太赤雞!跟大洋路的中文標識比起來,這也算澳洲公路上的一股清流…

2021-02-21 華人瞰世界

近日,澳媒報導,維多利亞州道路安全局的一個工作人員Matt Wighton最近出了個點子,

在維州著名的大洋路上增設了中文的減速、提醒標識,專門提醒中國遊客。

不過僅僅這一項整改,就花了$1.5億,其中$5,300萬用於實施路邊的修葺工程,$5,000萬撥給大洋路基建維修,最後全線設置中文道路預警系統!


(圖片來源:7 News)

 

目前已經有部分遊客注意到大洋路沿線正在安裝調試的中文標識。

而且這些標識會逐漸增多,完善。

 

此外,大洋路還聯手維州旅遊部,為華人遊客們開發了中文道路預警APP,內置25種不同的中文警告語。

只要經過高危路段,都會有中文溫馨提示,既給華人遊客提供了指引,也用中文安撫了大家的心。

 

這是一則對華人有益的消息,也是澳洲交通部門一次有意義的嘗試。

話說澳洲交通部門不是第一次「搞事情」了。

此前,為了解決駕駛疲勞的問題,他們也搞出了一個妙招,

緩解了一些老司機漫漫長路,開車犯困的問題...

這個方法就是--搞個腦筋急轉彎!


近日,在土澳的某高速公路上出來了這麼個牌子...

牌子上寫著:

「為了讓你保持清醒,我們來玩個叫TRIVIA的遊戲~」

然後下一塊牌子上寫著:「玩這個可以保命哦~」

想必看到這,各位應該都很好奇了...

其實這個遊戲,就是個腦筋急轉彎...

你在前一塊路牌會看到問題,在下一塊路牌會看到答案...



而開下去就會看到第一個問題:



「代表昆士蘭的花朵是什麼?」



然後下一個牌子就會顯示答案:


庫克敦蘭花。



就是這麼個套路...

而這些問題,也堪比「澳洲通」考試了...

比如。。。

「地球上最大的活物是啥?」

答案:大堡礁...



再比如:



昆州最高的山脈是什麼?



答案: Mount Bartle Frere...

而在最後一個牌子,會再度提示你這個遊戲是為了讓你保持清醒...



這個小遊戲也得到了澳洲網友的一致好評...


不過這已經不是澳洲第一個引人注目的圖標了...

今天就讓你們開開眼界,看看什麼叫做真正的澳洲路牌!


這個路牌上清清楚楚地寫了幾個字」今天吃點什麼吧「,而在字的下面居然列出來袋鼠、駱駝和鴕鳥的圖像!這到底是怎麼回事呢?

原來在南澳大利亞內陸的弗林德斯山脈(Flinders Ranges)沒有什麼可浪費的,袋鼠肉排、鴕鳥肉排和駱駝香腸各種野味的混合烤肉是這裡的特色~當然,他們保證不會在馬路上殺害這些動物!



在昆士蘭內陸Cunnamulla豎立著一塊」注意駱駝和其他野獸「的牌子!」其他野獸「四個字可是囊括了所有大大小小的野生動物,完全想像不到這些多到寫不下名字的動物們有多兇殘,在這廣闊的西部草原到底有多少動物在遊走!



看到路標上的圖案是不是覺得,只是要小心牛撞車?其實這裡的牛更可怕,他們會吃車!

大家都知道,昆士蘭的任何東西好像都要大一些,牛也不例外!昆士蘭灣的牛太大了,他們把車子當早餐!我們在昆士蘭內陸到處可以看到這樣的路牌。真想知道,在公路安全部門決定豎起這樣的路牌警示機動車駕駛人注意「以汽車為生的牛」之前,這種事情究竟發生了多少次。。。


為什麼要把減速帶的路標換成一隻鳥呢?其實很簡單,那是因為畫圖更形象啊!這兩張圖可是勝過千言萬語的勸告~

圖上的鳥是Daintree食火鳥,而這個路標正是豎立在在Daintree雨林附近的苦難角(Cape Tribulation)。這個減速路標畫出了如果你不給食火鳥讓路,食火鳥就死翹翹啦~



這是正在康恩角海岸公園(Cape Conran Coastal Park)附近的路標,那裡有各種各樣奇怪的生物~ 大家可以看到很多袋鼠、考拉、樹袋熊在露營地附近,就是不知道有沒有人能看到刀齒翼龍啦~



