本文由盛諾一家原創編譯，轉載請註明出處
3月17日，日本國立癌研究中心公布了新的癌症生存數據。報告顯示，日本癌症的整體5年生存率達到68%，10年生存率達到57%。
比起之前的數據，生存率進一步升高，這也顯示了日本在癌症診斷和治療技術上的巨大進步。相比之下，目前中國的癌症整體5年生存率僅為40.5%：
（來源：中國腫瘤臨床官方網站）
這是日本第5次公布癌症患者的10年生存率。
本次生存率數據來源於全日本19家癌症專科醫院，患者的確診年份是2003年到2006年，共有大概81000人。將18個不同病灶部位的癌症的生存率匯總後，得到日本的整體10年生存率為57.2%，比去年提高了0.8%。
生存率較高的癌種有前列腺癌、乳腺癌、甲狀腺癌和子宮癌等，10年生存率分別為97.8%、85.9%、84.1%和81.2%。
生存率較低的癌種有胰腺癌、肝癌以及膽管癌，10年生存率分別為5.3%、15.6%和18%。
5年生存率數據統計自全日本的32家醫院在2009至2011年確診的143000名患者。整體5年生存率為68.4%，相比於前年提高了0.5%。
生存率較高的癌種為前列腺癌、乳腺癌和甲狀腺癌等，5年生存率分別為100%、93.7%和92.4%。
生存率較低的癌種與上文一致，例如胰腺癌、膽管癌等，5年生存率僅為9.9%和28.6%。對於胰腺癌這類難治性癌症，儘快開發早期診斷和治療技術成了當務之急。
癌症生存率是評價診斷與治療效果的重要指標之一，它可以反映癌症患者在5年或10年後的生存概率。通常情況下，醫務人員都會使用排除了非癌症死亡的「相對生存率」。
日本癌症中心協會官網還詳細統計了癌症病灶部位、進展程度以及療法等相關數據。癌症的生存率與病灶部位、疾病進展程度的關係很大，因此，癌症的整體生存率也僅是一個指標而已。
很多醫生強調，不能只看數據，患者的實際生存機會和治療效果還是取決於醫生團隊和患者的共同努力。
來源：
本文編譯自日本雅虎新聞於2020年3月18日刊載的《癌症10年整體生存率57%，5年生存率68%，反映了診斷治療技術的進步》，原文連結：
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200318-00010001-sportal-sctch
參考連結：
http://html.rhhz.net/ZGZLLC/html/2019-3-9.htm