The O'Reilly's team and our friends are an eclectic bunch --- 愛爾蘭的團隊與朋友們來自世界各地
This year, many of us living and working in Kunming have one thing in common, we won't be able to make it back home to our family and friends --- 今年許多在昆明定居的我們都無法回老家過年
These are tough times, but we'll make it through all together. --- 這樣的時間大家不容易,但就算家人不一定在身邊,昆明還留下了很多可一塊兒過春節的朋友!
That's why, this Friday (Feb. 5) we decided to hold one special YEAR DINNER to celebrate Chinese New Year with you, friends of O'Reilly's! Each location will have its own celebration special. Pick yours! --- 這周五(2月5日)我們決定舉辦一次春節年飯,和我們愛爾蘭的朋友一塊兒吃、一塊兒喝、共享快樂的春節!愛爾蘭每家店都有不一樣的年飯玩法,只要你挑選最適合你的!
O'REILLY'S GREEN LAKE by Edison & Zhang --- 愛爾蘭翠湖店(白哥&小張)
This is the meat lovers' pick! O'Reilly's famous BOSS RIBS awaits you for a very special Chinese New Year dinner. To pair along this meat dinner, we suggest you try our latest IPA on tap! This Friday, the LUPONIC DISTORTION N17 will be BUY 2 GET 1 FREE! PLEASE BOOK at least 24 hours in advance! --- 這一套就是獻給愛吃肉的朋友!愛爾蘭知名《老闆大豬排》等你來!配著這麼爽的大肉,咱們特別推薦最新的IPA精選:《蛇麻變形記17號》,當晚買二送一!豬排需要提前24小時預定!
O'REILLY'S BEICHEN by Wang & Bo --- 愛爾蘭北辰店(老王&小波)
The Hot Pot lovers' pick! O'Reilly's notorious THREE MEATS HOT POT will be prepared by Chef Wang and his team! And to go along this HOT POT, Beichen's favourite PINK BEAR (Vedett White + Liefmans) beer cocktail is BUY 2 GET 1 FREE! PLEASE BOOK at least 24 hours in advance! --- 火鍋吃貨們的第一選擇!王大廚親自給大家準備了美味的《特色三味小火鍋》!配著這次火鍋,小波推薦各位嘗試我們的《粉熊》啤酒雞尾酒,當晚買二送一!火鍋需要提前24小時預定!
O'REILLY'S DONGFENG BEER GARDEN --- 愛爾蘭東風店
There's always more meat! O'Reilly's tasty MEAT PLATTER is one of your favourite dishes and ideal for this very special Chinese New Year dinner. Together with the platter, we recommend the strong and legendary Beligan LA CHOUFFE! This Friday, LA CHOUFFE will be BUY 2 GET 1 FREE! PLEASE BOOK at least 24 hours in advance! --- 還嫌肉不夠嗎?這次春節晚餐來試試咱們《愛爾蘭大肉盤》吧!吃大肉必須配個大酒量的啤酒,所以我們給你推薦了咱們來自比利時的《舒弗》啤酒,當晚買二送一!肉盤需要提前24小時預定!