—— 第一次去日本出差的時候,是一個人去的,日語只會說早上好。而且是我第一次坐飛機。帶著巨大的新鮮感,到了日本成田機場。
然後發現....行李丟了。
但我沒有著急,我找到了一個機場的工作人員。憋了好半天,用日語說出了:行李,看不見。
她很溫柔地朝我說話,估計是問我行李的具體情況。我憋了半天,說:日語,不會。
她微笑著,從桌子下面拿出了一個巨大的畫冊。
第一頁,畫著各種式樣的箱子,示意我選一個。我立馬明白了,很快指出了丟失箱子的樣式。
她翻到下一頁,讓我選箱子材質,塑料,布料,皮料等。選好後,下一頁,選顏色。選好後,下一頁,選鎖的樣式。選好後,下一頁,選裡面的物品,有書籍,衣服,食品,財物等。
這樣一頁一頁翻下去,一句話沒說,但是丟失行李的情況她就完全了解了。然後她讓我留下聯繫方式後,向我鞠躬道歉,說給我帶來了不便,我安心地走了。
—— 拿著國內同事給我畫好的地圖,出門左轉有巴士,買好票後再左轉,去乘車。但我買了票到了乘車的地方,那個司機不讓我上車。
他用日語和英語輪番向我解釋,我完全不知道他在說什麼。
他看沒法交流,就接過我的車票,一路小跑著去了,一會兒氣喘籲籲地回來,遞給我一張新的車票。
原來,我買錯了時間,買的是下一班。他幫我去更換了車票。。。當時,內心很感動,發自肺腑地說了一句謝謝。
(花生網www.huashengjp.com)
—— 去超市買東西,如果你問服務員xx東西在哪裡。服務員要麼會小跑著幫你把東西取來雙手遞給你,要麼會親自領你到貨架跟前,請你挑選。
如果是國內超市,服務員一般只會告訴你,喏,直走右拐,倒數第三個貨架。
維繫日本社會的有兩點,一是千萬不能給別人添麻煩。二是如果別人有困難不去幫助,那麼自己有困難的時候也沒人來幫自己。這兩點,讓日本社會無比和諧。我有一次跟同事在車站坐扶梯,前面是一個日本媽媽領著一個小孩。快到盡頭的時候,那個孩子不小心把手裡的500日元硬幣掉到了電梯上。孩子媽媽沒有去撿硬幣,直接領著孩子跨出了扶梯,因為她怕影響到後面的人。
對於精打細算的日本家庭主婦來講,500日元已經不能算零錢了,但她沒有撿,而是把集體的利益置於自己利益之。好在我同事身手敏捷,一下把硬幣檢了起來,還給了那個日本媽媽。
日本媽媽仍然很內疚,因為畢竟還是給身後的人帶來了麻煩,連聲道歉並且輕聲訓斥自己的孩子。孩子低著頭,我沒看到他的表情,不過我相信,這種不給人添麻煩的精神一定會在孩子身上傳承下去。
地鐵上各種不要給別人添麻煩的警示圖
丟了行李的第二天,下班回到家,朋友說我的行李被送過來了,急忙回到房間,發現門口放著我的行李箱,是宅急便寄來的。
上面還貼著一張紙條,用歪歪捏捏的中文寫著:對不起,在機場拿錯了行李,給您添麻煩了。
圖文轉自公眾號:huashengjp_com