成日叫人收皮,你知唔知收皮有幾種意思?

2021-02-11 羊城網

收皮是較粗俗的用語,意思是叫人住口或滾蛋,近似「收檔」。此詞相信來自番攤賭檔,現時澳門各大賭場仍沿用收皮作為關閉賭檯(Closing Game)的用語,不論是外資或當地的賭場,皆用在各種博戲的賭檯之上。


不同用法

表示不同意或懷疑某人的做法或觀點。例:「條友話佢識林志玲喎!臺灣好索個model呢?」「收皮啦!我夠識林嘉欣咯,佢唔識我之嘛。」(「那傢伙說他認識林志玲喔!不就是臺灣那個很惹火性感的模特兒嘛?」「相信他才怪!我也認識林嘉欣呀,只是她不認識我嘛。」)

向在一起的人說再見。例:「餵今日做到好飄,都系早啲收皮嘞。」同事:「返到去早啲抖嘞,病就唔好啦。」(「哎今天的工作讓我頭腦都飄飄忽忽的,還是早點回家了。」同事:「回到家裡就早點休息啦,病倒就不好了。」)

要對方滾蛋。例:賊:「打劫。」受害人:「收皮啦。」賊:「兄弟,除佢條褲。」(賊:「打劫。」受害人:「滾蛋吧。」賊:「兄弟,脫掉他的褲子。」)

幹掉某人。例:黑社會:「人人凍飲加兩蚊,呢條友就加我二百蚊,擺明當我水魚,你哋同我去收佢皮。」(黑社會:「一般喝冷飲只要多付兩塊,這傢伙就多加我二百塊,明明白白把我當作是羊牯,你們和我去幹掉他。」)

源頭

說法一

「皮」是番攤的術語,「四個一皮」,即四單位為一組,引申結束謂之「收皮」。以前有人在街上非法擺賣玩番攤,一收到消息說警察來查封,叫人收檔走鬼,後來收皮這個廣東俗語被廣泛使用,意思、語義被加左就闊左,收皮的意思又可以被解為「收嗲」(住口)。

說法二

收皮是專指番攤中的席,「皮」是番攤的術語,「皮」是墊在最底嘅一張席,放在臺用來墊住其他賭具。當收檔的時候,最後都會收埋呢將席,叫做「收皮」。「收皮」就有「收檔」、「結束」之意。

說法三

收皮是專指番攤中的「貔貅」。「貔貅」是中國一種瑞獸,由形似「獅子」的「闢邪」演變而來,頭上有雙角。好多人會認為「闢邪」等同「貔貅」,但「闢邪」有翼,而「貔貅」冇翼。

貔貅亦是一樣風水對象。因為相傳貔貅觸犯天條,被玉皇大帝罰牠只可以以周圍的財為食物,而且吃了不能大便,只能靠排汗來排洩。故在風水中,貔貅有吸偏財的能力,所以以前的賭檔都會擺一隻或者一對貔貅在門口,直到收檔時收回,故「收皮」即是「收貔」。


