體或app上上油管看看電影聽聽歌再跟朋友們聊聊天什麼的
  • 夜讀 | 學聽閩南話
    回家後大姐四歲的孫子用一句閩南話考我:「姨奶奶知道這句話是什麼意思嗎?」我茫然搖頭,小傢伙洋洋得意:「下車請注意安全!姨奶奶連這句都聽不懂!」是啊!四歲小兒都可以把地鐵上的這句閩南語播報模仿得十分標準,而我來廈門十幾年,至今連聽都聽不懂,真枉為家庭主婦年年月月跑菜市場,時常跟講閩南話的攤販們打交道。
  • 114名2020年清新區「最美人物」新鮮出爐~掌聲送給他們
    經過評選和公示114名2020年清新區「最美人物」今天新鮮出爐區委書記餘國平出席現場交流會,指出,這些先進典型模範是時代的光芒,是全區黨員幹部群眾學習的榜樣要以此次活動為新的起點,教育和引導全區廣大黨員幹部群眾,堅持以先進典型模範為榜樣,持續深入推進社會主義精神文明建設,大力踐行社會主義核心價值觀,倡議清新新風尚,持續提升全民道德素質和社會文明程度,為實現清新新一輪高質量快發展提供強有力的精神支柱和道德支撐。
  • 【切咧】常用「來柳話」中英文對照表,轉起~
    小編以為,把桂柳話作為一個派系,還不如把「來柳話」作為一派更貼切。
  • 春嬌與志明歌詞粵語音譯普通話 廣東話諧音完整歌詞
    粵語歌有著和普通話不一樣的發音,但卻擁有特別的懷舊感和時尚感。在諸多經典的粵語歌裡,《春嬌與志明》算是最洗腦的歌曲之一,聽一次就讓人記憶深刻。
  • 丁真被全網監督學習,從幼兒園基礎學起,一筆一划寫字很認真
    關注丁真的網友們應該都知道,他從小就沒有讀太多的書,也不太會說普通話,自然也不會寫漢字,只會說藏語。於是就有許多網友化身丁真的「父母」,操心他的學習,希望他可以學會寫漢字和普通話,這樣才可以與網友之間更好的溝通。在社交平臺上,網友們也可以看到丁真的學習進度,他就像是個年幼的孩子,被全網監督學習,從幼兒園的基礎開始學起,一筆一划去寫字,學習的過程也很認真。