晚聽英語 | 一萬句想我,不如一次來見我

2021-03-02 晚聽英語

點擊關注晚聽英語,置頂公眾號

回復「英語」,送你一套免費英語學習資料

♪ 點上方綠標即可收聽主播Jerry朗讀音頻

前幾天在抖音上看到過一個特別溫暖的視頻:上最偉大的真理之一

男孩和女孩是異地戀,每天睡前都要聊好久的天,

說好久的想念,說無數次晚安,才會捨得放下手機

有一天女孩心情特別不好

她在電話裡哭著對男孩說:

我好想你啊,可我知道


我即使再說很多很多遍,你也不能立刻出現在我身邊

而電話另外一頭的男孩聽完之後心如刀絞

立刻就買了連夜的車票去了女孩所在的城市

女孩醒來給男孩依舊是發了一句早安

但她卻收到了男孩發來的「開門」兩個字

所以你看


真正的愛情是哪裡捨得要這麼多

只要能夠在想要見到的時候見到對方

就是生活裡最大的驚喜了

電影《洛麗塔》裡有這樣一句話:

她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以

但我只要看她一眼,萬般柔情就湧上心頭

那種感覺就像今天要分享的這首詩:

If you come to see me

(如果你來看我)

作者:王海桑 

譯者:風木白

If you come to see me

如果你來看我

I'd go to the mountain with you for a few days

我將陪你去山裡住幾天

The clear mountain misses me

山裡的清淨想我

Misses me so much

想得是有點狠了

 

If you come to see me

如果你來看我

We』d live in the mountain

我們將住在山裡

But in different houses

但住在不同的人家

Not very far away

相去就二三裡吧

So I can go to see you everyday

這樣我每天都能去看你

So we can be together more

我們的相逢就會更多些

I'd not always be with youI'd leave you to the stars andmoon in the mountain some other timeThey are so bright that you can just take them

讀這首就像父母那個年代的愛情,

迫不及待地想見到戀人,見到之後即便內心翻江倒海

但表面卻不動聲色,保持距離

所以有的時候我們也是越來越羨慕父輩之間的感情

他們看上去似乎很平淡,極少說甜言蜜語

但彼此之間卻有著最好的安全感

決定在一起是衝動


但陪伴卻是要花很多時間才能踐行的承諾


你要知道,衡量一份愛最大的標準

就是看他願不願意打亂自己的生活節奏

去配合你的時間,來見你一面

如果他願意

那你一定是他生命裡最重要的人

也是他願意打破整個常規去把你捧在心尖上的人

不是嗎

Jerry往期文章推薦:

(點擊下方圖片可直接跳轉至文章)