這個路標上表示」黃昏到黎明限速65km/h,小心袋鼠掀車!「

大家看到後半句是不是有些嚇一跳?這裡的袋鼠指的是塔斯馬尼亞舉重袋鼠,他們在袋鼠群體裡可以算是數一數二的強壯!所以他們掀翻的了車也就不足為奇啦~ 在澳洲一定要記住一件事」千萬別惹袋鼠!「



路標上的這些小可愛們叫袋狸~ 在昆士蘭西南部的克羅因亞國家公園(Currawinya National Park)裡有很多這種小動物,因此需要豎一些牌子來警示路人別不小心傷到他們。



路標上這個有六個手臂完全看不出來是什麼鬼的東西,居然是我們的

神(食)物大閘蟹

這個路標是在聖誕到的路邊發現的!原意是告訴我們要小心大閘蟹襲人,特別是可以長到1米的超大強盜蟹!然而小編我更願意理解為提醒我們食材就在前方,快去捕捉吧!


沒錯,就是企鵝!在澳大利亞部維多利亞灣的花崗巖島(Granite Island) 隨處都可以看到那種小企鵝,尤其在傍晚,那時它們將從海邊捕魚回到家~



原文也不能確定百分之百確定」Consealed「到底指的是什麼意思,但有可能是指的昆士蘭陽光海灘特有的一種路,專門為那些帶著大軟盤帽子、開著超大拖拉機的人鋪設的。



在澳大利亞南部內陸Coober Pedy的澳寶挖掘小鎮們你肯定會看到這樣的奇特標誌!這是一輛真正的大卡車被架在架子上,讓你從幾英裡之外就可以看到它了~ 因為這些小鎮的大多數居民住在地下室,如果不這樣做整個城鎮完全無法被發現啦!



閃電山脊之鎮(Lightning Ridge)也是因其貓眼石而出名的小鎮之一,地處新南威爾斯內陸。這個地方其實不難發現,但是有個問題,那就是這裡的人口是未知數!就連官方也沒有準確數據顯示現在有多少人在這裡生活工作!



在沙漠中,枯樹什麼的那簡直不能更常見,然而有這樣的指路牌卻是用枯樹叉來指明方向的!眨眨眼睛你就會錯過他們!路牌上是這樣寫的:Len Beadell是一位傳奇的驗船師、開路者,他開拓了大部分在沙漠地區的道路,包括這條路,以及這個指路牌。



沒見過這種用鐵馬雕塑做的指路牌吧?這個指路雕塑是在錫馬高速公路邊上指向澳大利亞西部鯊魚小鎮附近指向賽道的路牌。而錫馬高速公路也是非常的名副其實,路邊的標誌和雕塑都是馬或者馬口鐵做成的,這條公路總共20千米,有興趣的朋友可以跑跑看!



你常常能在北屬領地的Merreenie路上看到這樣的簡易」減速路標「~這是土著人自己註明的路標,大概就是讓你把腳從油門踏板上抬起來的意思!有沒有覺得很可愛啊?

不是單單告訴你減速,還告訴你如何減速了呢~在塵土飛揚的Merreenie環路上,這個提示簡直不要太貼心啦!



同樣是在北屬領地的Merreenie,上圖的幾百米之後,你就會看到這個路標,讓你可以放心地把腳放回在油門上了~


所以,各位澳洲的老司機們...


其實在土澳開車,是一件很有意思的事...


編輯:假日主編



457走不通其實都有得救…

坑!倆華人只幫朋友一小忙就面臨入獄!在國外這些忙不!能!幫!

澳移民入籍改革希望堪比國足出線!移民部長遭議員強烈反對!以後入籍不需要英語6等4年...

雖然我不是中國人,但我有筷子腿啊!澳洲妹子太愛中國文化,誓要成為中國網紅,憑一雙筷子腿殺出個未來


新州最恐怖犯人即將出獄!政府一邊向民眾發警告一邊極力阻止他出獄……

澳洲一家租房後三個孩子陸續得病,差點危及生命!發現真相後,給所有人提了醒,租房前一定不能省這個環節…

澳新兩國政壇上演史上最歡樂相聲大會!多人下臺背後卻是一場火光四濺的攻防戰…

震驚!ISIS策劃炸雪梨航班細節更驚人!中國大使館發預警!上月躲過劫難因恐怖分子遇到豬隊友,最新報告形勢仍不樂觀!

