中秋節,日本人不吃月餅吃什麼??

2021-03-05 和風日語學習

戳藍字關注傲嬌の日語學習菌↖(^ω^)↗

今天就是一年一度的中秋節啦,對於中國人來說,吃月餅賞月亮是中秋必備,不過聽說日本人這天不吃月餅吃糰子,而且他們竟然不只一個中秋節?!

現在,日本已不過舊曆,但賞月的習俗由來已久。哪怕對他們而言中秋不是一個節日,到了這天人們還是會自發舉行賞月活動。其實,日本真正的觀月日為九月十三。直到平安時代中國的中秋節傳入日本,才有八月十五賞月之說。而後,日本每年會有兩個觀月日,九月十三的月亮被稱為後月。但不論是十五夜還是十三夜,都不能少的就是那顆月見糰子。




十三夜備十三顆月見糰子,

下層九顆,上層四顆;

十五夜備十五顆月見糰子,

底層九顆,中層四顆,頂層兩顆。




月見糰子也叫江米糰子,用糯米製成。現代人喜歡在月見糰子上塗上豆粉、蘸醬或紅豆泥當做調味。古代日本,每到觀月日,人們擺好月見糰子、蘆葦草和日本清酒以祭天神。祭拜完畢之後,一家人邊吃月見糰子邊聊天賞月。不過,現代都市人已經很少有祭拜的習慣了,只是在神社或佛寺偶爾會舉行賞月會。



十六夜的酒,也被稱為月見酒

日本人賞月並不止在八月十五和九月十三,農曆十月十日也是一個重要的賞月夜。與中秋的圓月和後月相對,這天的月亮稱為三月。這天晚上的月亮預示著今年的糧食收割宣告完成。



但有時候老天不賞臉,因為天氣不好人們無法在觀月日看到月亮,這就出現了等月的風俗。農曆十七之後每晚的月亮依次被稱為立待月(農曆十七的月)、居待月(農曆十八的月)、寢待月(農曆十九的月)和更待月(農曆二十的月)。隨著日子的推移,月亮升起的時間越來越晚,人們從坐著等月亮一直到躺著等月亮。



一般等月會延續到農曆二十三的晚上,也有的地方會延續到農曆二十六日。人們等待月亮,直到月光中隱現西方三聖阿彌陀佛、觀世音菩薩、大勢至菩薩。但這個習俗在明治時代很快被廢除了。

除此之外,古代日本的中秋賞月還會有一些祭祀活動。但隨著新曆的推廣,這些活動漸漸淡出人們的視線。2003年,金澤市開始舉辦燈涼會。每年由金澤工業大學承辦,在金澤市的街道搭出一段月見光路。這已成了當地居民每年秋天賞月不可缺少的一項活動。







在日本,中秋的月亮也被稱為芋名月、豆名月、慄名月。很顯然,因為在這一天要吃芋頭、豆子和慄子。創立於1890年的京都伏見老牌和果子店配合自古流傳下來的習俗,在賞月季推出了樸實無華的慄餅。將慄子與紅豆打成泥,包入糯米糰子中。





在關西地區,還有另一種吃法就是將紅豆泥包裹在月見糰子外面。

除了關西地區,日本各地吃月見糰子都有不同的風俗。靜岡縣以安倍川餅聞名,在觀月日吃的便是安倍川糰子。糯米真身不變,外面披的是一層馬鈴薯粉的外衣。而愛知縣的人們更愛三色糰子。





臨近觀月日,愛知縣的各大小和果子店會出售水滴形的三色糰子。沒有普通的抹茶口味,取而代之的是紅豆口味。




衝繩的紅豆月見糰子

關西地區的月見糰子樸實無華,而關東地區特別是東京的中秋點心則更惹人憐愛。嫦娥奔月的傳說由中國傳入日本,但日本人的觀月日沒有嫦娥只有玉兔,很多點心都會採用兔子的造型來做裝點。




裝飾有兔子伐木圖案的口袋三明治。




做成月亮形狀的棒棒糖,有一隻兔子可愛地蹲在上面。



城山的兔形餅。



稻城的月見蕎麥。

親愛的小夥伴們,你們今天吃月餅了嗎,吃的什麼餡的呢?最後,學習菌祝大家中秋節快樂哈(*≧▽≦*)~~~




抱歉,我有強迫症→_→

皮卡丘換個衣服都這麼可愛!