人來人往 歲月悠長 還好有你 陪我在看 

相關焦點

  • 在建大,想把我單純的小美好說給你聽
    ,你也不是陳小希但是也有屬於自己的小美好時光匆匆,歲月清淺我們在建大裡的點點滴滴都隨著時光被揉進了心裡這是屬於建大人的小美好時光不能回頭於是便想講述一個故事想把我們單純的小美好說給你聽我不能記住關於你的每一個片段
  • 蘇老師: 我喜歡的英語勵志句子
    英語有很多好句子, 勵志且朗朗上口. 但是, 英語沒有咱們漢語的四字格成語, 故遠不如漢語簡練.
  • 聽英語牛人說:我自己如何學習英文
    首先,要感謝大家的信任;再次,也想告訴大家,與你們一樣,我自己也還行走在提升英文的道路上,英文絕非已達到爐火純青的地步。只是,可能天生數理思維極其弱的我,對語言的興趣,倒是濃厚得很,加上業餘一直擔任兼職英文老師之故,就確實有諸多感悟。寫出來,與大家分享。
  • 情人劫,我聽了一整天《分手快樂》
    他笑我大驚小怪,大老爺們分個手而已,幹嘛還特意跑過來。矯情。我說好端端的怎麼就分了呢,誰綠了誰。他讓我滾,說沒有的事兒。兩個人心平氣和地談了下,覺得再繼續下去對彼此都是痛苦,不如好聚好散。我也沒再問。一般吵架分的,還有希望複合,這種波瀾不驚的,才最決絕。
  • 韓國旅遊宣傳片引眾嘲,百聞不如一見,也是開了眼了...
    韓國古話?「百聞」是聽一遍?就離譜。相關資料顯示,「百聞不如一見」出自東漢史學家班固編撰的中國第一部紀傳體斷代史《漢書·趙充國傳》:「百聞不如一見,兵難隃度。臣願馳至金城, 圖上方略。」該成語的意思是無論聽別人說了多少遍,都不如自己親自看一下,表示親眼所見比多聽可靠。
  • 另類英語:最傷父母心的7句冷暴力口語,千萬不要學!
    高級《每日笨一句》音頻部分點擊這裡聽錄音☟ ☟ ☟ ☟ ☟ ☟ 這些是最讓父母傷心的
  • 我的英語老師是日本人
    最為搞笑的是,她重現與了日本小夥伴的大型「雞同鴨講」英語對話現場。 提到日式英語(Japanglish),這可真是玄妙趣事,儘管聽不懂,但大家的笑點依然來得比以往還要快。 可世事難料,我的英語老師竟是日本人。跟著他學習,英語水平是否有增長,仍需考證。畢竟目前,他就教了我兩句話。
  • 當我假裝自己是GAY時, 姑娘讓我拍私房照
    來來來,先聽首歌~~真的蠻配今天的內容我不會告訴你們我其實還是玩攝影的。拍了一段時間風景以及街頭抽菸或曬太陽的老頭老太太等所謂的人文大片之後,我突發奇想想去拍點私房,但是沒有妹子啊。。。。。。寒暄幾句,姑娘就很熱情上來就拉起我的手把我拽到床邊,驚慌失措的我瞬間想起來我是一個「gay」,憋著下體的蠢蠢欲動和她來了一次「閨蜜臥談會」。
  • 聽的味道 你在我背後開槍,我依然相信是槍走了火
    就在他們自以為安全的時候,只聽一聲槍響,走在前面的年輕士兵中了一槍,幸運的是僅僅肩膀受了傷。後面的戰友惶恐地跑過來,害怕得語無倫次,抱著夥伴痛哭不止。誰也不知道,他們那晚經歷了怎樣的心路歷程。第二天,部隊找到了他們。
  • 網友:不好意思,我不會英語
    網友:不好意思,我不會英語我英語過了6級,實習時公司有個老外,跑過去用英語打照呼,結果那老外說:「不好意思,我不會英語」,後來才知道他在中國出生長大,從沒回去過,一個純正的披著羊皮的狼。高中畢業有一次坐公交車,鄰座是一個黑人,當時那個好奇啊,經常偷偷瞄一下,想試試用英語打個招呼,結果英語沒憋出來,那個黑人似乎被我瞄的不好意思,給我來一句,你幹嘛老盯著我?
  • 「我心疼你」:英語怎麼說?
    這也是我辦這個公眾號【侃英語】的價值和使命:結合我十多年的教學經驗,跟同學們一起探討中英文兩種語言間的轉化規律。 比如今天這個問題:  一言以蔽之,她提了一個問題:「我心疼你」的英語怎麼說? *be protective of…:對某人有保護欲 不過我知道,寫完上面這些句子,估計一些人又會吐槽,說跟「我心疼你」還是有差距的。好吧,最後我來一招「殺手鐧」,直接把100%對應的一句英文給你找出來,看圖:
