農村流傳著這樣一句俗語:「不怕紅杏出了牆,就怕野花進了房」,這句話該如何理解呢?「紅杏出牆」指的是婚內女子出軌,而「野花」則是男子婚後在外有染。因此老祖宗的意思其實很明了,就是說婚姻中不怕女子出軌,但就怕男子把外遇領回家。
不怕紅杏會出牆先來談談「不怕紅杏會出牆」,很多人對這句話都有疑問,因為婚姻是兩個人的事情,古人為何不怕婚內女子出軌呢?要想理解這句話,我們還得聯繫當時的時代背景。
「紅杏出牆」原意指紅色的杏花穿出牆外,形容春色正濃,情趣盎然。比如宋·葉紹翁《遊園不值》:「春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。」後來它的意思轉變為:人們不耐家庭的寂寞,發生婚外性關係,被比喻為紅杏出牆,因為「紅杏」的緣故所以又用來指代女性。
這句話的意思一方面是說雖然說女子出軌是不對的,但相對於男性,比例還是很小的;另一方面是說,女人一般還是很注重家庭和孩子的,即便是一時糊塗犯了錯,有了出軌行為,只要男方選擇原諒的話,女性一般都會願意回歸家庭。
不怕「紅杏出牆」,是站在男人的角度考慮的。古時封建禮法,對待女人之嚴苛難以想像,倘若真有女子敢出軌,只怕會生不如死,得不償失,所以古代男人一般不怕女子出軌。
那為什麼有不怕女子出軌的說法呢?首先很多女人都擁有賢良淑德的品質,她們在結婚之後都過著相夫教子的生活,所以對家庭的忠誠度其實非常高。很多女人在走入婚姻之後,自己的家庭都會盡心照料,從這一點看,女人出軌的機率並不高。
另外,在古代社會男人的地位非常高,而女人則只能待在家裡「大門不出,二門不進」。所以她們接觸外界世界的機會比較少,所以見到其他男性的機會也不多,再加上古代女性都比較看重貞潔,所以才會有「不怕紅杏會出牆」的說法。
就怕野花會進房俗語「就怕野花會進房」說的非常直白,「野花」,一般都是代指那些專門勾搭男人的女人。但絕大多數野花總是花枝招展、燦爛多彩,所以也就會成為沾花惹草男人的獵豔對象。
「就怕野花會進房」,這句話的意思是說,有些男人在外面見了一些世面,就開始嫌棄家裡的妻子,甚至把「野花」帶回家,公然挑釁妻子,這時家庭矛盾也就產生了。
那麼野花進房啥意思呢?其實這裡邊含有一種隱喻。古人用「野花」代指那些行為舉止不端莊的女人。「野花進房」就是指丈夫婚後和外面不三不四的女人有染,並且把外面不正經的女人帶回了家,想拋棄自己的妻子。
那為什麼古人「就怕野花進了房」呢?其實這也與古代男子的地位有關。古代,男子在家佔據著主導地位,男子可以三妻四妾,可以在外花天酒地、胡作非為,但再怎麼過分也不應該把「野花」帶進家裡,這一方面是對妻子的不尊重。
其次是鄰裡之間會說閒話,對於一個家庭的整體形象產生負面影響,使得家人們在外都抬不起頭,因此才會有「就怕野花進了房」。顯然如果「野花」進了房,那麼一家人都不會安生。
另一方面容易引發家庭矛盾,對家庭的整體形象產生不好的影響,也影響孩子的身心發展。所以這兩句話聯繫在一起,其意思是不怕妻子對丈夫不忠,就怕丈夫有了外遇並領回家。各位看官,您說呢?