英語美文朗讀:一生的事業

2021-02-22 英語美文閱讀


 

    As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and reliable warrant of success in times of uncertainty.

    學習之於心靈,就像食物之於身體一樣。攝取了適量的營養食物,我們的身體得以生長而肌肉得以發達。同樣地,我們應該日復一日不斷地學習以保持我們心智的敏銳,並擴充我們的智力容量。不斷的學習提供我們用之不盡的燃料,來驅使我們磨礪我們的推理、分析和判斷的能力。持續的學習是在資訊時代中跟時代井駕齊驅的最穩當的方法,也是在變動的時代中成功的可靠保證。

    Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave. With the world changing so fast, to cease learning for just a few days will make a person lag behind. What's worse,the animal instinct dormant deep in our sub-conscious will come to life. weakening our will to pursue our noble ideas, undermining our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind,or even worse, its fossilization. Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.

    一旦學習停止,單調貧乏的生活就開始了。視學校為汲取知識的惟一場所是種常見的謬誤。相反地,從生到死,學習應該是一種無終止的歷程。 由於世界變化得如此迅速,只要學習停頓數日就能使人落後。更糟的是,蟄伏在我們潛意識深處的獸性本能就會復活,削弱我們追求高尚理想的意志,弱化我們掃除成功障礙的決心,而且扼殺我們淨化我們人格的欲望。缺少學習將不可避免地導致心靈的停滯,甚至更糟,使其僵化。因此,為了保持心態年輕,我們必須將學習當作一生的事業。

今天的單詞很多哦, 不過這些單詞很棒!! 

單詞注釋: 

Intake  ['ɪn'tek]  攝取量

keen [kin] adj 敏悅的

inexhaustible adj. [,ɪnɪɡ'zɔstəbl]用不完的,

fuel ['fjuəl]燃料

analysis n. [ə'næləsɪs]分析

incessantly [ɪn'sεsntlɪ]

