點擊上方「荷蘭微生活」可快速關注我們
點擊上方「荷蘭微生活」可快速關注我們---生活網原創活動:全荷狼人殺,點擊報名---
相信很多人都是在國內開過車,對路標也有認識 。
荷蘭和國內交通路標雖大同小異,但還是會存在一些比較特殊的地方,希望通過這份圖文版的荷蘭交通路標,能讓大家能在荷蘭開車更加得心應手。
限速對照
除了開車以外,騎車、步行,也都有非常完善且嚴格的交通管理制度,交通標誌也種類繁多。
以下是菌搜集的一些常用交通標誌的荷蘭語-中文對照:
verkeersborden ---- 交通標誌
afrit/uit/uitgaan ---- 出口
uitrit vrijlaten ---- 保持出口通暢
alle richtingen ---- 所有方向
andere richtingen ---- 其他方向
centrum ---- 市中心
maximum snelheid ---- 最大限速
einde snelheidsbeperking ---- 結束限速
snelweg ---- 高速公路
voorangsweg ---- 主幹道
eenrichtingsverkeer ---- 單行道
kruising ---- 交叉路口
fietspad ---- 自行車道
oversteekplaats voetgangers ---- 人行道
voetgangers ---- 人行道
rijbaan voor bus ----公交車道
gevaar ---- 危險
gevaarlijke bochten ---- 急轉彎
helling ---- 斜坡
langzaam ---- 慢速
snelheid verminderen(verminder snelheid) ---- 減速
ontsteek uw lichten ---- 打開車燈
links houden ---- 靠左行駛
rechts houden ---- 靠右行駛
parkeerplaats ---- 停車區域
ondergrondse parkeergarage ---- 地下車庫
doorgaand verkeer (gestremd) ---- 道路通行(關閉)
weg afgesloten ---- 道路關閉
werk in uitvoering ---- 道路施工
wegversmalling ---- 前方路窄
wegomlegging ---- 繞道
voorsorteren ---- 變道
voorrang verlenen ---- 讓行
verboden rechtsaf te slaan ---- 禁止右轉
verboden linksaf te slaan ---- 禁止左轉
verboden in te halen ---- 禁止通行
wachtverbod ---- 禁止停車
inrijden verboden ---- 禁止入內
編輯:荷蘭小喇叭
(荷蘭生活網獨家編譯,信息來源於:網絡&書籍)
更多精彩 請用食指長按以下圖片選擇識別二維碼
提醒:如需轉載我們文章可回復「轉載」查看最新規則
【點讚的都是套路,轉發才夠真誠,求多轉發】