這次選中的21個字,皆是流行於蘇、魯、豫、皖交界地區的一些常用字。經過老百姓口口的相傳,儘管方言的發音不盡相同,但是所要表達的意思和使用的話語場景都一樣、都是在字典裡可以查到的。
比如【搋】這個字,從本意上理解是搋麵之意。但在徐州地區的老百姓中間都喜歡說成:小青年們都喜歡鬧騰,不是你搋我兩皮錘,就是我搋你兩皮錘(意即握住拳頭不太用力的打對方兩下)
還有【妗子jìnzi】這個稱呼,舅母之意,是「舅媽」的最原始稱呼。當然,現在的孩子們可能也不會叫了。
後來,人們常常把生活中的老話用簡短易記的形式保持了下來,念起來朗朗上口,廣為流傳。老話雖「老」,卻有一定的道理,雖「糙〃,但切合實際。俗語通俗易懂,尤其一些口頭流傳下來的一些老話,到今天也不過時。體現出了人生百態更是勞動人民的智慧結晶。
【敬請關注】
紫宬書院微信公眾號
zichengshuyuan2000
潤己澍人 美意延年