鵝媽媽11:Rain on the green grass

2021-02-15 十一老師

Rain on the green grass, rain on the tree;

Rain on the house top, but not on me.

雨在草上,在樹上。

雨在屋頂上,可是不在我身上。

英國的天氣非常多變,一日之內,時晴時雨,所以即便是不太愛聊天的英國人,一談到天氣,也會有興趣聊起來。

今天這首童謠就是關於雨的一首童謠。

關於rain的習語:

1. raincheck 延期

Cna I have a rain check on your invitaiton?

可以延期接受你的邀請嗎?

Let's take a rain check.

改日再約吧。

2.  rain or shine 無論如何

I'll see you a the station at 5pm, rain or shine.

無論發生什麼事,我都會在下午5點在車站見你的。

rain /rein/ n. 雨   注意雙元音/ei/一定要飽滿,不要漏音

grass 這個單詞中字母a的發音英式和美式發音不同,英式是/a:/,美式是/æ/

tree的發音不要讀成tray哦。/i:/的口型壓住

押韻詞:tree & me 押/i:/韻

 

隨便加入你喜歡的調子

動作童謠:

Rain on the green grass, (用手揮舞,像是草的樣子)

rain on the tree;(雙手向上舉出,像一棵樹)

Rain on the house top,(在頭頂用雙手做一個三角形,像屋頂)

but not on me.(搖頭,最後指我)

1. 來做做手工塗塗色吧

 

2. 科學啟蒙:水循環

3. 低幼手部肌肉力量訓練

 

