「愛恨關係——美國對日本和中國的不同看法」

2021-02-24 環球網

美國《外交學者》1月20日文章,原題:愛恨關係——美國對日本和中國的不同看法

二戰結束以來,除了20世紀80年代日本經濟崛起被視為威脅,美國公眾總體上對日本的文化、政治和社會保持高度正面看法。而他們對中國的看法越來越負面。這反過來削弱了對北京的信任,同時對東京給予了不應有的信任——這對地區穩定是不利的。

多年來我了解到,美國公眾對日本的正面看法主要源於無知。我在教一門以中日韓歷史交往為主題的課程時,每學期末都會聽到(學生們)這樣的問題:「為什麼我們直到現在才知道亞洲大屠殺?」很多人感嘆,他們的高中世界歷史課程省略或完全忽視了這一黑暗篇章,粉飾了日本殖民政府在朝鮮,特別是日軍在太平洋戰爭中的暴行。

美國拒絕理解日本令人不安的歷史,以及其與當前政治趨勢和爭議的聯繫。這是我們輕易就接受了日本是個自由民主社會、其領導人不會犯錯的簡單化觀點的一個原因。基於日本仍是美國自由民主派門徒的觀念,美國新聞媒體很少關注日本國內政治趨勢——無論多麼令人擔憂,對中國國內政治的關注卻很多——其中一些舉措還被視為中國不同於日本、越來越具威脅的證據。

我們沒有看到中國其實也擔心日本的極端民族主義領導人——美國卻毫不猶豫地支持後者。隨著中美經濟技術競爭日益安全化,不加批判的親日立場,進一步加深了反華偏見。人們希望拜登政府找到更有效的對華衝突處理方式。不過已有跡象表明,美國民眾對中國的印象會限制中美關係重啟的程度。

戰後的地緣政治鼓勵美國公眾關注日本文化和社會的美好方面,卻迴避其令人不安的歷史和政治發展。久而久之,這種親日偏見讓我們對日本極右翼領導層對民主構成的威脅視而不見,讓我們無法理解今天的日本如何對中國及韓國等美國盟友構成威脅。我們也無法理解,長期以來這種親日偏見是如何成為美國對中國認知的一種對比,強化了(所謂)「中國威脅」的印象。▲(作者Su-MeiOoi,陳俊安譯)

