國際駕照?駕照翻譯認證?傻傻分不清?中國銀行幫你搞定!

2021-02-21 個金微服務

相關機構曾多次強調

中國公民不能辦理國際駕照

去國外自駕可以用中國駕照+駕照翻譯件

...

但還是有不少人分不清

什麼是國際駕照?

什麼是駕照翻譯認證件

現在我們再來聊聊這個問題!

No. 1

國際駕照是什麼?

國際駕照

這個大家聽過很多次、不明覺厲的東東

到底是個啥?

大概90多年前,聯合國出臺了

《聯合國陸路交通國際條約》

(CONVENTION ON ROAD TRAFFIC)

規定凡是籤約加入該條約的國家

其公民已考取本國駕照的

就可申請國際駕照

International Driving Permit(簡稱IDP)


從它的英文名字可以看出

國際駕照也只是一份許可和翻譯文件

不需像駕照那樣需考試才可獲取

本身沒有獨立的有效性

一定要搭配該國駕照一同使用才有效

(比如:美國駕照+國際駕照)

國際駕照具體是長這樣子的

▽▽▽

No. 2

中國公民能不能辦理國際駕照?

然而,因為歷史原因

中國大陸並沒有

加入聯合國道路公約

造成今天

中國香港和臺灣居民可以辦理國際駕照

大陸居民卻沒法辦理國際駕照

(記住:無法辦理!無法辦理!)



No. 3

拿著中國駕照,可以出國自駕嗎?

這個問題得由你要去的

自駕目的地國家說了算

而各國法律的認可

得益於祖國的日益強大


這些年認可中國駕照的國家越來越多

2016年阿聯開始認可中國駕照

2017年2月法國開始認可中國駕照

2018年2月芬蘭開始認可中國駕照

再加上之前的美國、澳大利亞、紐西蘭、德國

加拿大、英國、義大利、瑞士、奧地利、希臘

馬來西亞、菲律賓、捷克、挪威、土耳其等等

中國駕照就是這樣牛,走向全球!

但因為中國駕照主要內容均為中文

很多外國機構和租車公司看不懂

所以需要搭配

一份輔助的駕照翻譯證明文件

No. 4

駕照翻譯認證件是什麼?

看到國人無法申領國際駕照的現狀
相關機構兩年前就推出了

駕照翻譯認證件

就是上述所說的駕照翻譯件的一種

它並不是國際駕照

而是相關機構依據《聯合國道路交通公約》

並嚴格按照國際標準將中國駕照翻譯成

9國語言的標準駕照翻譯文件

語言包括

英語、繁體中文、西班牙語、阿拉伯語

俄羅斯語、葡萄牙語、德語、法語、日語

而且它的認證也是又多又權威

包括最早的澳洲翻譯資格認可局NAATI認證

及去年9月新增的紐西蘭交通部NZTA認證

 今年3月中旬新增的德國司法部宣誓翻譯認證



所以

駕照翻譯認證件

就是這麼有料!

它在境外認可度超高

自2015年相關機構推出駕照翻譯認證件

已經幫助超過1000萬用戶

順利在200個國家和地區租車自駕

1.有效期與你的中國駕照的有效期一致!

2.駕照翻譯認證件需要和您的有效中國駕照原件一同出,才能在門店成功取車,缺一不可。 

3.收到駕照翻譯認證件後,請記得打開駕照翻譯認證件最後一頁,在PHOTO區域粘貼駕駛員的免冠白底證件照(一寸或兩寸均可),DRIVER』S SIGNATURE上方籤署駕駛員中文姓名。

No. 5

在國外租車貴不貴呢?

還真不貴!比國內便宜!

比如大家最愛去自駕的國家美國

一天租金就100出頭!

像洛杉磯👇

舊金山👇

還有國人旅行去的最多的國家

——泰國租車

依然是100初頭

曼谷👇

普吉島👇

駕照問題解決了,

租車也比其他交通方式,

都更省錢,更自由!


那麼接下來就是福利環節啦!

中國銀行為回饋客戶一直以來的支持,特為我行高淨值客戶提供一批免費駕照認證的名額,只要您符合下列條件之一,即可免費辦理!

您是我行財富級或私行級客戶

您在我行2016年和2017年連續兩年辦理過結售匯業務

您新增定期存款20萬

名額有限,先到先得!