>>>>>更多鵝媽媽經典童謠,請點擊閱讀

鵝媽媽童謠7:Cackle, cackle, mother goose

鵝媽媽童謠8:Little Boy Blue

鵝媽媽童謠9:To market, to market

十一老師工作室

微信號 :shiyilaoshi2

微信公眾號:十一老師

相關焦點

  • 「鵝鵝鵝鵝鵝鵝」......笑著笑著就哭了
    兩人來到母親賣大棗的攤位前姐姐先下車觀察情況發現媽媽在和親戚朋友打牌媽媽看到女兒在用手機錄視頻卻並沒有發現異常‍弟弟此時上前假裝買棗的客戶和媽媽搭訕媽媽毫無覺察以為來了一個大客戶還很認真地‍幫「客戶」稱棗
  • - 改編自鵝媽媽童謠
    你來聽~倫敦橋(1616) by Claes Van VisscherAngell姐姐2015年到英國參加國際教育展在倫敦塔橋前合影留念什麼是鵝媽媽童謠?它是世界上最早的兒歌集,也是英國民間的童謠集,中譯為鵝媽媽童謠集。
  • 新生兒常見病:煩人的鵝口瘡#葉子口腔科普#
    鵝口瘡是嬰兒常見的口腔疾病,表現為口腔黏膜上散在或成片的白色膜狀物。一般情況下,患鵝口瘡不痛不癢,但嚴重時嬰兒會哭鬧、拒哺、有時還會發燒。鵝口瘡不影響寶寶的健康,但經常、反覆發作令媽媽們緊張、心疼不已。
  • 有趣:green fingers 不是「綠色手指」!那是什麼意思?
    green fingers 表面上很像"綠色的手指」的意思,但是它真正的意思卻是:green fingers 在英國英語裡,表示「高超的園藝技能」。Who's got green fingers?看看這些植物,他們長勢那麼好。誰有那麼高超的園藝技能呢?2、Experienced gardeners have green fingers which can help plants grow healthily.經驗老道的園藝師有高超的園藝技能,可以幫助植物健康成長。
  • 好聽的英文歌:《Crying in the Rain》
    我永遠不會讓你看見的The way my broken heart is hurting' me我破碎的心是怎樣隱隱作痛I've got my pride and I know how to hide我有我的驕傲 我知道怎樣隱藏All my sorrow and pain一切的悲痛傷心I'll do my crying' in the rain
  • 今日地道小鏈兒:take a rain check
    take a rain check (on something)這個詞的典故出自露天舉行的棒球比賽。最初指「棒球賽因下雨延期舉行時觀眾得到的『未來』入場券」  。棒球是最受美國人歡迎的運動之一。如果球賽進行時天公不造美,驟然傾盆大雨,不得不暫停,觀眾可領「雨票」,或用原票存根作為「雨票」(rain check),球賽改期舉行時可憑之入場。當然發展到今天,這個詞的使用已經不局限在體育球賽方面了,而廣泛應用於日常生活中。碰巧上次我去上海迪士尼玩,本來已經排好隊要進場了,下雨了項目不能開了。
  • 加拿大鵝太多了?1000隻鵝被遷移到新家
    加拿大鵝太多了?1000隻鵝從密西沙加和奧克維爾被遷移到了新家。
  • 二隻鵝的故事終極版 鵝菜餚70款,拿去不謝!
    這幾天2隻鵝如梁祝"十八相送"場景牽掛著全國億萬網友的心,各種版本層出不窮。薑湯鵝
  • Who Can Apply for a Chinese Green Card
    But up until November last year, Chinese green cards were simply just a myth for most expats, with nobody actually knowing how to get one or who even qualifies.
  • 讓人揪心的傷感英文歌:《Crying In The Rain》在雨中哭泣!
    我有自尊心,And I know how to hide知道怎樣掩飾All my sorrow and pain我所有的悲痛傷心I'll do my crying in the rain.我會選在雨中哭泣If I wait for stormy skies假如我等到陰雨天氣You won't know the rain from the tears in my eyes你就分辨不出雨水或我眼裡的淚水You'll never know That I still
  • 歐美經典:《陽光在雨中》Sunshine In The Rain(中文蔡依林)日不落
    如雨中的陽光 Love is still the same 對你的愛依然如故 Sunshine in the rain 如雨中的陽光 Sunshine in the rain 如雨中的陽光 Love is still the same 對你的愛依然如故 Sunshine in the rain 如雨中的陽光
  • 鵝油的保健作用靠譜麼?如何用好鵝油?
    南方很多家庭有吃鵝油的習慣,尤其是廣東、雲南、四川等地,無論做湯還是炒菜都喜歡加點動物油,這樣做出來的湯更鮮美,炒菜也更香。
  • 美國鄉村音樂經典歌曲:rhythm of the rain
    《rhythm of the rain》是一首六十年代The Cascades的歌曲。
  • Shanghai will go green in a big way
    Shanghai,the Pudong New Area is to build a huge green space —
  • 重要通知:11月9日請自備胰島素來鵝家看《致我們單純的小美好》
    本年度少女心第一、糖度第一的《致我們單純的小美好》,將11月9日就在鵝家甜蜜獨播!沒錯,就是下下周。而我們的女主角陳小希,蘑菇頭平劉海,一笑眼角彎彎,鄰家小可愛的樣子萌得本鵝心顫。甜蜜暴擊即將在11月9日!
  • 槐葉鵝 歲末大促銷
    槐葉鵝的養殖負責人鳳姐表示,專門的槐葉鵝餐廳在裝修中。顧客可以等待槐葉鵝餐廳的開張,而槐葉鵝卻不能一直等,槐葉鵝也會老,當前養殖的槐葉鵝有1000多隻長大了、成熟了,餵食成熟的槐葉鵝需要人工、槐葉等成本。歲末,鳳姐決定一邊裝修槐葉鵝餐廳,一邊進行歲末大促銷:五斤到六斤的成熟槐葉鵝以128元/只的價格進行促銷,另外還增加宰殺服務,宰殺需要另外收取服務費20元。在英德市區內即宰即送貨,免收送貨費。
  • 英文短訊 | Taking Campstools to the Shelter from the Rain
    to the Shelter from the Rain· On the morning of January 16th, several trainees from 9th Platoon, 12th Company volunteered to take the campstools to the shelter, when a sudden and heavy rain