相關焦點

  • 韓國網民討論:韓國人對中國有什麼看法?
    學生、旅行者、韓裔美國人;懂韓語Student, traveller, Korean American; Knows Korean韓國人對中國的看法是複雜的,我將把這個答案分成兩個部分和一個整體結論。也許歷史上韓中關係最好的時期是在日本佔領韓國期間。中國慷慨地允許韓國活動人士在中國定居並提供庇護。韓國活動人士隨後建立了「大韓民國」,在韓國獲得獨立時,它為實際的政府奠定基礎。這是中國批准的,儘管在當時是相當大的風險,因為他們對日本帝國也很激進。中國皇帝(最後一位),如果我沒記錯的話,也經常稱讚韓國人的勇氣。50年代的戰爭爆發後,情況開始惡化。
  • 日媒:日本加入五眼聯盟是背叛亞洲,和鄰居搞好關係才是出路
    不過,日本媒體則認識深刻,認為日本加入五眼聯盟是一種選邊站的行為,一頭扎進西方陣營懷抱 ,背叛亞洲,並不是上佳選擇,對於日本而言加入五眼聯盟弊大於利。所謂的「五眼聯盟」,是英語系國家的小密圈,指的是五個國家:美國、英國、澳大利亞、紐西蘭、加拿大。其前身可以追溯到二戰期間英美組成的「UKUSA」,二戰結束,兩極格局期間,美國對抗蘇聯,組織擴容,加拿大、澳大利亞和紐西蘭加入。
  • 庚欣:日本社會如何看中國
    最近中日關係比較緊張,很多人都會有這樣的想法:中國和日本是否會真的開戰?中國和日本是否會開戰呢,在日本人眼中是如何看中國的呢?
  • "中國先生」傅高義生前最後一次談中美關係(英文視頻)
    我們享受(和)他(一起度過的時光)。該推文發布後不久,美國智庫「昆西國家事務研究所」東亞項目主任麥可·斯溫在史蒂文的推文下留言表示遺憾。他說,「史蒂文,從迪克•塞繆爾那裡聽到關於你父親去世的消息,(我)非常非常難過。我(幾天前)剛剛和他發過郵件。他是一個非常好的導師和朋友。我會非常想念他。我祈禱並致最美好的祝願!」
  • 日本、中國還有美國,這三個國家的監獄,有什麼不同?
    美國的監獄,在美國一共有四千多個監獄,關著一百多萬的犯人。美國人去監獄裡面的概率是全世界最高的,美國監獄抓一個人是需要用到很大的成本費用的,所以美國監獄會對那些表現很好的犯人來做一些減刑,就是說監獄裡面能少一個就少一個。美國監獄裡面的環境條件也是不一樣的,這跟關的犯人還有監獄在什麼地方是有關係的,條件好的監獄也有,不過條件不好的監獄也是很多的。
  • 花花世界 | 來自中韓兩國的我們,對同一紀錄片《美國工廠》的看法會有多不同呢?
    雖然工廠落地初期是希望能讓美國勞動者重新擁有美國夢,但是每周工作5天,休息時間、環境、安全、法律、勞動組合等相互之間的利害關係相互衝突,發生矛盾。中國工會是共產黨下屬的團體,不獨立,同時承擔勞動權益保護的作用和政治動員組織的作用。與我們常識上認為的工會不同。
  • 頭條 外媒稱中美百餘年來「愛恨交織」:相互吸引又相互警惕
    他說美國人喜歡創造。他們不沉迷於過去。他們有超人。美國是「沒有鬼怪」的地方。費孝通是此前和之後的許多中國人的代表——一位喜歡美國自下而上、敢想敢幹的性格的知識分子,他們希望自己崇尚自上而下的傳統的祖國也具備某些這種特點。據英國《經濟學人》周刊網站刊出的12月3日一期報導稱,這兩個大國都覺得自己獨一無二,長期以來一直處於一種愛恨交織的過程。
  • 31省數據讓人擔憂,網友給出不同看法
    中國男性比女性多3000多萬據悉,我國擁有的這些人口中,16~59歲的勞動年齡人口佔64.3%,60周歲以上佔17.9%,65周歲以上佔11.9%,餘下的則是在16歲以下的未成年人。總體上來講分布比較均勻,但是男女比例確實是相差很多,這個數據發部出來就引起了很多人的關注,更有不少網友給出不同看法。很多網友表示男性要努力,至少要排在前列才不會找不到對象。
  • 中日關係迎來大轉折!日本拋出強烈信號
    近年來的中日關係,一直相對穩定。回顧近一年, 兩國的關係可謂是有各種小小的波動,不過整體還是有很多讓人十分欣慰的地方。比如在今年的流行病期間,日本對待中國的做法就十分的令人感動,運送大量的物資到中國,還寫上了暖心的話語。
  • 翻譯丨在中國崛起的焦慮下,美國下任總統面臨與中國的緊張關係