 回復以下關鍵詞收看更多實用信息 

移民 | 商業移民 | 籤證 | 入境 | 入籍 | 生活 | 工作 | 雪梨 | 墨爾本 | 布裡斯本 | 大堡礁 | 坎培拉 | 北領地 | 南澳 | 西澳 | 神奇動物 | 潛水 | 浪漫 | 遊輪 | 國家公園 | 高爾夫 | 入境卡 | 駕照 | 交通 | 交規 | 雅思 | 大學

相關焦點

  • 澳大利亞大洋路:世界上最美的海濱公路
    大洋路,被譽為世界上最美的海濱公路,沿海岸線修成。此路的修建時為了解決一戰退伍兵的就業安置問題,而這一修就是整整13年。在懸崖峭壁中間開闢出來的大洋路,正式的起點是託爾坎(Torquay),終點是亞倫斯福特(Allansford),全長276公裡,沿途奇景迭出,幾乎不到一公裡就是個絕景,聳立在海上的巖柱沒有一塊是相同的,夕陽斜照、群鳥飛舞、碧海藍天,美不勝收。
  • 澳洲國民景點竟現敏感中文塗鴉,澳洲人憤怒.
    被稱之為「世界上最美的海濱公路」大洋路公用設施驚現醜陋塗鴉?! 這鍋華人背還是不背?丟臉!一組大洋路的照片刷爆朋友圈!他們只知道這是中文!圖片一出網友紛紛暴怒:「世界最美公路居然有這種港毒混帳玩意兒,可氣!」
  • 簡直是一股清流啊!
    太out了!看看別人的同學會是怎麼「玩」的↓↓↓網友看了紛紛表示:簡直是同學聚會的一股清流啊~這段視頻發出後火了!十幾年不曾一起排練,飯桌上的即興發揮,居然也能唱得這麼默契網友評論:@我跟草原有一腿Mgl:他們唱的不是歌,而是當年的青春。
  • 大小金環球日記 澳洲記行之:神秘的威蘭德拉湖區
    11月20日在盤算澳洲的行程時,最後確定下來如今的路線,有相當一部分原因是在地圖上看到了「威蘭德拉湖區」,看樣子是有一連片的大湖,想必風景甚美。由於我們僅有不到20天的時間,要照顧的重點有二,一是從墨爾本到雪梨的沿海地帶,尤其是兩大中心城市,倘若不到,枉來澳洲;二是300多公裡的大洋路。所以你看,我們的重心是在海邊。
  • 澳多地驚現中文路標!"在澳洲左駕"!澳人:很多中國遊客不懂澳洲交規...
    澳大利亞的高速公路上設置中文路標,提醒遊客在路的左側行駛,在網上引發了澳人的憤怒和討論。
  • 冬日裡的一股清流
    ……相對而言,魚圈的一股清流更令人喜歡。1、陶喆曬妻子孕肚照。24日晚,陶喆在微博曬出妻子江佩蓉的孕肚照,並寫道:「新的成員來到了我們的生命裡。懷著喜悅的心情,想在這個溫暖的日子裡與你們一起共享。」照片無言,自有溫馨。
  • 一股清流!這才叫聚會,你的充其量叫聚餐……最後大揭秘打臉一群網友
    來源: FM93交通之聲、新浪微博原創文章  轉載請註明FM93交通之聲(hifm93)眼看就要春節,大家回到老家除了躲避七大姑、八大姨的唇槍舌劍,免不了要來一兩場同學聚會
  • 為什麼澳洲ABC討厭學中文?!
    關於為什麼在澳洲出生的ABC不喜歡學習中文,很多專家都做過討論,歸納起來有下面幾個原因:中文學校的老師不具教學資格,不會使用現代化的語言教育手段來教中文;另外,也沒有合適的中文課本。2. 中文學校每個星期只上一、兩天課,學習時間嚴重不足。3. 父母在家遷就孩子的語言習慣,不跟孩子講中文。
  • 贈品無中文標識?違規!
    根據規定,進口商品要具備中文標識才能銷售。今天上午,南京市民劉小姐向我們反映,她的母親以近萬元的高價購買了一些韓國進口用品,但是這些商品中有很大一部分沒有商品標識,劉小姐懷疑自己的母親購買了三無產品。
  • 澳洲男子在公路上拍到動物遷徙,仔細一看嚇慘了...
