外貿常見英語縮寫

1 C&F(cost&freight)成本加運費價

2T/T(telegraphictransfer)電匯

3D/P(documentagainstpayment)付款交單

4D/A(documentagainstacceptance)承兌交單

5C.O(certificateoforigin)一般原產地證

6G.S.P.(generalizedsystemofpreferences)普惠制

7CTN/CTNS(carton/cartons)紙箱

8PCE/PCS(piece/pieces)只、個、支等

9DL/DLS(dollar/dollars)美元

10DOZ/DZ(dozen)一打

11PKG(package)一包，一捆，一紮，一件等

12WT(weight)重量

13G.W.(grossweight)毛重

14N.W.(netweight)淨重

15C/D(customsdeclaration)報關單

16EA(each)每個，各

17W(with)具有

18w/o(without)沒有

19FAC(facsimile)傳真

20IMP(import)進口

21EXP（export)出口

22MAX(maximum)最大的、最大限度的

23MIN(minimum)最小的，最低限度

24M或MED(medium)中等，中級的

25M/V（merchantvessel)商船

26S.S(steamship)船運

27MT或M/T(metricton)公噸

28DOC(document)文件、單據

29INT（international)國際的

30P/L(packinglist)裝箱單、明細表

31INV(invoice)發票

32PCT(percent)百分比

33REF（reference)參考、查價

34EMS（expressmailspecial)特快傳遞

35STL.(style)式樣、款式、類型

36T或LTX或TX(telex)電傳

37RMB（renminbi)人民幣

38S/M（shippingmarks)裝船標記

39PR或PRC(price)價格

40PUR(purchase)購買、購貨

41S/C（salescontract)銷售確認書

42L/C（letterofcredit)信用證

43B/L（billoflading)提單

44FOB（freeonboard)離岸價

45CIF（cost,insurance&freight)成本、保險加運費價

BAF:bunkeradjustmentfactor燃料附加費
YAS:Yenadjustmentsurcharge日元貶值增值費
THC:terminalhandlingcharges裝卸區操作（管理）費
DDU:deliverydutyunpaid未完稅交貨
DDP:deliverydutyprepaid完稅交貨
DDC:destinationdistributioncharge目的分送費
FAS:freealongsideship啟運港船邊交貨
FCA:freecarrier貨交承運人
F/P:firepolicy火災保險
FOB:freeonboard船邊交貨
FOC:freeofcharges免費
FOD:freeofdamage損壞不賠
FOI:freeofinterest無息
FOP:freeonplane飛機上交貨
FOQ:freeonquay碼頭交貨
C&F:costandfreight成本加運費
C&Icostandinsurance成本加保險費
COD:cashondelivery/collectondelivery貨到付款
IRR:internalrateofreturn內部收益率(IRR—irregularreport異常報告)
CCA:currentcostaccounting現實成本會計
Contractchangeauthorization合同更改批准
Changedcarriageadvice變更貨運通知
SOP:standardoperatingprocedure標準操作程序/標準運作規程
F/D:freedocks碼頭交貨
FAA:freeofallaverage全損賠償
FOR:freeonrail鐵路交貨（價）
FOT:freeontruck貨車上交貨（價）
F.O.:freeout船方不負責卸貨費用
F/L:freightlist運費單，運價表
B/L:billoflading提單
CTB/L:combinedtransportbilloflading聯運提單
AWB:airwaybill空運提單
MAWB:masterairwaybill主提單
HAWB:houseairwaybill分提單
SIL:shipper’sinstructionletter委託書
IATA:InternationalAirTransportAssociation國際航空輸運協會
TACT:theAirCargoTariff航空貨物運價手冊
DOC:DirectOperatingCost直接操作費
這些是我所知道的
C/O:careof轉交
YL：yourletter

19FAC(facsimile)傳真
傳真不是fax嗎？
FAC
=FederalAdvisoryCouncil聯邦顧問委員會[美];
FederalAviationCommission聯邦航空委員會[美];
FederationofAgriculturalCooperatives農業合作社聯合會[英];
FinancialAdministrativeControl財政管理控制;
FrequencyAllocationCommittee頻率分配委員會[美國聯合通訊局]
forwardaircontroller空軍前進控制員,空軍前進引導員