相關焦點

  • 趣味粵語:」收皮「的由來
    收皮是較粗俗的用語,意思是叫人住口或滾蛋,近似「收檔」。
  • 【有點意思】皮皮蝦我們走!可是皮皮蝦是蝦嗎?
    這段時間,一則笑話般的「新聞」突然鬼畜的火爆了整個網際網路,讓不少人大跌眼鏡:受供求關係影響,尾猿會記者今獲悉,近日皮皮蝦市場零售價格從二十多元漲到近百元一斤
  • 風水先生 :「人狂天收,狗狂人收」啥意思?
    提要:在農村流傳著這樣一句俗語,人狂天收,狗狂人收,對於這句俗語,可能有很多人不太理解,其實這句俗語表達的主要意思是
  • 俗話說:「人狂天收,狗狂人收」是什麼意思?有道理嗎?
    意思是:上天想要某個人遭受災難,必定先給他些許好處,令其膨脹自滿,當他狂妄到一定程度時,離滅亡也就近了。                    明白了這句古訓的含義,我們也就不難理解農村老俗話:「人狂天收,狗狂人收」 是什麼意思,有沒有道理了。
  • 黑市63萬元一張的人皮背後,是每年超過1萬名被賣的少女...
    對方表示:因為家裡太窮,她賣了自己身上20平方英寸的皮,自願的,賣給了一個中介,10000盧比(約1000人民幣)。欠債太多,錢很快就沒了,於是又在那個中介的幫忙下,找到了一份紅燈區的工作。中介告訴她,他給上級中介供應人皮,這種人皮最終會被製成用於整形的產品。
  • 被"皮皮蝦我們走"刷屏了!真心疼皮皮蝦,被吃掉就算了,還要跨界成為表情包…
    因為海鮮界的小弟已經成了表情包界的扛把子了!沒錯,說的就是今天在朋友圈和微博刷屏的皮皮蝦。。。有一種說法「XXX我們走」是遊戲王YGOcore裡的玩家梗,有個知名玩家直播開盒,連續開出3張源龍星(不用管到底是什麼卡,反正就是張好卡),被其它玩家戲稱「
  • 網絡熱詞「小拳拳捶你胸口」、「皮皮蝦我們走」都是什麼梗?
    上面這個表情包估計很多人都看過,但不知道出處。【皮皮蝦我們走】算是遊戲界的兩個梗【皮皮蝦】和【XXX我們走】衍生出來的新梗。哥沒玩過YGOcore這個遊戲,不過可以拿大家熟悉的陰陽師類比一下,等於有個玩家連續抽到三張SSR大天狗,然後大家說「大天狗,我們走」。大概一個意思。
  • 皮皮蝦:【蒙古大夫】
    那裡總是聚集了一些中國人,有學生,也有從別處來的甚至鄰州的,可見新英格地區各州多小。在那裡本蝦結識了一些萍水。每次打完球,照例一伙人會去餐館吃飯。大家馬上發現我這個人是人來瘋,特逗,常使人鬨笑。因此也使得以後的飯局人氣旺盛,人丁增加。很自然,大家總要知道你是哪裡人,幹什麼的。
  • 「皮皮蝦,我們走;扎心了老鐵...」原來英文這麼說....
    皮皮蝦,又名琵琶蝦、瀨尿蝦、蝦蛄、螳螂蝦。英文就是Mantis Shrimp。這位內有妻子坑、外有下屬瞞、上有前任留的債、左右還有同僚踩、一直奔走在GDP道路上的老幹部。請開始你的表演。Please start your performance.
  • 【闢謠】市售皮皮蝦被「注膠」?那是蝦黃蝦膏!
    網傳視頻稱皮皮蝦被人為注膠增重 近日,一則有關皮皮蝦的視頻在網上瘋傳。視頻裡,一名女子剝開桌上一盤煮熟的皮皮蝦,掏出或白或黃的膠狀體。該女子稱,這是早上在市場買來的皮皮蝦,蝦肉裡都被黑心商販注入膠水增重。
  • 【堂主說】皮皮蝦我們走!又一神獸刷爆了朋友圈...
    這是我最新的皮皮蝦車,第一天上路,大家坐穩啦!首先,堂主介紹一下新車,極品騎寵,世間少有,皮皮蝦出,天下我有!可以騎的不止皮皮蝦,你還能騎項羽!皮皮蝦,當今網紅坐騎扛把子,你值得擁有。會開車的不止皮皮蝦,還有遊戲商,他們開車最常見的方式就是人見人愛的破衣系統。但最近大火的《火焰之紋章:英雄》,破衣卻破得很沒有誠意,於是惹來了阿宅們的不滿:切,也不過如此嘛。