    一時間,很多網友也說最近在野外發現了好多老鼠在奔跑,公路邊上老鼠的屍體也隨處可見。 然而,最近的老鼠泛濫不止在西澳部分地區爆發,在澳洲主要農作物生產區的新州和昆州也難以倖免。  一天她忽然發現老鼠在她家的烤箱周圍築了個窩,為了住起來更舒服,它們還把烤箱上的絕緣材料被弄下來了。 而這樣正是亨德森發現它們的原因。 烤箱因為過熱而斷電了...而且還散發著一陣陣的臭味。
  • 澳洲總理竟怒飆中文:"中國人民站起來了!", "澳大利亞人也站起來了!"... 然後, 整個世界都尬掉了...
    接下來又飆了一句中文「我們澳大利亞人民也站起來了」這究竟是怎麼一回事譚寶在為澳中兩國友好打Call?還是說在搞事情?!這不是惡搞,而是千真萬確來看看完整視頻詳情吧原來,譚寶是在接受澳媒的採訪時「控計不住我寄幾」脫口開尬中文的
  • 鄧倫公開父母身份,王思聰都要敬讓三分,網友:娛樂圈的一股清流
    至今為止,鄧倫也算是娛樂圈中的一股清流,進娛樂圈六年幾乎是沒有什麼負面新聞,也不怎麼招黑,這是現在娛樂圈中小鮮肉比不了的,現在娛樂圈的小鮮肉幾個沒有負面新聞的。鄧倫在娛樂圈中就被傳過一個女友,在電視劇《香蜜沉沉燼如霜》中他的搭檔CP是楊紫,之前一直在傳鄧倫和樣子是情侶關係,不過後面鄧倫公開說和楊紫只是朋友關係,其實《香蜜沉沉燼如霜》不是鄧倫和楊紫的第一次搭檔,第一次應該是《花非花霧非霧》,所以說鄧倫和楊紫是情侶這只是傳言
  • 「翰林院」新樓盤中文標誌被垃圾袋覆蓋!澳洲華人區現多處中文標誌,當地人怒了:「這是在罵我們沒用!」
    在澳洲,中文標語和英文標語並存的店鋪隨處可見,在華人區有一些中餐館等商鋪只用中文標語
  • 【二十一】網紅屆的一股清流:國民老嶽父公
    以及三條阿拉斯加犬和一隻布偶貓的微博萌寵圈紅人國民老嶽父公老嶽父的粉絲們親切的稱他為老安(圖中黑色為墨爺、菸灰色為撕家、酒紅色為酒鬼、白色為大腚、男主人老安)現在提起老安那在微博萌寵圈裡可以說是大紅人微博紅人節獲得十大視頻博主的大獎V影響力峰會上又聯手韓塞的馬達加斯加
  • 美食界的一股清流,飯堂大叔又要搞什麼么蛾子了!
    前些天,廣東工商學院明園的第一飯堂又出奇招,飯堂大叔大開腦洞,可以說是食堂界的一股清流,你們自己感受下 藍瘦香菇皮蛋腸、紅棗杞子鴛鴦腸、痴男怨女雙蛋腸、狼心狗肺豬肝腸、片片楓葉魚片腸、南風粵味腊味腸……這才氣,連in君都自嘆不如!
  • 日本最新出爐的奇葩標識翻譯,中文十級也看不懂!
    雖然應該不會有人誤會原本意思,但這樣不就變成鼓勵開車喝酒了,這翻譯實在太危險了。雖然看不懂韓語,但是這個中文表達方式明顯就不大對。直接寫「廁所封閉」四個字不就行了嗎?簡單又明了!這個圖中用紅色虛線圍起來的標示語寫著:傳遞一個小便。
  • 因為不懂中文,這些澳洲人被騙得一臉懵逼,太愁人了...
    那麼這張成功「以假亂真」假鈔到底是什麼樣的呢?據澳媒報導,辣是一張Chinese bank 『training money』 好吧你不認識中文.但這tm是中文啊!!收錢的小哥,你不覺得這張錢作為一張「澳元」上面寫著中文顯得很非主流嗎??難不成你覺得這是限量版?
  • 最美公路合集,你去過幾條?
    開車行駛在城市的公路上,那一成不變的風景是不是讓你視覺疲勞呢?
  • 萬豪事件後,這家臺北酒店的表現堪稱清流!
    都說人不能在同一個地方跌倒兩次,然而萬豪酒店半個月內就在中國主權問題上栽了好幾次跟頭
  • 一張會診單走紅朋友圈,網友:「病歷界的一股清流」
    來源:新疆網作者:李曉青  可能你早已見慣了醫生所開的「龍飛鳳舞」的病歷單,而近日,微信朋友圈裡轉發的一份來自新疆醫生的會診單,因字跡工整清秀,被網友稱為「病歷界的一股清流  「病史已閱,患者訴有咳嗽,少量痰,查體雙肺呼吸音粗……」1月8日,市民「泡泡想想」將微信群裡這張「醫生馬紅霞的醫院會診記錄單」轉發到朋友圈裡,沒想到,不到半小時就引來20多個贊及30多條好評。