BAFBunkerSurchargeorBunkerAdjustmentFactor燃油附加費
CAFDuationSurchargeorCurrencyAdjustmentFactor貨幣貶值附加費
DeviationSurcharge繞航附加費
SuezCanalSurcharge蘇伊士運河附加費
TranshipmentSurcharge轉船附加費
DirectAdditional直航附加費
PortSurcharge港口附加費
PortCongestionSurcharge港口擁擠附加費
Heavy-LiftAdditional超重附加費
LongLengthAdditional超長附加費
CleaningCharge洗艙費
FumigationCharge燻蒸費
IceSurcharge冰凍附加費
OptionalFeesorOptionalAdditional選擇卸貨港附加費
AlterationCharge變更卸貨港附加費
AMSAmericanManifestSystem美國艙單錄入系統費
C.S.CContainerServiceCharge貨櫃服務費
DDCDestinationDeliveryCharge目的港碼頭費
EPSEquipmentPositionSurcharges設備位置附加費
FAFFuelAdjustmentFactor燃料附加費
PCSPortCongestionSurcharge港口擁擠附加費
PSSPeakSeasonSurcharges旺季附加費
ORCOriginal　ReceiveCharges本地收貨費用（廣東省收取）
T.O.CTerminalOperationsOption碼頭操作費
THCTerminalHandlingCharges碼頭操作費
T.R.CTerminalReceivingCharge碼頭收櫃費
YASYenAdjustmentSurcharge日元升值附加費
WRSWarrisksurcharge戰爭附加費
AFAmendmentFee改單費
AGFAgencyFee代理費
AIRFAirFreight空運費
APQFAnimalandPlantQuarantineFee動植檢費
BCBackCommision退傭
CHRChasissisRental壓板費
CLEFClearanceFee報關費
COIFCommodityInspection商檢費
Commisission操作費
Disbursement中轉費
DocumentFee文件費
HANDLINGFEE操作費
INSURANCE保險費
CUSTOMESSUPERVISION監管費
EXPRESSAGE快遞費
MiscellaneousExpense雜項費
PROFITSHARE利潤分成
PICKUPCHARGE提箱費
RAILDIVISION鐵路費
REHANDLINGCHARGE倒箱費
SecurityCompliance美國海關系統輸單費
SEALFEE封鉛費
SHIPPINGCHARGE裝船費
STORAGECHARGE倉儲費
WTCWaitingTimeCharge待時費

30%前T/T是30%T/TINADVANCE

詞彙縮寫
Bal.--Balance差額
bar.orbrl.----barrel桶;琵琶桶
B.B.clauseBothtoblamecollisionclause船舶互撞條款
B/C---Billsforcollection託收單據
B.C.--beforeChrist公元前
b.d.--broughtdown轉下
B.D.--Bankdraft銀行匯票
Bill--Discounted貼現票據
b.d.i.bothdatesinclusive包括首尾兩日
bdle.;bdl.----bundle把;捆
b.e.;B/E;B.EX.--BillofExchange匯票
B.f.--Broughtforward接下頁
B/G---Bondedgoods保稅貨物
bg.;b/s--bag(s)袋
bkg.--backing銀行業務
bkt.--basket籃;筐
bl.;bls.--bale(s)包
Blading----BillofLading提單
bldg.-building大廈
B/ldg.B/LBillofLading提單
bls.--Bales包,barrels桶
bot.;bott.;btl---bottle瓶
br.---brand商標;牌
Brkge.breakage破碎
brls.-barrels桶;琵琶桶
b/s---bags;bales袋;包
Bs/L--BillsofLading提單(複數)
btl.--bottle瓶
bu.---bushel蒲式耳
bx.---box箱
bxs.--boxes箱(複數),盒(複數)

