歌手簡介:
Sweetbox 為德國組合,以說唱為主。 由製作人Geo(參與過Ace of Base、CultureBeat、Falco、N-Tune & Fusion的音樂製作)一手打造,TinaHarris擔綱主唱的知名流行音樂組合「Sweetbox糖果盒子」。從1995年開始推出首支單曲「Booyah - Here WeGo」,隔年發行第2首單曲「Shakalaka」,不僅立即在電臺、各大舞廳引起了不小的迴響,其中第2首單曲還是紐約的舞曲榜3周冠軍。
今天為大家推薦的這首歌曲是來自組合 Sweetbox 的一首英文歌曲《We Can Work It Out》,這首歌同步收錄於組合於2009年5月15日發行的專輯《The Next Generation》之中。據說這個組合可是有些歷史呢,因為許多很熟悉的歌我們大概在小學初中就聽過了呢!比如該組合的這首《Don't push me》,你一定會感覺似曾相識。今天的這首歌也是非常好聽,開頭明媚而悠揚的小提琴聲將耳朵帶入一個美妙的天堂。整首歌曲歡快、節奏分明,帶給人明朗積極向上的感覺!就讓我們一起來重溫經典吧!
We Can Work It Out -- Sweetbox
I can't see why everybody has to fight
我不明白為什麼每個人都必須奮鬥
Cause two wrongs don't make a right
因為兩個錯誤不作出正確
A fall in life is justified
生命中的坎坷是不可避免的
That is what they say
這就是他們所說的
Life's too short
生命是如此的短暫
There must be another way
一定會有另外一條道路
We can work it out
我們可以將它解決
(Together we can change it)
我們一起來改變它
We can work it out
我們可以讓它實現
(Together we can make it)
我們一起成功
And if we just forgive
只要我們是原諒
In this world we live
我們所在的這個世界
And share some love
並且分享愛
We can work it out
我們可以將它解決
We should live to the fullest each and everyday
每天,我們應該彼此過著最充實的生活
Cos there's no stop in time
因為時間是不會停止的
And yesterday's past mistakes
昨天那個過去的錯誤
Shouldn't bring us down
不應該讓我們失落
Life's too short
生命如此短暫
There's no need to be afraid
我們不必害怕
We can work it out
我們可以將它解決
(Together we can change it)
我們一起可以改變它
We can work it out
我們可以將它解決
(Together we can make it)
我們一起可以做到
And if we just forgive
只要我們原諒
Within this world we live
我們所在的這個世界
And share some love
並且分享愛
We can work it out
我們可以將它解決
We can work it out
我們可以將它解決
Yes, we can
是的,我們可以
We can work it out
我們可以將它解決
(Together we can change it)
我們一起可以改變它
Together we can change it
我們一起可以改變它
Maybe we can make it
或許我們可以成功
And if we just forgive
只要我們原諒
Within this world we live
我們所在的這個世界
If we life is too short
生命如此短暫
We can work it out
我們可以將它解決
If we come together we can change it
如果我們共同行動我們可以改變它
We can work it
我們可以做到
And together we can make it
我們一起成功
And if we just believe in love
只要我們相信愛
Within this world we live to love
我們愛著我們所生活得得世界
(Just miracle) Just miracle
(會有奇蹟)會有奇蹟
(Just very short)
(非常短暫)
We can work it out
我們可以將它解決
Da la da
Da la da la da...