日本人平常吃的幾種飯

微信ID:hefengriyu長按左側二維碼關注

相關焦點

  • 中秋節,日本人不吃月餅,那他們吃什麼呢?
    對於中國人來說,中秋節是一家團圓的喜慶日子。很多身在海外的華人同胞們雖然不能與家人團聚,但是大家千萬不要忘記給自己買個月餅,給家裡人打一通電話,問候下家人――爸、媽,中秋快樂。言歸正傳,中國人如此重視中秋節,那麼日本有沒有中秋節呢?答案是肯定的。日本人也過中秋!
  • 國慶和中秋雙節上線,日本不過節連月餅都不吃了?
    今天是10月1日,是祖國母親的生日加中秋,但是在鄰國日本今天有什麼活動嗎?日本,也是過中秋的。
  • 【中秋節話月餅】淺嘗即可,不要多吃!
    小時候常聽老人們說「月餅有營養」。這句話在當時也許是正確的,因為在不同的時期與社會背景下,「營養」的含義不盡相同。
  • 吃了3塊月餅住進ICU!這些人吃月餅,真的要小心
    你家裡囤了多少月餅?放眼看去,琳琅滿目的口味會不會覺得吃了都要「上頭」江蘇一位50出頭的阿姨怎麼也沒想到,自己連吃3塊月餅後會險些丟命!江蘇常州的沈女士,7年前查出有患糖尿病,這些年她的血糖一直控制得很好。中秋節快到了,她的女兒提前送來一盒月餅,沈女士一看是最愛的蓮蓉餡,一口氣吃了3塊!
  • 日本人過中秋節嗎?
    那麼日本人過中秋嗎?畢竟是漢文化體系的國家,今天簡單給大家講講吧。中秋節對於我們中國人來說是一年之中闔家團圓,有著重要意義的節日,在日本也有中秋節,日本的傳統的中秋節被稱為十五夜(じゅうごや),也叫中秋明月、芋明月、慄明月。但是兩國的習俗卻截然不同。今天就要和大家分享一下日本是如何過中秋節的。日本中秋節是怎麼過的?
  • 中秋節快到了,腎臟病友吃月餅,要謹記4低原則
    中秋節團圓,少不了吃月餅、烤肉、柚子應景,但是慢性腎臟病友,對於這一些地雷食物一定要謹「腎」。營養師提醒腎臟病友,中秋飲食應謹記低磷、低鉀、低鹽、低蛋白的「4低原則」,並且推薦適合腎臟病友吃的水晶月餅,吃出健康無負擔。營養師提醒腎臟病友,中秋飲食應謹記低磷、低鉀、低鹽、低蛋白的「4低原則」。
  • 中秋臨近選購月餅需謹慎 五類人最好別吃月餅
    核心提示:中秋節臨近,超市銷售的月餅不僅品牌眾多,品種也五花八門。按照相關規定,月餅包裝上應明示產品執行標準號、衛生許可證號、配料表、淨含量、生產日期、保質期等。消費者在挑選月餅時,也要自覺抵制「三無」產品,並牢記哪幾類人是不適合吃月餅的。
  • 月餅這麼不健康的食物,吃就吃了,你還指望它能保健?
    每年的中秋節,都會掀起「月餅大戰」。從拼歷史到拼口味,從拼外表到拼包裝,「買的人不吃,吃的人不買」越來越成為常態。
  • 在日本,會過中秋嗎? 日本「中秋節」 習俗大揭秘!
    中國每年農曆八月十五稱為中秋節,在這天自古便有祭月、賞月、拜月、吃月餅、賞桂花、飲桂花酒等習俗,流傳至今,經久不息。視頻:日本也過中秋節?他們怎麼過中秋,聽聽留學生怎麼說!日本人認為中秋的滿月象徵著農作物的收穫,所以他們會在這一天舉行祭祀祈禱豐收,這種習俗流傳至今。
  • 【緊急提醒】蛋黃月餅別多吃 小心吃出急性胰腺炎
  • 中秋節快到了,韭菜月餅、泡麵月餅、竹炭月餅,你敢不敢來挑戰?
    還有半個多月就到中秋節了,又到了一年一度月餅品(si)嘗(bi)時間……五仁月餅時常被網友吐槽成月餅界最黑暗的作品
  • 中秋節:你所不知道的中秋習俗
