傑斯·格萊茵(Jess Glynne),1989年10月20日於英國倫敦出生,是一位英國歌手。其以與清潔盜賊樂隊合作的單曲《Rather Be》而名聲大噪。《Rather Be》以第一的高位空降UK榜單並蟬聯四周,並且在愛爾蘭、荷蘭等國取得不俗戰績。目前已與Black Butter Records公司籤約。「不要定義老娘的性取向!」Jess Glynne表示對自己的性取向很自豪而且不願意隱瞞粉絲。而且她坦誠道出處女作I Cry When I Laugh 的靈感來自前女友。「我目前就交過一個女友,她就被寫在專輯中。因此還被冠以「腐國親女兒」的外號,果然是名不虛傳啊!
今天普特君為大家推薦的這首英文歌曲是來自英國女歌手傑斯·格萊茵的《Ain't Got Far To Go》,該曲同步收錄於其在2015年7月17日發布的同名專輯之中。這首歌曲以一段鋼琴獨奏開始,在歌曲一開始就將人帶入一個歡快愉悅的氛圍當中,再加上女歌手性感嗓音,整首歌都令人陶醉不已,令人忍不住隨之起舞。好音樂不容錯過,快來一起聽歌吧!
Ain't Got Far To Go -- Jess Glynne
Birds fly, we turned finally free
困鳥已去,我們終於自由
Patience lost, I began to lose me
耐心已逝,我開始迷失自我
My advice would be take a breath
我的建議是最好長舒口氣
Close your eyes and take a step
閉上雙眼 邁出那一步
I wasn't scared, I fought this on my own
我並不畏懼,早已孤身奮鬥
You pulled me down and I let you go
你使我墮落 我讓你消失
I told you I would prove you wrong
我說過我會證明你是錯的
And now I'm here and I'm standing strong
如今我在原地重新振作
I know
我知道
I know
我懂得
I know
我明白
That I ain't got far to go, go, go
我離成功已然不遠
Cause I spent forever waiting
因為我會用盡一生等待
And it's no longer a dream
這已不僅僅是一個夢
And now I've landed on my feet
如今我築夢踏實
And I ain't got far to go
我離成功已然不遠
H-h-h-hold tight, rollercoaster, here we go
抓緊咯 我們正享受著過山車般的人生
Florida, Atlanta, I ain't playing with you
佛羅裡達,亞特蘭大,我說了我是認真的
Day one, I said I'd go for me
第一天,正如我所言的為了自己
One bus ticket, a lot to beat
一張車票,承載許多
I wasn't scared, I fought this on my own
我並不畏懼,早已孤身奮鬥
You pulled me down and I let you go
你使我墮落 我請你消失
I told you I would prove you wrong
我說過我會證明你是錯的
And now I'm here and I'm standing strong
如今我在原地重新振作
I know
我知道
I know
我懂得
I know
我明白
That I ain't got far to go
我離成功已然不遠
Cause I spent forever waiting
因為我會用盡一生等待
And it's no longer a dream
這已不僅僅是一個夢
And now I've landed on my feet
如今我築夢踏實
And I ain't got far to go
我離成功已然不遠
I'm here to stay, I'm here to stay
我就守在這裡 我就守在這裡
Amen (amen), amen (amen)
阿門 阿門
And if I had to go back in time
如果還能到過去
I would just do it again (again), again (again)
我還是會這麼做
Hey, hey hey, I ain't got far to go
因為我離成功已然不遠
Said hey, hey hey, I ain't got far to go
我離成功已然不遠
Oh yeah, yeah, yeah, I ain't got far to go
我離成功已然不遠
I know
我知道
I know
我懂得
I know
我明白
That I ain't got far to go, go, go
我離成功已然不遠
Cause I spent forever waiting
因為我會用盡一生等待
And it's no longer a dream
這已不僅僅是一個夢
And now I've landed on my feet
如今我築夢踏實
And I ain't got far to go
我離成功已然不遠
Cause I spent forever waiting
因為我會用盡一生等待
And it's no longer a dream
這已不僅僅是一個夢
And now I've landed on my feet
如今我築夢踏實
And I ain't got far to go
我離成功已然不遠