今天,小編為你推薦的是Bruno Mars(火星哥)演唱的歌曲Just The Way You Are。
Just The Way You Are是火星哥的代表作之一,是一首非常地道浪漫的情歌。火星哥在講到這首歌曲的創作初衷時,認為自己並沒有多麼深奧的想法,只是想寫一首讓大家聽了覺得甜蜜、想戀愛的情歌。而他成功了。歌曲歡快動感,賦予浪漫美好的氣息,講述了對另一半的痴迷與鍾愛。歌詞直白大膽,表現出愛情「瘋狂」的一面-在愛人的眼中,你的一切都是如斯可愛、迷人。
Just the way you are
就是愛你
Oh, her eyes, her eyes
噢,她的眼睛,她的眼睛
Make the stars look like
They are not shinning
讓天上的群星也黯然失色
Her hair, her hair
噢,她的秀髮,她的秀髮
Falls perfectly without her trying
無需刻意,隨時都能完美的垂下
She’s so beautiful
她是如此的明豔動人
And I tell her every day
讓我不禁每天都要苦苦追尋
Yeah, I know, I know
是呀,我當然知道
When I compliment her
當我不禁讚頌她的美
She won’t believe me
她並未為此而沉醉
And it’s so, it’s so
想到這啊
Sad to think that she
我覺得有點慚愧
Don’t see what I see
因為並不能讓她見識到
自己在我眼裡到底是有多麼的美
But every time she asks
雖然這樣
Me do I look ok
她每次問我時候
I say
我都會說:
When I see your face
每當想起你的臉
There’s not a thing that I would change
整個世界似乎都為你靜止
Because you are amazing
你是如此的美麗
Just the way you are
而我只想說,就是愛你
And when you smile
每當想起你的微笑
The whole world stops and stares for a while
時鐘為你停擺,你就成了將來
Because girl you’re amazing
你是如此的美麗
Just the way you are
而我只想說,就是愛你
Her lips, her lips
她的雙唇,她的雙唇
I could kiss them all day if she let me
我願永遠和她一起不離分
Her laugh, her laugh
她的微笑,她的微笑
She hates but I think it’s so sexy
這是她的美,絕不能少
She’s beautiful and I tell her everyday
她是如此的美怎能不讓我每日沉醉
Oh, you know, you know, you know
噢,我想你知道的
I』d never ask you to change
我不會讓你為我可以改變
If perfect’s what you are
我愛你
Searching for then just stay the same
就是愛那個真實的你
So, don’t even bother asking if you look ok
所以不要再問