聽歌學英語|Long Long Ago 很久以前

2021-02-20 小學英語

Tell me the tales that to me were so dear

請你給我講那親切的故事

Long, long ago; long, long ago.

多年以前，多年以前

Sing me the songs I delighted to hear

請你給我唱那動人的歌曲

Long, long ago; long ago.

多年以前，多年前

Now you are come, all my grief is removed

你已歸來我憂愁全消散

Let me forget that so long you have roved

讓我忘記你漂泊已多年

Let me believe that you love as you loved

讓我深信你愛我仍如前

Long, long ago; long ago

多年以前，多年前

Do you remember the path where we met?

可記得我們相會的那條路

Long, long ago; long, long ago

多年以前，多年以前

Then to all others, my smile you preferred

我的微笑能使你常留戀

Still my heart treasures the praises Iheard

你每句話都打動我心弦

Still my heart treasures the praises Iheard

讚美的話仍藏在我心間

Long, long ago; long, long ago

多年以前，多年以前

Do you remember the path where we met?

可記得我們相會的那條路

Long, long ago; long, long ago

多年以前，多年以前

...

相關焦點

  • 英語語法:短語as long as, as soon as的用法
    上幾期學習了英語語法circumstances的用法、短語according to, across the world的用法、短語ahead of, along with的用法、短語as a consequence of, as a result of的用法、短語as before, as compared to的用法關注微博：@讀外刊學英語
  • 美國習慣用語|long shot
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我（
  • 英語語法:副詞ago, before
    這一期，我們學習英語語法：副詞ago, before。常用副詞的用法。1.ago,before1)「時間段+ago」表示從現在算起往前推算的「一段時間以前」，而「時間段+before」表示從過去某時刻再往前推算的「一段時間以前」。比如： He left for Canada three months ago.他三個月前動身去加拿大。
  • 聽歌學英語∣Too Far
    > 【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語
  • 日語歌曲:《mighty long fall》
    Don't go it's a mighty long fall不要離去 那將是漫長的墮落When you thought now is the time.讓生命釋放萬丈光芒It seems like gravity keeps pulling us back down似乎萬有引力持續撕扯著我們，阻止著前行的道路Don't go it's a mighty long fall不要離去 那將是漫長的墮落
  • 婚禮音樂丨AS LONG AS YOU LOVE ME
    你做過什麼As long as you love me.只要你愛我就好Who you are.你是怎樣的人Where you're from.你從哪裡來Don't care what you did.我不在乎你做過什麼As long as you love me.只要你愛我就好As long as you love me.只要你愛我就好I've tried to hide it so that no one knows.
  • 考研英語閱讀(30-10):How a long-forgotten word rallied a nation
    「samfundssind」這個詞並沒有直接對應的英語翻譯。你可以把它的意思理解為「把更廣泛的社會利益置於個人利益之上」。 生詞好句 1.long-forgotten  adj.被長久遺忘的（has been forgotten for a long time） 2.rally a nation 團結整個國家的力量（to tie the whole nation together）rally vt.
  • 英文歌曲:It's a Long Road 長路漫漫
    英文歌曲：Everything I Do 一切為你英文歌曲：Yesterday Once More 昨日重現英文歌曲：We Are The World 天下一家英文歌曲：Big Big World 大大世界It’s a long
  • 好聽的英文歌:《My Long Forgotten Cloistered Sleep》
    《my long forgotten cloistered sleep》是一首於2011年03月30日，由美國女歌手兼女演員Emily bindiger演唱，日本作曲家梶浦由記所作詞作曲的英文歌曲，所屬專輯是《FICTIONII
  • 每日一桌遊:很久很久以前
    玩法由最年長、最年輕、或鬍子最長的玩家以「很久很久以前」開頭，負責編造並述說故事情節。每當玩家在故事中提及其手中故事牌的詞彙時，即可丟棄該卡牌。玩家述說故事時，每一句句子最多只可丟棄1張卡牌。若玩家持續編造故事，丟棄所有手牌後即可能勝出遊戲。但在編造故事時，若各人皆認同故事過於冗長、進展緩慢、情節犯駁，即可中止玩家述說故事的權利，改由其左方玩家繼續編故事。
  • 聽歌學英語:《I Knew You Were Trouble》
    Once upon a time a few mistakes ago以前，當一切都沒有錯誤的時候I was in your sights, you got me alone我一個人來到了你的視野中You found me, you found me, you found me你找到了我，是的，你找到了我
  • Improved transplant survival and long-term disease outcome ...
    Donor chimerism, immune reconstitution, and long-term disease outcomeLong-term follow-up data, available for 14 transplant survivors, are shown in Table 4.
  • 全球最年輕總理與相戀16年男友結婚:「愛情長跑」英文可不是「long love run」!
    ◉例句：①I really never have been in a long-term relationship.我從未有過愛情長跑。②I never had a long-term relationship as I wasn't good enough, or interesting or amenable enough.
  • 勵志英文:A simple smile can go a long way
    A simple smile can go a long way. 當博士生說他要選擇這位經理的公司時，經理問他為什麼，博士生解釋道，其他公司的經理打電話時都是一種冰冷的商業方式交談，這讓我覺得這只是一場交易。然而你的聲音能讓我感受到你的真誠，感覺你是真心希望我能成為你們組織的一員。一個簡單的微笑往往有很大作用。【重點詞彙&表達】1.
  • 【Long•活動】日本治癒系電影《幸福的麵包》放映
    時間：2015年9月12日（星期六）14：00
  • Long Vacation(4)
    她也不知道這種默契從何而來，就像她每次看到洛掾姝都像已經認識了她很久一樣。佔領檢測站的人終於反應了過來，無人機掠過她們剛才待過的陡坡，肖子瑒身上帶著信號器，可以探知無人機的位置，她一把拉住洛掾姝的手，阻止她往窗邊探過身去，洛掾姝瞭然，轉而向門邊走去。無人機再一次改變了方向。
  • BBC環球摩旅紀錄片:Long Way Down 第1集-兄弟出發了
    中文名漫漫長路/長路迢迢外文名bbc long way down出品時間2007年製片地區英國導    演David Alexanian / Russ Malkin主    演Ewan McGregor，Charley Boorman集    數10集類    型紀錄片上映時間
  • 英語語法:短語 just in case, next year的用法
    92. not long ago不久前用法：not long ago常與一般過去時態連用，在句中作時間狀語。同義短語還有not long before。 例句：Not long ago, researchers learned that the 4-day-old baby could understand addition and subtraction. (2013年12月六級)不久前，研究人員了解到四日大的嬰兒就可以理解加法和減法了。
  • 2014年12月英語六級翻譯每日一練(5)
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2014年12月英語六級翻譯每日一練（5） 2014-09-28 10:34 來源：
  • 實用口語:「板著臉」「悶悶不樂」用英語怎麼說?
    Why the long face？為什麼板著個臉，悶悶不樂？　　an informal expression to ask why someone looks sad or upset　　（非正式）詢問某人為何失落或難過的表達方式這句話的全稱是Why do you have such a long face?