英文歌曲:Let me go 讓我走

2021-02-19 高中英語莊園

  （圖片來源於網絡）

Let  me  go

Love that once hung on the wall

愛曾寫在牆上

Used to mean something

意味著擁有

But now it means nothing

而現在卻失去了意義

The echoes are gone in the hall

廳堂裡回聲漸漸消失

But I still remember

但是我卻無法忘記

The pain of December

十二月的傷痛

Oh, there isn't one thing left you could say

你無需多言

I'm sorry it's too late

說什麼都已太晚

I'm breaking free from these memories

我要獲得解脫

Gotta let it go, just let it go

決定分手，就此放手

I've said goodbye, set it all on fire

就此別過，付之一炬

Gotta let it go, just let it go

決定分手，就此放手

Oh (oh) Oh (oh)

Oh (oh) Oh (oh)

You came back to find I was gone

等你回首，我早已離去

And that place is empty

曾經的愛已空蕩

Like the hole that was left in me

正如你留在我心中的創傷

Like we were nothing at all

仿佛我們從未愛過

It's not what you meant to me

這不是我心中之前的你

Thought we were meant to be

還曾以為我們會在一起

Oh, there isn't one thing left you could say

你無需多言

I'm sorry it's too late

說什麼都已太晚

I'm breaking free from these memories

我要獲得解脫

 

Gotta let it go, just let it go

決定分手，就此放手

I've said goodbye, set it all on fire

就此別過，付之一炬

Gotta let it go, just let it go

決定分手，就此放手

(And let it go) And now I know

(就此放手) 現在我懂了

(A brand new life) Is down this road

(嶄新的生活) 就在前方

(And when it's right) You always know

(需要時機) 你總是知道

(So this time) I won't let go

(所以現在) 我不放手

There's only one thing left here to say

有一件事我要說出口

Love's never too late

真心永遠不遲

I've broken free from those memories

我已心力交瘁

I've let it go, I've let it go

決定分手，我已放手

And two goodbyes led to this new life

忘記不快開始新生活

Don't let me go, don't let me go

別讓我走，別讓我走

Oh (oh) Oh (oh)

Don't let me go

別讓我走

Don't let me go

別讓我走

Won't let you go

不放你走

Don't let me go

別讓我走

  

(註：gonna = going to)

往期回顧：

英文歌曲：My heart will go on 我心永恆

英文歌曲：We Wish You A Merry Christmas 祝你聖誕快樂

英文歌曲  Auld Lang Syne（友誼地久天長）

英文歌曲：Lemon Tree 檸檬樹

英文歌曲：It's a Long Road

英文歌曲：I  swear

英文歌曲：I’m gonna getcha good

英文歌曲：God is a girl

英文歌曲：Glitter And Gold

英語歌曲：I am you

英文歌曲：Everything I Do (I Do It for You)

