每到年底，我從小到大最討厭的就是寫個總結：在這個時間回顧下這一年幹了什麼好事，有什麼遺憾，然後明年打算怎麼辦... 當學生的時候，我的學期總結基本都是胡說一氣——一開始放假就把總結的內容統統忘光。
但這真的不是一個好習慣，沒有計劃和總結的生活是很容易被過得一團糟的。所以我很羨慕那些能夠在一年之初就把自己的日程表排得滿滿的人——然而我的日程表永遠像即時戰略遊戲的戰爭迷霧一般，總是到了臨近的日期才大概能看明白後面要做些什麼。
這幾年好多朋友開始迷戀手帳：那些製作精美的小本子真的會讓人忍不住掏錢包。想像一下，每天每天都在手帳上書寫下之後的計劃，以及這幾天都幹了什麼，到年底的時候掏出手帳，一定會津津樂道地看著自己這一年的經歷，隨之浮現出一幕幕生活中的回憶吧？
然而，手帳的缺點也是顯而易見的：一旦途中放棄或是找不到了手帳，那麼不可避免地就會在日期的序列裡留下一大塊空白。這種感覺就好像是自己寫了個超長的連載然後棄坑，或是把公眾號無聲無息地放置了一個月... 就算有時候看到它們，也會心生愧疚——更多的是對自己的愧疚——而無法提筆。你們以為這是拖延症，但做為一名常常這樣幹的作者，我認為其實這是一種「無法面對過去的自己」的情緒。
================
也許大多數有著相似思維和世界觀的人，都會彼此吸引的緣故，所以我在一個月前，再次聽到了東京事變的那首《Killer Tune》，似乎突然明白了歌詞的含義。上網一看，中文翻譯的內容果然慘不忍睹，所以乾脆自己試譯一下，放在這裡，就算是送給那些和我一樣，背負著他人對自己浪費時間和毫無計劃的指責，同時對自己的生活方式充滿矛盾的讀者們吧。
---
「奢侈才是朋友」，所以盡情地去揮霍和索取吧，
因為患得患失，而不敢付出的「貧瘠」心態，才是你的敵人。
要想達到「奢侈」的程度，光捨得花錢可是不夠的，
所以，別被那些看上去很美的東西洗了腦哦。
你看，咱們好不容易才這麼相遇了，
所以別在乎什麼時光的飛逝，就這樣一起揮霍時間吧。
無論是夜晚，還是秋天，時光都無法挽留，
所以就讓我用一輩子來擁有你吧。
「奢侈」是肯定會被別人嫉妒的，
所以真希望那些不捨得浪費的人，不要斜著眼睛看待我。
想著「珍惜每一分每一秒」的人，其實日子過得也沒什麼意思，肯定的。
而真正美好的事情，會遠遠超過他們的計劃和想像的局限。
在這樣險惡的環境裡，能夠遇到你這樣的人，真的是讓我想要感謝命運。
就像天空那樣透明，像戀愛那樣直接，
讓我當你一生的伴侶吧。
-
可能這首歌從一開始，最讓我困擾的就是「奢侈」這個詞的含義。但如果慢慢回想下椎名林檎的其他歌，以及這首歌裡其他部分對於「奢侈」狀態的解釋，我大概也能猜到她所謂的「奢侈」，其實是「和喜歡的人（或事情）在一起，不用擔心地揮霍時間」的感覺。
而相對來說，「貧瘠」指的就是「因為不知道結果如何，所以猶豫不決地是否應該投入精力」的想法吧。
真是遲鈍，9年之後才終於聽明白了這首歌...