    、美好、愛與和諧,年年歲歲,花好月圓,古有「但願人長久,千裡共嬋娟」,亦有此意。中秋節是我國重要的傳統節日之一,中秋節起源於中國,每年農曆的八月十五,和其它傳統節日一樣,也是慢慢的發展形成的,賦予濃重的傳奇色彩。對於中秋節,中秋來歷故事備受人們的關注。那麼中秋節為什麼要吃月餅呢?下面,一起來看看中秋節由來的故事吧!
  • 中秋節
    很多人覺得記者的工作很自由,在一些方面是這樣的。但也正因如此,有時候生活瑣事會變得繁雜不堪。儀式感是讓一切井井有條的方式。  不過說起來,還有什麼比過節更有儀式感的呢?不過我並不是一個熱衷於過節的人。可能是因為在國外待久了,除了逢年過節也就不那麼在意了。也可能是因為如今的過節,無非就是吃口什麼。吃了一口, 節日就算圓滿過了。
  • 「月餅切開吃還是直接吃」上熱搜:南北差異還是刻板印象?
    中秋節要到了,網友們就月餅的吃法又吵了起來。微博上,話題「南方人吃月餅vs北方人吃月餅」閱讀已達1.7億。
  • 為什麼留學生中秋節的朋友圈裡沒有月餅?
    國內的小夥伴終於有一個長假可以回去見見親朋好友一起賞月吃團圓飯,而國外的小夥伴回不了國就只能多吃幾個月餅了。(噢,我忘了...留學生中秋節的朋友圈裡沒有月餅...)畢竟很多國家是不接受跨境郵寄月餅的。所以有想讓家人寄月餅的小夥伴,一定要事先了解相應規定,有些目的地國家或地區對郵寄物有檢疫要求。
  • 哄暗影橘子吃月餅,贏288鑽
    最近暗影橘子向飛飛抱怨說女王大人出鏡次數多到粉絲都已經爆棚了!暗影大人發話說再不關心她,她就要和飛飛友盡!飛飛想到馬上就到中秋節啦,立刻準備了美味可口的月餅孝敬暗影大人啊~但是!你以為妹紙是拿月餅就能哄好的麼?!不要太天真了!暗影大人依舊高貴冷豔完全不領情啊。飛飛已經盡力,月餅已經送上,接下來就靠各路英雄了!各位小夥伴們趕緊發揮各自的聰明才智,拿起手中的月餅,對著鏡頭,拍出「哄暗影橘子吃月餅」的動作。
  • 中秋節,我們一起玩什麼?
    家裡過中秋可沒有網上的各種「中秋習俗介紹」那麼多花樣,印象最深的就是吃月餅,吃葡萄。雖然簡單,但是過節的氣氛總是很濃。出國了之後,如果不是中國超市每年臨近中秋都會上架一大批月餅,我可能都會忘記這個曾經很重要的節日。沒有氣氛我們創造氣氛!我準備了一些符合中秋主題的遊戲、視頻、手工,每天玩一些,既有效利用了時間,又非常應景地學習了一些知識。
  • 月餅不好吃?那是你吃到了假月餅!香港半島月餅真假對比!
    總會有人一副「我就是比你早吃上」的嘴臉各種刷屏我都已經要笑出眼淚了只想大聲吼一句「是梁靜茹給你的勇氣嗎有什麼好嘚瑟的你吃的是假月餅啊,傻孩子!」看看看看,總有人說「不好吃不好吃」,不是月餅不好吃是你吃到了假月餅!              9月11號,深圳警方查到一個食品公司製作假品牌月餅,商標2萬多張,現場查貨正在準備發貨的假月餅近千盒。
  • 吳川的中秋,不只有柚子和月餅,還有這些......
    中秋節,柚子、月餅作為「中秋節」的象徵,固然是一個都不能少,但除此之外,還有許多的傳統風俗活動,比如拜月、放孔明燈、燒烤等等。下面就給您講講古。月餅和柚子是一對好基友月餅,真的是節日的象徵,除了中秋幾乎是沒人賣也沒人吃的。
  • 中秋節圖片大全 2019中秋節祝福圖片
    中秋月餅香,祝福要成雙。安康福運送,收到就珍藏。中秋節,月兒圓,送你祝福把夢圓,情圓,心圓,花好月圓;業圓,財圓,「圓圓」不斷;人圓,家圓,團團圓圓!祝你中秋快樂,事事圓滿!小時候,吃吃月餅,聽聽嫦娥的故事,很快樂;長大了,想想嫦娥,聽聽月餅的故事,也很快樂。中秋節到了,不管咋樣,都願你過得快樂,合家幸福。