英文歌曲：Casablanca《卡薩布蘭卡》

相關焦點

  • 英文歌曲:Let Me Love You - Justin Bieber
    Never let you go, never let me down我永不會讓你離去 請你不要讓我失望Oh, it's been a hell of a ride這是一段驚險的旅程Driving the edge of a knife在刀鋒上行駛Never let you go, never let
  • 英文歌曲推薦:如果放手會讓你幸福《Let Her Go》
    小編以為最好的愛情就是只要對方能夠獲得幸福，即使你不能繼續陪對方走下去，那也沒有關係，因為對方的幸福就是你最大的快樂。今天小編就給大家推薦一首關於放手的英文歌曲《Let Her Go》。該曲由英國民謠創作歌手Passenger (Mike Rosenberg) 演唱，並收錄於其2012年7月24日發行的首專輯《All The Little Lithts》當中。
  • 英文歌曲推薦:《Take me to Church》
    Amen阿門 阿門 阿門Take me to church將我引向你的教堂I'll worship like a dog at the shrine of your lies讓我像只忠犬將你的謊言 奉若神明I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
  • 英文歌曲推薦:帶我去教堂《Take Me To Church》
    今天小編要為大家推薦的一首英文歌曲是《Take Me To Church》，該曲由愛爾蘭歌手霍齊爾演唱，收錄於EP專輯《Take Me To Church》及錄音室專輯《Hozier》中。歌曲由霍齊爾創造、羅布·柯萬製作，於2013年9月16日由小島唱片和Rubyworks唱片共同發行。該首歌被選用為《Powerbeats 2 Wireless》廣告宣傳片的背景音樂。
  • 英文歌曲天天唱:Take me to your Heart
    特別值得推薦的是主打歌曲《Take Me to Your Heart》，大家聽了肯定會感到十分親切舒服，因為它就是香港天王張學友《吻別》的英文版， M.L.T.R.的版本少了一份哀怨，多了幾分情意。　　hiding from the rain and snow 藏身於雨雪之中　　trying to forget but i won't let go 努力忘記,但我怎能就這樣離去　　looking at a crowded street 看著熙熙攘攘的街道　　listening to my own heart beat 卻只能聽見自己的心跳
  • 好聽的英文歌:《Let Me Down Slowly 》
    能不能不讓我失望地如此徹底A little sympathy, I hope you can show me我想得到你的安慰，那怕只有一點點If you wanna go then I'll be so lonely你的離開會讓我陷入孤獨If you're leaving baby let me down slowly寶貝如果你要離去，能不能不讓我失望地如此徹底
  • 《Let it go》:文言文版!歌詞太美了!
    Conceal,don't feel, don't let them know昨日無常，今時無往， Well,now they know然，盡矣說。 Letit go, let it go我如風，任去留。
  • 英文歌分享:《Let me love you》
    through the darkest of daysHeaven's a heartbreak awayNever let you go never let me downOh it's been a hell of a rideDriving the edge of a knifeNever let you go never
  • 英文歌曲:Move Your Body 舞動你的身體
    英文歌曲：英文經典（1）（共十首）英文歌曲：華語翻唱（1）（共十首）英文歌曲：Glitter And Gold英語歌曲：I am you英文歌曲：Casablanca《卡薩布蘭卡》英文歌曲：Apologize 抱歉Move Your Body 舞動你的身體 —Sia
  • 英文歌曲:阿里山的姑娘---英文版---High
    英文歌曲：英文經典（1）（共十首）英文歌曲：2002年的第一場雪---英文版---Early Morning英文歌曲：把悲傷留給自己---英文版---Smells of Roses英文歌曲：揮著翅膀的女孩---英文版---Proud Of You英文歌曲：傳奇---英文版---Fairy Tale
  • 英文歌曲推薦:《Come Back To Me》
    《Come Back To Me》是日本女歌手宇多田光演唱的歌曲，歌曲由宇多田光、M.S. Eriksen、T.E. Hermansen創作編寫，音樂由星門團隊、宇多田光、宇多田照實負責製作 。這首歌收錄在宇多田光以「Utada」名義發行的第二張英文專輯《This Is The One》中 ，並且作為推廣專輯的首支單曲，於2009年2月10日在美國電臺上發行。
  • 糗大了,微信新表情「讓我看看」,英文翻譯let me see竟然是錯的?
    那就是——微信上上次更新的表情「讓我看看」，官方給出的英文描述竟然是「let me see」？：Let Me See666：Awesome翻白眼：Boring其他的翻譯都很傳神，但把「讓我看看」翻譯成let me see？
  • 勵志英文:Let it go
    Let it go, the things that have happened in the past, the things that aren't happening right now, let it go.
  • 歌曲 | 《吻別》英文版 (附英文歌詞)
    《吻別》的流行首先就是這首曲子的旋律確實優美醉人，另一個因素不可忽視，就是國際知名流行樂團邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）的翻唱《take me to your heart》，使該曲走向了世界，成為國際音樂的經典。這首膾炙人口的經典歌曲已成為一個時代的烙印，承載了很多人的回憶和感動。
  • 寶寶學英文系列:視頻《阿滴英文之流行英文歌曲分享》
    戳戳上面的 嚇歪寶寶了 關注我們哦(*´ω`)人(´ω`*)今天給大家分享一首特別好聽的英文歌曲《Shape of you
  • 英語歌曲推薦: 成功已然不遠《Ain't Got Far To Go》
    「我目前就交過一個女友，她就被寫在專輯中。因此還被冠以「腐國親女兒」的外號，果然是名不虛傳啊！今天普特君為大家推薦的這首英文歌曲是來自英國女歌手傑斯·格萊茵的《Ain't Got Far To Go》，該曲同步收錄於其在2015年7月17日發布的同名專輯之中。
  • Let it snow, let it snow, let it snow
    從今天開始呢小圈兒會為大家送上暖心的歌曲如果你想要點播什麼歌曲呢可以後臺留言告訴小圈你想聽的歌和想說的話送給你心愛的那個他／她也可以送給一直努力的自己只降溫不下雪的武漢就是在耍流氓所以今天小圈兒送上的就是"Let it snow, let it snow
  • 英文歌曲推薦:《Don't You Wanna Stay》留在我身邊
    今天小編準備為大家推薦的一首英文歌曲是《Don't You Wanny Stay》，該曲由美國鄉村男歌手Jason Aldean和著名流行歌手Kelly Clarkson合作演唱，並被同步收錄進Jason Aldean於2010年11月2日發行的全新專輯《My Kinda Party》中。
  • 勵志英文:Learn to let it go
    Whatever happened, you must let it go. Leave the pain of your past behind, so it cannot ruin your future.  Leave the darkness of your past behind, so it cannot block the light of your bright future.
  • 英文歌曲推薦:公主界的清流《How Far I'll Go》
    It calls me去看那海天相遇的地平線 聽它在呼喚我名And no one knows, how far it goes雖然沒有人知道 要走多遠才能到達那裡If the wind on my sail on the sea stays behind me當我揚起風帆 聽那海風不停拂過耳畔One day I'll know, if I go there's