c/-(orc/s)cases箱
ca.;c/s;cs.----caseorcases箱
C.A.D.;C/D-cashagainstdocuments付款交單
canc.--cancelled取消;註銷
C.A.F.-Cost，Assurance,Freight
--(=C.I.F.)成本加保費.運費價
canc.--cancel,cancelled，cancellation取消;註銷
canclg.cancelling取消;註銷
cat.---catalogue商品目錄
C/B----cleanbill光票
C.B.D.-cashbeforedelivery先付款後交單
c.c.---cubiccentimetre立方釐米；立方公分
c.c.---carboncopy複寫紙；副本（指複寫紙複印的）
C.C.---ChamberofCommerce商會
C.C.I.B.----ChinaCommodityInspectionBureau中國商品檢驗局
C/d----carrieddown轉下
cent---centum(L.)一百
Cert.;Certif.--certificate;certified證明書;證明
c.f.---Cubicfeet立方英尺
C/f----Carriedforward接後;結轉(下頁)
cf.----confer商議;Compare比較
C.&F.-CostandFreight成本加運費價格
CFS;C.F.S.-ContainerFreightStation貨櫃中轉站;貨運站
Cg.----Centigramme公毫
C.G.A.-Cargo'sproportionofGeneralAverage共同海損分攤額
cgo.---cargo貨物
chges.-charges費用
Chq.---Cheque支票
C.I.---CertificateofInsurance保險憑證;
--ConsularInvoice領事發票;領事籤證
C.I.F--CostlnsuranceFreight成本.保險費加運費價格
C.I.F.&C.-CostlnsuranceFreight&Commission成本.保險費加運費.佣金價格
C.I.F.&E.-CostInsuranceFreight&Exchange成本.保險費.運費加匯費的價格
C.I.F.&I--CostInsuranceFreight&Interest成本.保險費.運費加利息的價格
C.I.O.-CashinOrder;Cashwithorder訂貨時付款
cks.---casks桶
cl.----class;clause級;條款;項
CLP----ContainerLoadPlan貨櫃裝箱單
cmcentimetre釐米;公分
cm2----squarecentimetre平方釐米;平方公分
cm3----cubiccentimetre立方釐米;立方公分
CMB----國際公路貨物運輸條約
CMI----Comit'eMaritimeInternational國際海事委員會
c/n----covernote暫保單;預保單
CNC----新貨櫃運輸
Co.----Company公司
c/o----careof轉交
C/O;c.o.--Certificateoforigin產地證明書
c.o.d.,C.O.D.---CashondeliveryorCollectiondelivery貨到付款
COFC---ContaineronFlatCar平板車裝運貨櫃
Com.---Commission佣金
Con.inv.----Consularinvoice領事籤證發票
Cont.;Contr.---Contract合同;合約
Contd.-Cotinued繼續;續(上頁)
Contg.-containing內容
Corp.;Corpn.;cor.-corporation公司;法人
C/P;c.py.charterparty租船契約
C.Q.D.-CustomaryQuickDespatch按習慣速度裝卸
Cr.----Credit貸方;信用證;Creditor債權人
Crt.---crate板條箱
Ct.----Cent人;Current當前;目前
Credit-貸方;信用證
C.T.D.-Combinedtransportdocument聯合運輸單據
CTB/L-CombinedtransportbillofIading聯合運輸提單
C.T.O.-Combinedtransportoperator聯合運輸經營人
cu.cm.;cb.cm-cubiccentimetre立方釐米;立方公分
cu.in.;cb.in.cubicinch立方寸
cu.m.;cb.m.---cubicmetre立方米;立方公尺
cu.ft.;cb.ft.--cubicfoot立方英尺
cur.;-Curtcurrent(thismonth)本月
cur.---currency幣制
cu.yd.;cb.yd.-cubicyard立方碼
C.W.O.-cashwithorder訂貨時付款
c.w.t.;cwt.----hundredweight英擔(122磅)
CYContainerYard貨櫃堆場