   無錫分行轄內各網點均可辦理

相關焦點

  • 原來只需2分鐘,就可以辦理國際駕照認證件!
    那麼問題來了如何辦理這一份國際駕照翻譯認證件?▼第一步打開攜程、租租車等出行網站後,選擇「國際駕照」,進入「國際駕照認證件」,然後點擊「免費辦理」,就可以進入辦理頁面了。德國:中國駕照「管用」6個月中國司機要在德國開車,必須攜帶駕照以及一份在德國經法院指定的翻譯件或者德國駐華使館認證過的德語駕照文件,不過有效期為6個月。如果居留許可超過12個月,須考德國駕照。
  • 持有中國駕照的內地人如何申請國際駕照
    我們所說的國際駕照,也就是IDP其實是指:國際駕駛執照(International Driving Permit)是在他國擁有該國駕照資格的證明翻譯文件,根據聯合國陸路交通國際條約(CONVENTION ON ROAD TRAFFIC),授權相關的國際組織籤發給已經在該國擁有駕照的駕駛員,其主要目的是為消除司機在國外駕車時,由於各國對駕照有不同要求而遇到的障礙。
  • 「國際駕照」的到底是什麼鬼?
    根據聯合國道路交通公約(Convention on Road Traffic Vienna 8 November 1968)第41條第7款B,締約國不承認駕駛員的居住國(地區)以外的國家(地區)為他籤發的國際駕照。也就是說,如果你的駕照是中國駕照,那麼只有作為締約方的中國政府指定的中國機構才能給你籤發有效的國際駕照 (中國目前沒有加入該公約,所以不籤發國際駕照)。
  • 在紐西蘭如何申請國際駕照
    另外,對於非英語國家而言,可能您還需要將紐西蘭頒發的國際駕照,在當地認證的翻譯機構翻譯成當地的語言,並與駕照一同攜帶。這實際上與使用中國駕照,經過紐西蘭認證機構翻譯後合法上路的流程相同。IDP國際駕照使用條件紐西蘭僅為超過18歲的持有全駕照的人士頒發IDP全球絕大部分國家允許國際駕照入境駕駛最長12個月的時間您在其它國家地區駕駛的時候需要同時攜帶國際駕照和您的紐西蘭駕照國際駕照不允許作為商業運營使用(例如國際駕照不能駕駛計程車等等商業運營車輛)如果您準備永久定居在當地
  • 國際駕照如何申請
    一般要持有中國護照在國外開車,需要以下三種:1.本國駕駛證;2.駕照公證、翻譯件;3.出國籤證(主要分為旅遊籤證和留學籤證) 駕照公證有自己的駕照還不夠,各位還差一步手續——駕照公證。需要同時持經過中國大使館、領事館或所在學校語言中心認可的駕照翻譯件才可在國外駕駛。
  • 中國駕照如何換成澳洲駕照
    首先根據你持有的籤證類型分為二類:非澳洲公民或非永居pr(比如留學生,陪讀,旅遊或者臨時工作的人)如果你已經擁有了中國駕照是直接可以帶到澳洲來使用的。但要注意駕照的有效性,不能是過期或者作廢的駕照。帶過來的中國駕照不能直接使用,必須擁有駕照翻譯件。價格一般在30~70澳幣不等。
  • 「國際駕照」 中國駕照各國使用細則2015!史上最全
    請仔細閱讀一下,美國加州警局官方的答疑:鑑於這是相當多來自中國遊客和商人面對的問題,我們 @阿市警察局特此和加州高速公路巡警CHP一起說明中國駕照在加州使用的說明。希望能為大家消除疑惑。問:請問中國駕照在美國加州能用嗎?國際駕照在美國加州能用嗎?
  • 德國司機如何申請國際駕照
    但是如果遇到交通臨檢,外國警察可不一定認識你的德國駕照,這時候如果有國際駕照就能解決很多麻煩。特別是歐洲以外的國家不承認歐盟駕駛執照,例如到非洲旅遊,計劃駕駛吉普車遊覽非洲草原,那麼一定要在出發前申請好國際駕駛執照。
  • ☞原來中國駕照能在這麼多國家用!終於覺得考駕照不貴了!
    中比兩國互認駕照中國與比利時交通部有雙邊公約,互認兩國駕照。中國駕照只要經由法定翻譯,再經法院認證蓋印,就可以到住地的市政廳申請轉換本地駕照。中國駕照可使用一年持有中國駕照的遊客或留學生只要在紐西蘭交通局認證的翻譯機構取得駕照翻譯件,就可以在每次進入紐西蘭後合法駕車一年。英國
  • 內地駕照換香港駕照和國際駕照的流程和方法
    下面給大家詳細解析一下內地駕照、香港駕照和國際駕照的區別和換的方式。 就詳細給大家講「內地駕照、香港駕照、國際駕照」這三大駕照啦!一、香港駕照好在哪裡?最大的好處是境外駕駛!①內地駕照去境外,一般要再辦一個駕照翻譯公證書。
