爺爺指住壁虎嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「乖孫，呢個系鹽蛇，距地可以爬牆嘅！嚟，跟我讀一次：鹽~蛇~」
爺爺指住肥皂嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「乖孫，呢舊叫番鹼，平時衝涼用來搽嘅就系距喇。嚟，跟我讀一次：番~鹼~」
爺爺指住蒼蠅嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「乖孫，呢只叫做烏蠅。系一種害蟲，嚟，跟住爺爺讀一次：烏~蠅~」
爺爺指住蚯蚓嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「乖孫，呢條叫做黃犬，爺爺平時就系用距來釣魚。跟住爺爺讀一次喇：黃~犬~」
爺爺指住鑰匙嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「乖孫，呢條叫做鎖匙。開門就靠曬距喇，跟住爺爺讀一次喇鎖~匙~」
爺爺指住螃蟹嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「乖孫，呢只系蟛蜞，好好食好多膏噶。跟我讀一次：蟛~蜞~」
爺爺指住膝蓋嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「嗱~乖孫，呢個叫做膝頭哥，跟住爺爺讀一次喇。」
爺爺指住運動鞋嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「乖孫，呢對系波鞋，平時著系對腳上面噶。」
爺爺指住三輪車嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「嚟~乖孫，呢滴叫做三腳雞，平時睇到記得避開。嚟~跟我讀一次：三~腳~雞~」
爺爺指住勺子嘅卡片，
好認真感同個孫講：
「嗱~乖孫，呢個就系你平時吃飯用嘅匙羹喇。跟爺爺讀一次喇：匙~羹~」
就系呢個時候，嫲嫲做完家務，
睇到爺爺繫到教個孫子識字，
距就同個孫子講：
「唔好聽你爺爺亂講，嚟，等嫲嫲教你」
嗱~乖孫，呢個系你依家坐住噶，距叫做凳仔!
呢只就系公園池塘邊呱呱叫嘅蛤乸，讀一次喇，蛤`乸~！
乖孫，跟住嫲嫲讀：蟀仔!
其實，上面噶全部都系粵語嘅詞彙，呢滴都系優秀噶語言文化，如果從小將呢滴優秀噶語言文化傳承落去，絕對系一件好事.