海運業務常用縮寫語
A/W全水路AllWater

ANER亞洲北美東行運費協定AsiaNorthAmericaEastboundRate

B/L海運提單BillofLading

B/R買價BuyingRate

BAF燃油附加費BunkerAdjustmentFactor

C&F成本加海運費COSTANDFREIGHT

C.C運費到付Collect

C.S.C貨櫃服務費ContainerServiceCharge

C.Y.貨櫃場ContainerYard

C/(CNEE)收貨人Consignee

C/O產地證CertificateofOrigin

CAF貨幣匯率附加費CurrencyAdjustmentFactor

CFS散貨倉庫ContainerFreightStation

CFS/CFS散裝交貨（起點/終點）　

CHB報關行CustomsHouseBroker

CIF成本，保險加海運費COST，INSURANCE，FRIGHT

CIP運費、保險費付至目的地CarriageandInsurancePaidTo

COMM商品Commodity

CPT運費付至目的地CarriagePaidTo

CTNR柜子Container

CY/CY整櫃交貨（起點/終點）　

D/A承兌交單DocumentAgainstAcceptance

D/O到港通知DeliveryOrder

D/P付款交單DocumentAgainstPayment

DAF邊境交貨DeliveredAtFrontier

DDC目的港碼頭費DestinationDeliveryCharge

DDP完稅後交貨DeliveredDutyPaid

DDU未完稅交貨DeliveredDutyUnpaid

DEQ目的港碼頭交貨DeliveredExQuay

DES目的港船上交貨DeliveredExShip

Doc#文件號碼DocumentNumber

EPS設備位置附加費EquipmentPositionSurcharges

Ex工廠交貨Work/ExFactory

F/F貨運代理FreightForwarder

FAF燃料附加費FuelAdjustmentFactor

FAK各種貨品FreightAllKind

FAS裝運港船邊交貨FreeAlongsideShip

FCA貨交承運人FreeCarrier

FCL整櫃FullContainerLoad

FeederVessel/Lighter駁船航次　

FEU40『櫃型Forty-FootEquivalentUnit40』

FMC聯邦海事委員會FederalMaritimeCommission

FOB船上交貨FreeOnBoard

GRI全面漲價GeneralRateIncrease

H/C代理費HandlingCharge

HBL子提單HouseB/L

I/S內銷售InsideSales

IA各別調價IndependentAction

L/C信用證LetterofCredit

LandBridge陸橋　

LCL拼櫃LessThanContainerLoad

M/T尺碼噸（即貨物收費以尺碼計費）MeasurementTon

MB/L主提單MasterBillOfLoading

MLB小陸橋，自一港到另一港口MinniLandBridge

MotherVessel主線船　

MTD多式聯運單據MultimodalTransportDocument

N/F通知人Notify

NVOCC無船承運人NonVesselOperatingCommonCarrier

O/F海運費OceanFreight

OBL海運提單Ocean(ororiginal)B/L

OCP貨主自行安排運到內陸點OverlandContinentalPoint

OP操作Operation

ORC本地收貨費用（廣東省收取）OrigenRecevieCharges

P.P預付Prepaid

PCS港口擁擠附加費PortCongestionSurcharge

POD目地港PortOfDestination

POL裝運港PortOfLoading

PSS旺季附加費PeakSeasonSucharges

S/(Shpr)發貨人Shipper

S/C售貨合同SalesContract

S/O裝貨指示書ShippingOrder

S/R賣價SellingRate

S/SSpreadSheetSpreadSheet

SC服務合同ServiceContract

SSL船公司SteamShipLine

T.O.C碼頭操作費TerminalOperationsOption

T.R.C碼頭收櫃費TerminalReceivingCharge

T/S轉船，轉運Trans-Ship

T/T航程TransitTime

TEU20『櫃型Twenty-FootEquivalentUnit20』

THC碼頭操作費（香港收取)TerminalHandlingCharges

TTL總共Total

TVC/TVR定期定量合同TimeVolumeContract/Rate

VOCC船公司VesselOperatingCommonCarrier

W/M即以重量噸或者尺碼噸中從高收費WeightorMeasurementton

W/T重量噸（即貨物收費以重量計費)WeightTon

YAS碼頭附加費YardSurcharges

睿盈達國際展覽集團2015-2016展會計劃：