  • 中國駕照換菲律賓駕照,我可以告訴你「理論上」的攻略,但可是 …
    前期提到過國人在國外、包括菲律賓使用駕照的三種主要情況:        一.中國駕照配合公認和認證的翻譯件使用;        二.《國際道路交通公約》籤署國或地區的駕照配合國際駕照使用;        三.換取駐在國當地的駕照。
  • 墨爾本| 2020中國駕照換澳洲駕照指南(一)
    ,擔心來澳洲以後是不是還可以用自己以前的中國駕照繼續開車?2019年10月維多利亞州出臺了新的政策,針對所有海外駕照,當然也包括咱們的中國駕照。新的規定是:無論持有什麼籤證,無論是綠卡,還是學生、探親籤證,只要在維多利亞州居住滿6個月,就必須考取維多利亞州駕照。
  • 用「國際駕照」在日本開車被捕!大使館:從沒發過國際駕照
    但近日,有多位中國人拿著「國際駕照」在日本自駕的時候,遭到當地警察的逮捕!到底是為什麼呢?這陳皮今天就給大家揭開所謂的「國際駕照」陷阱。希望大家轉發此文,避免更多人受騙!你的「國際駕照」是假的!駐日大使館:中國內地無權發放原來,近日多名中國遊客,從中介手裡買來了一本長期的「國際駕照」。
  • 駕照翻譯
    二月份疫情正悄然在加拿大興起,動搖了我原本就不太堅定的考駕照買車的決心,三月份因疫情更嚴重,駕照停考。前幾天疫情解封,恢復筆試,又燃起考駕照的念頭,但不像疫情之前,筆試直接去了就考,要網上預約,趕緊網上預約了考期,在四周後。
  • 國際駕照、國際駕駛許可、香港駕照、海外自駕遊哪種有用?
    這個頁面上左邊本子是「international driver’s document」,右邊卡片是「international driver’s license」,給一次錢辦兩個證倒還划算,使用方式網站上有介紹,必須配合本國駕照一同使用。
  • 中國遊客持「國際駕照」美國開車被抓!這些州不承認中國駕照,這騙局坑了不少人
    都International了,總該承認吧?可惜,很多都華人不知道,美國有多個州不承認中國駕照。而至於中國國際駕照,更是不具備法律效力,壓根就是一個「謊言」!首先中國駕照根本就換不到國際駕照,另外國際駕照也不是可以考來的。時間追溯到1949年 ,很多國家締結了國際道路交通公約,這些在公約內的國家是可以申請國際駕駛許可證(IDP)的,而這份許可證是可以在公約內的國家中使用的。
  • 你買的「國際駕照」不如中國駕照好用!這個騙局在美國坑了無數中國人...
    坊間所謂的中國"國際駕照"五花八門,警方表示這類駕照形同翻譯文件,真正的法律效力十分有限。沒有比中國的國際駕照更扯淡的事了,多少人被騙了?!他也提到,坊間所謂"中國國際駕照",其實只是"翻譯文件",這些翻譯文件必須經過公證,才能具有一定的證明功能,不少人拿著幾千塊人民幣買的國際駕照,其實真正的法律效用"幾乎沒有"。
  • 中國的「國際駕照」在加拿大無效!持此證在加開車,會被控無執照駕駛
    記著,中國是沒有國際駕照的,你花了上千元在網上辦理的,只是你的中國駕照翻譯文本,而非駕照。胡先生計畫近期到國外自駕旅遊,在網上查詢租車資訊時,看到了一家租車平臺上宣傳,不僅能提供海外租車,還能限時免費辦理原價599元的國際駕照認證件。 胡先生於是輸入自己的中國駕照資訊,並支付了快遞費用,很快,一本印有9種語言的紙質列印駕照就快遞到了家裡。
  • 華人持「國際駕照」在美開車被抓!美國到底哪些州可以踏實使用中國駕照?
    都International了,總該承認吧?可惜,很多都華人不知道,美國有多個州不承認中國駕照。而至於中國國際駕照,更是不具備法律效力,壓根就是一個「謊言」!首先中國駕照根本就換不到國際駕照,另外國際駕照也不是可以考來的。時間追溯到1949年 ,很多國家締結了國際道路交通公約,這些在公約內的國家是可以申請國際駕駛許可證(IDP)的,而這份許可證是可以在公約內的國家中使用的。
  • 中國駕照到底在哪些國家能用?(組圖)
    事實上,換領香港駕照需要你提供香港的居住地證明,網上有中介提供代辦,風險較大。即使你換領了香港駕照,進一步申請國際駕照,還必須滿足另一個條件:  持有香港居民身份證,  且有效期僅為一年。駕照翻譯公證&香港駕照&國際駕照  海外自駕途徑優劣對比