warrant ['wɔrənt]根據,正明, 正當理由

vegetation n. ['vɛdʒə'teʃən] 植物, 植被, 單調乏味的生活

fallacy n. ['fæləsi] 謬論, 謬誤 

acquisition n. [,ækwɪ'zɪʃən] 獲得物

cradle n.  ['kredl] 搖籃

grave n. [ɡrev] 墳墓 

cease vt [sis] 停止

dormant  n. ['dɔrmənt] 休眠的,靜止的

strangling 原形是strangle vt ['stræŋɡl] 使…窒息 

refinement n. [rɪ'faɪnmənt] 精緻

stagnation n.  [stæg'neʃən]停滯

fossilization n. [ˌfɒsəlaɪ'zeɪʃn] 石化, 僵化

相關焦點

  • <英語美文朗讀>祝你新年快樂!
    在過去的2015年裡,感謝各位的陪伴,讓我們幸福、開心得完全忽略掉熬夜選文、挑選音樂、剪輯音頻,再精心的尋找配圖等繁瑣的事情,只為完工後能給大家奉上一篇溫暖的英語美文朗讀。被各位默默的關注著、支持著,幸福著,所以我們欣喜的迎來2016,繼續努力前行!學習英語的十大理由 1.
  • 英語經典美文朗讀:永遠的朋友
    Your have a forever friend for life,你擁有了一個真正的朋友,And forever has no end.永永遠遠,永無止境。
  • 英語美文朗讀:《去經歷去體驗做最好的自己》
    為什麼你不應該過他人的生活?很簡單,因為首先你不是「其他人」,你的本性總有一天會現形。所以,請放開你的品牌形象,努力發掘真實自我、努力把自己經營成最好的自己吧。歡迎訂閱英語美文朗讀,可以在網易雲音樂、荔枝fm、蜻蜓fm等平臺搜索關注我們,搜索:英語美文朗讀或read_english 即可。
  • 英語美文:經典的英文告白
    我要用一生的時間來愛你。  這句話好像也是某部電影主題曲,沒記錯的話應該是《佐羅的面具》裡面的。這應該是目前為止表達意思最具體的一句表白了。  5. I will love you all my life. 我會愛你一生一世。  注意哦,這裡是all my life而不是throughout my life。
  • 英語美文帶翻譯:英語美文摘抄"自然"
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英語美文帶翻譯:英語美文摘抄"自然" 2015-04-01 15:40 來源:原創英語 作者:
  • 英語美文朗讀:《時光慢慢流逝》鮑勃·迪倫
  • 英語美文朗讀:禮物
    英語口語天天學When straightening up, I saw blue sea and sails. 直起腰來,我看見藍色的大海和帆影。
  • 英語美文: 歲月流逝,感懷永存
    You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.Destiny takes a hand.你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生。
  • 堅果英語每日朗讀 E530
    每日朗讀DAILY  READINGA child can teach us three things:1. 沒關係,掃描下方二維碼,即可隨時停頓,反覆收聽1.與歪果仁一句簡單的打招呼,人家聽了居然表情很驚悚2.學生時期的英語高材生,工作中居然難以開口3.市面上居然找不到一本學口語的教材4.線下的培訓班死貴死貴死貴,便宜的質量又不好,簡直沒有性價比5.每天工作生活忙都忙死了
  • 英語美文:既然付出就不要期待回報
    期待是一個沉默的殺手,謀殺了無數經過時間考驗的人也人之間的關係。如果沒有了對任何人的期待,那麼這個世界將會並得更好。如果沒有期待,就不會有那麼多人感到心疼,而對於有些人,一生的埋怨也就不會那麼長了。如果沒有那些不切實際的期待,也就不會有那麼多夫妻離婚了。 How to come out of expectations them? Good question.
  • 英語美文朗讀:聰明與智者(含音頻)
    關注可免費學價值5000元英語課程,免費申請外教一對一口語體驗,電話或網絡在家輕鬆上課,不出門就能輕鬆學英語
  • 英語美文朗讀:鮑勃·迪倫《時光慢慢流逝》Time Passes Slowly
  • 英語美文閱讀:不能避免逆境 卻能選擇面對的態度
    They chose their attitude. They opted to be positive. They took on the challenge. They won.--END--英語美文閱讀一本書一句話一生思索。
  • 英語美文朗讀:痛苦也是財富
    隨後,年齡愈大,健康愈差,事業、家庭中的許多潛在矛盾會日益突出,因而又會有中年危機和老年危機,直至步入死亡。 We may therefore conclude that much of ourlife may not be spent in contentment.
  • 【10月26日英語朗讀課】Chill
    我是 Chris, 你們的美思英語老師。Today we are going to learn a common slang word together.今天我們要一起學一個很常用的俚語。這個詞是 chill. Chill 的直接翻譯是讓什麼東西涼快,但是俚語的意思是放鬆。這個詞還有「玩」和「冷靜」的意思,我們看看例子。
  • 英語美文朗讀:要相信你可以
    mutual understandingis a key point for all the couples3. indignant [ɪn'dɪɡnənt]  adj.憤憤不平的 英語口語天天學shot: He got a little indignant
  • 英語美文朗讀:相信自己 (值得收藏)
    mutual understandingis a key point for all the couples3. indignant [ɪn'dɪɡnənt]  adj.憤憤不平的 英語口語天天學shot: He got a little indignant
  • 北外李晨:帶兒子朗讀英語兒歌"An Apple a Day"
    但是,該選手的「語音塑形」能力和情感傾注也是最弱的,未能透過其朗讀感受到伊人倩影,故情感分僅得了1分。綜合排名並列第3。朱璇勝在選題和對該選題情感的把握,深情款款,在「以聲傳情」方面,可得4分。但語音方面的節奏感較弱,僅得2分,例如在朗讀 「... to the level of every day's most quiet need...」時,句子中各個單詞的強弱基本一致,沒有凸顯出句子重音,這是英語語音的大忌(讀得一樣重,基本等於什麼都沒有讀)。也恰恰是語音上的這種平鋪直敘,影響了情感的進一步表達,綜合排名並列第3,否則以該選手的情感表現力,還有希望提升名次。
  • 英語美文:木匠的故事
    點上方藍字可加關注微信號:九點讀書深夜九點,陪你讀英文點上方綠標即可收聽朗讀音頻
  • 英語美文朗讀:The Smile《微笑》