  • 「餵,早點回家,我在等你呢」
    以前我看韓劇的時候,覺得溫馨又平凡的畫面是當丈夫回家的時候,妻子會滑動推門,給丈夫遞上拖鞋,並且對他說:「你回來了。」
  • 今夜不設防 2015,不如我們重新來過
    我要去S大,我有必須要去見的人說完,他就把自己鎖在了房間不理會門外爸媽各種方式的遊說勸阻再過兩個月,他就可以回到S大了,一切就都可以真正重新開始了,張生躺在床上,微笑著。「小莉,等我」 本來想重新來過,再追你一次,這次一定會讓你愛上我,「重生有時候還是無聊,又要看身邊的人再來一次藍黑白金裙子,主要看氣質的什麼還是挺無聊的」「哈哈,是啊,如果生活沒有了未知也就沒有樂趣了。張生,新年快到了呢,未知的生活也要開始了,來,我們一起倒數吧。」「3,2,1」
  • funny mud pee,中式英語梗,我足足笑了兩個小時......
    ,用極具中國特色的英語捍衛著國家的尊嚴,其中最著名的當屬「傑奎琳」小姐姐那句:Chinese virus is right(是的,叫「中國病毒」是對的),對此,「傑奎琳」小姐姐回了句驚天地泣鬼神的 right your mother right(對你MD對)。國內網友大呼解氣的同時,也被這句中式英語逗得哈哈大笑。
  • 夏恩英語——「英語改變孩子未來」大型英語公益講座全國巡迴演講開講啦!
    」活動給奉化人民帶來了大福利,我學校特邀國家級家庭教育專家段俊明老師開展教育講座,主題為「英語改變孩子的未來」。聽明星演唱,自己歡愉一時,聽名師講課,孩子受益終生!講座地址: 奉化市嶽林廣場圖書館三樓 夏恩英語奉化校內講座時間:周四、周五 、周六、周日晚18:30--20:00 周六、周日全天 趕緊撥打講座搶票熱線
  • 暖男陳丹青:我和範冰冰的一次豔遇
    三笑周勉多年以前,我在首都圖書館國子監那高大昏暗的閱覽室內,第一次(也是至今唯一一次)翻到了一本薄薄的陳舊的畫集,裡面技巧精湛的素描速寫和油畫作品令我眼前一亮,它完全區別於書架上其他那些國產的糟糕圖畫,令我耳目一新,馬上借回家裡來細細品味.於是,夏葆元,這個名字便深深的印在我的記憶中.畫集是借的,最終自然是還掉了.後來圖書館搬走了
  • 新年音樂會 | 想邀請你和我一起看新年音樂會 精選留言
    第一次見你是在部門面試時,你問我路,我第一眼看到你就偷偷的喜歡上你,後面才發現我們這麼有緣,聚餐時你坐在我旁邊,我們聊著聊著才知道你是我老鄉,你的高中同學是我的大學同學,我的大學同學是你的同班同學。 不知怎的,喜歡你,但害怕。
  • 別問我俄羅斯人的英語水平怎樣,請自行體會~
    ,但卻聽不懂對方在瞎比比什麼。」中日韓你可能都對比過了,而今天,小螺絲想讓你見識見識充滿「伏特加味道」的俄式英語(話說男神普大大的英語秀在最後噢)~戒不掉的彈舌我不想說了,某部長還硬生生地把 boys and girls(男孩和女孩)說成了 boys in girls(在女孩裡的男孩們)…據說,憑藉俄體育部長這驚天地泣鬼神的英語演講,國際足聯投票決定將2018年世界盃舉辦權交給俄羅斯,這位部長還一舉成了
  • 相親,妹子靦腆的說:「不好意思,我一個月能掙一萬多
    (一年級剛開學的時候),我就問我妹他怎麼當上班長的,那麼多人想當班長,老師為什麼選他。                                       我妹說,老師在教室裡問大家誰想當班長啊?所有的同學都舉手了,我接著問,那為啥選你啊,我妹說,因為只有我站起來了!
  • 「孩子們,聽我說……」這就是瀋陽,這就是瀋陽人!
    「孩子們,聽我說,我們是瀋陽市計程車愛心車隊的,大家四個人組成一個大概的方向,去任何地方都可以,今天免費搭乘,計程車都在等待大家,找我,我給大家派車。」尤其是其中的哥師傅,像極了家裡的爸爸,一句「孩子們,聽我說……」帶著東北話特有的親和力。立刻讓所有驚慌失措的心有了著落。