    國外網友看中國微信號:ichina21(←長按複製)換一個角度,看到一個新的中國Next US president faces fraying ties with China amid anxieties over country's rise在中國崛起的焦慮下,美國下任總統面臨與中國的緊張關係
  • 跟日本關係最鐵的國家,講日語寫日文用日本旗,最歡迎日本遊客
    翻看歷史,日本在自我強大之後,開始對外侵略,企圖稱霸一方,在這過程中,日本深深的傷害了中國,韓國朝鮮,以及東南亞,馬來西亞,甚至把魔抓伸到了澳洲和美洲。雖然世界上多數國家都被日本侵擾過,如今歷史成為硝煙,這些曾被日本侵略的國家如今對待日本侵略的態度也或有不同,這大概跟侵略程度有著關係,若被打的不疼那可能不當回事,回過神來還有可能曾經的敵人變成不打不相識的好哥們,就例如在戰爭時期的東南亞的泰國和緬甸等
  • 李光耀的回答讓人驚訝:如果這樣,日本就將低頭,成為中國附庸國!
    如果按照李光耀的看法,那麼,日本、韓國、德國這些依附於美國的國家,毫無疑問都是附庸國了,就連站隊的英國、加拿大等也不例外吧。 那麼,李光耀又何出此言,讓他認為日本可能會成為中國附庸國呢? 李光耀在接受採訪時被問及「20年後的日美同盟會是什麼關係呢?」的時候,李光耀的一番言論讓人驚訝。
  • 在日本寄快遞,和中國有什麼不同?
    是很多身處日本留學生活或者赴日旅行、出差的小夥伴大多遭遇過的問題。尤其對於一時買買買上頭導致行李額度不夠的人來說,不想忍痛割愛的話,郵寄是唯一的解決方法了。今天就跟著小九一起來了解在日本使用郵寄方法吧~乾貨滿滿,大家學起來!
  • 【中美關係】專訪美國哈佛大學費正清中國研究中心主任宋怡明
    本報駐波士頓記者日前對他進行專訪,宋怡明談了他對費正清中心未來發展以及中國研究的看法。      《中國社會科學報》:祝賀您。費正清中國研究中心被認為是海外研究中國學的先驅和重鎮,歷屆主任都由資深中國學學者擔任,擔任這個職位對您會不會有很大挑戰?  宋怡明:我很榮幸擔任這個職位。
  • 中國需要幫助的關鍵時刻,日本終於頂住美國壓力,做了次正確選擇
    一直以來,在大家的印象中,日本就好像美國的「小跟班」一樣,執行著美國的理念,傳達美國的意志,尤其是在早期中美貿易摩擦加劇時,日本在早期更是堅決和美國站統一立場,共同抵制中國。
  • 紐西蘭總理訪日,張口就是"我國和中國…"
    視頻:觀察者網據《紐西蘭先驅報》報導,阿德恩的口誤發生在抵達日本後的首場媒體見面會上。她對此解釋說,「我最近一直在出差,直到現在才能停下來,希望大家能理解。」美國有線電視新聞網(CNN)19日稱,日本的時區落後紐西蘭3小時,從奧克蘭飛往東京的航班大約需要11個小時。「對於阿德恩來說,失誤是一個尷尬的時刻,不僅是因為她作為總理首次正式訪問該國。」
  • 拜登出言不遜,中國不是美國對手!
    現在最讓我們關心和擔憂的恐怕就是面臨著嚴峻挑戰的中美關係問題了。這已經成為了國際上的一個熱點話題。因為川普的原因導致現如今的中美關係走到了冰點。在中國多次想要通過和談的方式解決矛盾時,美國的態度令我們心寒。現如今即將到來的美國大選也引起了很多網友的猜測,到底誰能成為美國的下一任總統呢!
  • 拒絕參加歐安會,俄歐關係再陷窘境,美國揪住中國不放
    由於在地緣政治和經濟方面不斷受到以美國為首的北約國家的挑釁、擠壓和遏制,俄羅斯首次拒絕了參加由歐安組織於2月9日至10日舉行的軍事理論研討會。俄羅斯方面表示,考慮到目前北約國家正在俄邊界和相關海域進行演習和頻繁的偵察機活動,這些不友好行動,致使俄國防部代表參會也失去了意義。有意思的是,當俄歐關係再次陷入窘境後,美國仍然揪住中國不放,並把中國作為環太平洋地區的主要競爭對手。
  • 美國航空圖標明竹島屬日本領土?
    據說,這是日本國際問題研究所的最新研究成果,該研究所是研究領土問題的公益法人。受該研究所委託,島根大學教師和民間公司組成的聯合調查組對美國國立公文館上百張古地圖和大戰後的航空圖進行分析,找出兩張對日本非常有利的地圖,均將竹島標記為「日本領土」。
  • 都喜國際酒店集團和日本王子酒店建立市場推廣合作夥伴關係