1940年10月9日
一個世紀巨星來到人間
這位並不算太幸運的男人後來組建了舉世聞名披頭四樂隊
樂隊至今依舊炙手可熱
可是這位先生卻沒有繼續陪伴我們
他是John Winston Lennon,列儂!
他的經典永存於世!
Imagine John Lennon;The Plastic Ono Band With The Harlem Community Choir - The Osbourne Family Album
今天是約翰·列儂的生日,如果他還活著,已經75歲了。今天,他的遺孀小野洋子為了慶祝列儂的75歲生日,在紐約中央公園組織了超過2000人來組成一個巨大的「和平標誌」 。
草莓園(Strawberry Fields)
約翰藍儂遺孀 -- 小野洋子為了紀念其夫於 1980 年遇刺,在住處(也是藍儂遇害的地點)達科塔大廈前,出資修繕這個淚滴狀區域,並稱之為「草莓園」 (Strawberry Fields) ,因為藍儂在 1967 年寫了一首名曲 -- 「永遠的草莓園」(Strawberry Field Forever) 。從達科塔可以俯瞰這個地點,這個花園中有來自世界各國的捐贈,故稱為「國際和平公園」 (International garden of peace) ,園內有步道、灌木叢、森林、花床等,其中,步道上有一個星形、黑白相間的馬賽克圖形,這也是約翰藍儂的一首歌「 Imagine 」歌詞中所提到的,每年 12 月 8 日(藍儂遇害日),全世界的披頭四歌迷會聚集在此一同紀念他,並遙望達科塔舊居,平時也有歌迷會在馬賽克圖形上點一根蠟燭、放一束鮮花來憑弔他。
他是遊走在歌曲中的詩人
」Imagine all the people living life in peace.You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday you'll joinus, and the world will be as one. 」——《Imagine》
Life is what happens while you're busy making other plans.
當我們正在為生活疲於奔命的同時,生活已經離我們而去.——約翰.列儂
列儂的身份有很多種,除了我們熟知的歌手、詩人、政治活動家。他還是一位善於運用線條和水彩繪畫的畫家。
《自畫像》這張大概是列儂最出名的自畫像了,後來被用做了《 Imagine: JohnLennon》的電影海報。
而對於肖恩·列儂來說,他是世界上獨一無二的父親。約翰以幽默、專注和熱情扮演著這一的角色;他不止給兒子寫歌,還給兒子畫了很多畫。給兒子畫畫是他們互相交流的一種方式。約翰通過這種方式教會肖恩創造的快樂,並傳達出父親對兒子濃濃的愛意。今天,就讓我們一起重溫這位父親寫給兒子的歌,並欣賞他用線條和色彩構建的圖畫吧。
Beautiful Boy (Darling Boy) John Lennon - Lennon Legend
給兒子肖恩·列儂的歌
Beautiful Boy
Close your eyes
閉上雙眼
Have no fear
不要害怕
The monster's gone
怪物走了
He's on the run and your daddy's here
他逃跑了 而你的爸爸在這兒
Beautiful, beautiful, beautiful
漂亮的,漂亮的,漂亮的
Beautiful boy
漂亮男孩
Beautiful, beautiful, beautiful
漂亮的,漂亮的,漂亮的
Beautiful boy
漂亮男孩
Before you go to sleep
在你入睡之前
Say a little prayer
我會祈禱
Every day in every way
不管每天會怎麼樣
It's getting better and better
你的生活都會越來越好
Beautiful, beautiful, beautiful
漂亮的,漂亮的,漂亮的
Beautiful boy
漂亮男孩
Beautiful, beautiful, beautiful
漂亮的,漂亮的,漂亮的
Beautiful boy
漂亮男孩
Out on the ocean sailing away
準備從海洋上航行
I can hardly wait
我都等不及
To see you come of age
想看到你成年
But I guess we'll both just have to be patient
但是我想我們都需要有足夠的耐心
『Cause it's a long way to go
因為這是一個很長的路要走
A hard row to hoe
很艱難
Yes it's a long way to go
是的 這是一段很漫長的道路
But in the meantime
同時
Before you cross the street
在你過馬路之前
Take my hand
抓緊著我的手
Life is what happens to you
你的生活中發生了什麼
While you're busy making other plans
當你忙於其他計劃
Beautiful, beautiful, beautiful
漂亮的,漂亮的,漂亮的
Beautiful boy
漂亮男孩
Beautiful, beautiful, beautiful
漂亮的,漂亮的,漂亮的
Beautiful boy
漂亮男孩
Before you go to sleep
在你睡覺之前
Say a little prayer
我會一直祈禱
Every day in every way
不管每天會怎麼樣
It's getting better and better
你的生活都會越來越好
Beautiful, beautiful, beautiful
漂亮的,漂亮的,漂亮的
Beautiful boy
漂亮男孩
Darling,darling,darling
親愛的,親愛的,親愛的
Darling Sean
親愛的肖恩
給兒子肖恩·列儂的畫
The big dog frightens but not always 大狗可怕,但並不總是這樣
A Bird Bath 小鳥在洗澡
A Bird Dreaming 小鳥在做夢
The Camel Dances and Having Danced Moves On 駱駝跳著舞跑開了
A Cat Climbing 小貓在爬樹
A Cat Napping 小貓在打瞌睡
A Cat Purring 小貓在打呼嚕
An Elephant Counting 大象在數羊
Fish Winking 小魚在眨眼睛
A Frog Marching 青蛙在行軍
A Frog Pondering 青蛙在思考
A Horse Laughing 小馬在笑
A Monkey Chattering 猴子在閒聊
Puppy Love 初戀
Friends 朋友
最後,Happy Birthday,Lennon!