來自美國的John Bonko和Cynthia Franks都是在上海工作的小學老師,也是資深的「剁手黨」。他們通過一個專為老外量身定製的英文網站Baopals,在天貓和淘寶上買買買。Baopals翻譯過來是「淘寶的朋友」,由三個美國人在上海創辦,旨在為不懂中文的外國剁手黨提供淘寶代購服務」。
雙11到來,他們自然不會錯過這個難得的機會。今年他們的購物清單有些什麼?
除了上課以外,John還有兩大特別的愛好,製作酸黃瓜罐頭和打壘球。John的高中同學在美國靠著奶奶傳給他的秘方開了一家酸黃瓜罐頭公司,叫做Randy’s Pickles。他曾在這家公司兼任分管工廠設備和包裝的經理。來到中國以後,John也想在工作之餘開一家屬於自己的,小小的罐頭公司。因為他太愛吃酸黃瓜了,特別是辣味的酸黃瓜,這是他每天都少不了的零食。
酸黃瓜罐頭
John想儘可能地保持Randy’s Pickles的配方原味和罐頭的造型,但是這些材料在中國都不好找。就拿罐頭來說,John對它們有特定的尺寸要求,一次性至少要買40-50個,超市裡即使有符合尺寸要求的罐頭,也不可能有這麼多存貨。配方裡的芥菜籽在超市裡也幾乎不見蹤影。
不過自從John開始用Baopals進行淘寶後,他的罐頭生意就順利開張了。
John在淘寶上能找到各種尺寸各種材質的罐頭瓶,也能買到芥菜籽,甚至還可以為自己小小的公司定製Logo貼紙並列印好寄送過來。在這之後John根本就停不下來。連在學校裡用的各種辦公用品,學生課外活動需要用到的手工摺紙,哪怕是鉛筆、橡皮、紙張都在Baopals上購買。
製作酸黃瓜罐頭
John說他在Baopals上買到最有用的東西就是長板(滑板的一種)了。除了平時可以玩,John還把它當成運貨的交通工具。打壘球的時候,用來運裝滿啤酒和零食的大籃筐,還可以把做好的罐頭運到跳蚤市場上賣,一次可以運20-30罐。John說雖然看起來很傻,很好笑,但是真的很好玩,他還可以坐在籃筐上像騎自行車一樣騎他的滑板。
John(左一)和朋友在跳蚤市場
最好笑的一次是,John為了在校園裡和學生們玩《哈利波特》中的魁地奇遊戲,在Baopals上買哨子。John以為自己買了10個,最後快遞員送來了500隻哨子,讓他哭笑不得。他在買的時候只付了30塊左右,根本沒想到可以買這麼多。
John說他在今年的天貓雙11要買一件自使用Baopals以來最貴的東西——無人機。這是他為最好的朋友準備的聖誕節禮物。他已經開始想像朋友收到禮物後會有多開心了。