  • 【有趣】刷屏的「皮皮蝦我們走」是什麼梗?來不及解釋了快上車!
    這種生物的名字想必你也很熟悉:皮皮蝦沒想到鸚鵡兄弟這麼快就成過氣網紅了……這遊戲裡有個很牛的卡牌叫做「源龍星」,話說有一天,一知名玩家運氣爆棚,連續開出3張「源龍星」,這種緣分和深深的羈絆深深打動了一大波吃瓜群眾,於是就有了「源龍星,我們走」這句話。
  • 皮皮蝦去哪了?瀘州有人120元/斤買的皮皮蝦,煮熟後竟然全是空殼!真相令人憤怒……
    想想各種美味簡直讓人清口水長流近日有市民反映自己煮買的皮皮蝦蝦肉都神秘失蹤了,變成了空殼蝦打開後備箱,只見一件件包裝完好的海鮮產品整齊地碼著,有皮皮蝦、梭子蟹、鯧魚等。兩名外地口音的男子,稱「海鮮是批發剩下的,便宜處理。」「平時買皮皮蝦40元/盒,每盒有一斤半左右,一件12盒共480元,而他只賣120元/件;梭子蟹個頭也大,賣80元/盒,平時最少賣200元/盒」。這些海鮮的價格,算下來相當於打了4折。
  • 最近整個朋友圈都在騎皮皮蝦,這是什麼梗?據說已超越藍瘦香菇,沒有它你在鬥圖界根本混不下去
    最近,最近,你是不是被這樣一個表情包刷屏了?有一隻特無辜的皮皮蝦.一連串裝逼鬥圖表情包出現.各種掉進皮皮蝦的大坑!有一哥兒們春節騎自行車回家,騎了一個月發現方向反了……他直播遊戲時,段子張口就來,騷話滿天飛,比如「翻水成皮皮蝦噢」,「打TM個象拔蚌噢」,「看我的蛇皮走位」……QQ空間裡有一個叫「重慶第一皮皮蝦」的網友,愛在英國郵報的評論區語出驚人搶熱評,成了「網紅」之後也被網友們調侃。
  • 皮皮蝦:【物理髮燒友】
    答案: 只要點擊圖片上邊藍字——皮皮蝦 關注即可!2014年11月29號Interstellar 後遺症繼續發燒。今天的帖子艱深但八卦,看不看由你,姜太公釣魚,願者上鉤。今天終於帶著孩子們去看了Interstellar. 促成去看這部電影的是一位朋友的孩子-來自中國大陸的學子。
  • 跟不上雞年的步伐 "皮皮蝦我們走"是什麼梗?(多圖慎入)
    後來,出現了一個QQ空間名為「重慶第一皮皮蝦」的網友,這貨在網紅"英國郵報"的評論區下狂搶熱評,慢慢有了名氣。「皮皮蝦」還是跟PDD有關,他直播遊戲時,段子張口就來,騷話滿天飛,比如「翻水成皮皮蝦噢」,「打TM個象拔蚌噢」,「看我的蛇皮走位」……「XXX我們走」則是遊戲王YGOcore裡的玩家梗,起源是「源龍星,我們走」。
  • 實用|有了橘子皮,不買洗潔精!
    很多人在吃完橘子後對橘子皮的處理會有兩種情況第一是直接把橘子皮扔進垃圾桶第二就是把橘子皮留著曬乾後用來烹製佳餚其實你又OUT啦!橘皮最時尚好用的處理方式是——除油汙!你可別小看這些橘皮它們可都是名副其實的"廚房好幫手"哦!
  • 攥緊皮錘,誰壞搋誰!
    經過老百姓口口的相傳,儘管方言的發音不盡相同,但是所要表達的意思和使用的話語場景都一樣、都是在字典裡可以查到的。比如【搋】這個字,從本意上理解是搋麵之意。但在徐州地區的老百姓中間都喜歡說成:小青年們都喜歡鬧騰,不是你搋我兩皮錘,就是我搋你兩皮錘(意即握住拳頭不太用力的打對方兩下)還有【妗子jìnzi】這個稱呼,舅母之意,是「舅媽」的最原始稱呼。
  • 棗樹根可治蕁麻疹,皮可治眼疾,葉可治
    上藥,都以童子小便一大盞,煎至五分,去滓,三、四歲兒溫服二合,日三、四服,更量兒大小,以意加減。(來自《聖惠方》棗葉次子) 2、治反胃嘔噦不止:幹棗葉一兩,藿香五錢,丁香二分。上藥,搗細羅為散。每服二錢,以水一小盞,入生薑半分,煎至六分,即去生薑,不計時候,和滓熱服。