=================
話說回來，跟椎名林檎一同出道的，還有另外一名我很喜歡的女歌手，宇多田光。
當年的《First Love》和《Automatic》，基本上是在KTV裡經常可以聽到的（不多的）日文歌。我相信有很多朋友也因為學唱她的歌，而開始了學習日語。她雖然和椎名林檎幾乎同時出道，但兩個人並沒有因此成為演藝道路上的對頭，相反，卻成為了非常要好的朋友。今年宇多田光推出的專輯《Fantome》中，她與椎名林檎共同演唱，並且出演了《只有兩小時的渡假》的MV。
看到消息的時候，我的世界簡直是要炸裂了的感覺。
在年底聖誕前夜的《小田和正的聖誕節約會》節目裡，作為主唱和主持人，小田和正分享了這樣一段故事。
2002年年底，小田和正心血來潮，想要在聖誕夜辦一個電視演唱會。而他給當時走紅的7組藝人都發去了邀請信，想要邀請他們來一起同臺演唱。這7組藝人是：
SMAP，福山雅治，桑田圭祐，松任谷由實，宇多田光，山下達郎，櫻井和壽。
然而這一年，誰都沒有來。
有些人是因為早已經有了其他安排，有些人是因為跟TBS的關係太差，有些人是因為在內心中對小田和正抱有敵意，也有些人什麼都沒說。大家要麼通過寫信，要麼打個電話，都紛紛對小田和正的邀請表示了歉意。
而宇多田光則自己找到了小田和正的工作室，跟他當面道歉。宇多田光的父親是她的經紀人，是他做出了「不參加小田和正的演出」的決定。
今年2016年的12月23日，宇多田光終於第一次登上了《小田和正的聖誕節約會》節目。在此之前，她已經8年沒有出過新專輯，而且在6年前宣布中止了自己的演藝活動。
她對小田和正微笑著說：「抱歉讓您等了這麼久。」
從新人到巔峰再到淡出歌壇，閃婚，生子，離婚，喪母，再婚。15年之間宇多田光已經變化得太多了，但終於還是來到了這個舞臺，而且是帶著更多的魅力回來的。
這場節目絕對值得一聽，推薦給各位朋友們：《小田和正的聖誕約束》2016年。
====================
前幾天偶然看了個「娛樂八卦」，說的是今年《紅白歌會》裡，宇多田光將第一次登場。
按說這麼大紅大紫的女歌手，從來沒出現在紅白歌會裡，實在是讓人無法理解的一件事情。而關於這個事情，還扯上了另外一位《紅白》裡的BOSS級人物：和田秋子。
(1970年左右的和田秋子)
就在不久前，NHK突然宣布，和田秋子將缺席2016年的紅白歌會。
和田秋子可是從1986年到2015年，每年必須在《紅白》上登場的大人物。所以今年宣布她不參加《紅白》，其震撼力各位可以理解為「今年央視突然宣布不辦春晚了」的感覺。而究其原因，竟然是「因為NHK想讓宇多田光出場。」
和田秋子其實與宇多田光並無直接的私仇，但據說，宇多田光出道近20年來，確實有一股勢力在「阻止她在紅白歌會上登場」，而這股勢力就是以和田秋子為首的舊演藝圈。宇多田光不能出場紅白，原因不在她自己，而是在她的媽媽——藤圭子。
和田秋子與藤圭子，先後出生於1950年和1951年，一個出身於大阪，一個出身於北海道，都是演歌歌手，都是在1968年出道，都是在1970年第一次入選紅白歌會。然而，她們倆同時跟同為演歌歌手的前川清陷入了三角關係。
前川清，出生於1948年，當時是日本最為走紅的演歌男歌手之一。
和田秋子愛上了前川清，而前川清卻心儀藤圭子，藤圭子本人對前川清不冷不熱。當和田秋子向藤圭子坦白了心事，希望她能夠成全自己與前川清的戀情的時候，藤圭子卻轉而對前川清熱絡起來。1971年，短短幾個月的戀愛之後，前川清與藤圭子宣布結婚。
如果事情到此為止了，估計和田秋子也就會帶著羨慕嫉妒恨，祝福這對俊男美女的結合。然而短短幾個月後，藤圭子便提出與前川清離婚。1972年，兩人正式離婚，閃婚閃離。這樣一來，和田秋子的憤怒被徹底點燃了。
和田秋子和藤圭子兩個人在70年代的明爭暗鬥，在當時是一大熱議新聞，紅白歌會上兩個人的不合也幾乎都寫在臉上。但一切隨著1979年，藤圭子宣布退出演藝圈而結束了。藤圭子隨後移居美國，斷絕了與日本娛樂界的關係。和田秋子也在之後一帆風順，逐漸成為了日本娛樂界裡的大姐大。
但是時隔20年後，1998年，藤圭子帶著自己的女兒又回來了...
（宇多田光與藤圭子）
所以和田秋子阻撓宇多田光的演藝事業，估計就是出自這個原因吧...
===================
祝大家2017年多看我的文章，謝謝！